Почему символ @ называют собакой: история из средневековья и не только
Вы когда-нибудь задумывались, почему в русском интернете @ называют собакой? В повседневной жизни мы вводим email — имя, собака, домен. Но откуда взялся этот четвероногий символ? История его возникновения уходит далеко за пределы цифровой эпохи и связана с множеством легенд, гипотез и случайных совпадений, некоторые из которых восходят к Средневековью.
От средневековых монастырей до современности
Самая древняя версия связывает символ @ с монастырскими писцами. В Средние века монахи использовали этот знак как сокращение латинского предлога ad, означающего «к», «на», «при». Для экономии дорогостоящего пергамента они объединяли буквы и создавали лигатуры, и символ @ мог появиться именно так — как сокращение, обозначающее приближение или принадлежность.
Торговые амфоры и мера объема
Другая гипотеза уходит в XVI век. Итальянский учёный Джорджо Стабиле указывает, что в 1536 году флорентийский купец Франческо Лапи использовал символ @ для обозначения меры объема — амфоры, наполненной вином. В Испании и Португалии этот знак до сих пор называется arroba, по имени старинной единицы измерения. Французы же искажали слово, превратив его в arobase.
Появление на клавиатурах и в коммерции
К XX веку @ стал привычным элементом на клавиатурах американских пишущих машинок. В 1970-х годах символ использовали в счетах: например, «7 товаров @ $2 = $14». Тогда он получил название commercial at — «коммерческая @». Когда появились первые компьютеры, символ просто перенесли на клавиатуры, поскольку он уже существовал и был знаком пользователям.
Изобретение электронного письма и легенда о собаке
Но как @ превратился в «собаку»? Вот одна из популярных версий:
— В 1971 году инженер Рэй Томлинсон работал над задачей передачи сообщений между компьютерами сети ARPANET. В его распоряжении была клавиатура пишущей машинки, где среди редких символов находился @. Он выбрал этот знак, потому что он означал «at» — «у», «на». Первое электронное письмо он отправил самому себе, и формат «имя@хост» стал стандартом.
— Визуально символ @ напоминает свернувшуюся калачиком собачку, с головой, лапами и хвостом. Этот образ легко заметить при определённом воображении.
— Фонетическая версия гласит, что произношение английского «at» похоже на лай собаки: «эт! эт!». Более того, в некоторых тюркских языках слово «эт» означает «собака», что усиливает ассоциацию.
— В 1979 году в популярной компьютерной игре Adventure символ @ использовался для обозначения верного пса, сопровождающего героя. Этот образ закрепился в массовом сознании.
— Технические особенности шрифтов и мониторов 1980-х также могли сыграть роль: короткий хвост у символа @ напоминал хвост собаки, делая его похожим на животное.
— В 1990-х в России в сети FidoNet на логотипе была изображена собака, а символ @ служил её носом. Эти ассоциации закрепились у первых пользователей и стали частью культурного кода.
Почему именно «собака»?
Общая причина — сочетание нескольких факторов: визуальных сходств, звуковых ассоциаций и культурных образов. В итоге, слово «собака» оказалось коротким, живым и позитивным, что способствовало его популяризации. В отличие от громоздких «коммерческое «эт» или «указатель», «собака» легко запомнилась и прижилась.
Борьба за название и окончательное закрепление
В 1990-х годах в России возникла борьба за название символа. Среди вариантов были «крякозябра», «лягушка», «ухо», «баран» и другие. Но «собака» победила благодаря простоте и положительным ассоциациям. Название прижилось настолько, что сегодня большинство русскоязычных пользователей и не задумываются о его происхождении.
Что осталось в итоге?
Сегодня символ @ — неотъемлемая часть электронной коммуникации. В адресах электронной почты, в мессенджерах, социальных сетях он выполняет функции разделителя, упоминания или выделения. В 2004 году Международный союз электросвязи даже ввёл его кодировку в азбуку Морзе.
Рэй Томлинсон, создатель электронной почты, умер в 2016 году, но его вклад в развитие коммуникаций остался навсегда. А символ @, который он выбрал, стал не только техническим элементом, но и частью культурного кода русскоязычного интернета — «собакой», которая сопровождает миллиарды сообщений по всему миру.
Итак, почему символ @ называют собакой?
Потому что эта ассоциация — результат долгой истории, в которой смешались визуальные сходства, звуковые эффекты, игровые образы и культурные легенды. А в России именно «собака» стала именем этого символа, став частью уникальной языковой и интернет-культуры.