16 января хоккеисты «Бурана» открыли первую в наступившем году выездную серию матчей. Путь им предстоял неблизкий – первым соперником стал «Горняк-УГМК» из Верхней Пышмы, уверенно играющий в этом сезоне и входящий в восьмерку сильнейших коллективов первенства ВХЛ. Правда, последние три матча были командой проиграны, но вряд ли это сильно расстроило ее поклонников: во всех этих выездных поединках основное время горняки заканчивали вничью. Начало матча получилось захватывающим: уже на 2-й минуте счет был 1:1. Хремкин открыл счет в большинстве, добив шайбу в сетку после кистевого броска Журавлева, угодившего в штангу, и тут же новичок «Бурана» защитник Ванин бросил от борта – и пробил вратаря. Казалось, и продолжение последует такое же суперголевое, но не тут-то было: больше голов в первом периоде зрители не увидели. Хозяева превзошли ураганных в количестве точных бросков, но опасных моментов соперники создали, пожалуй, примерно одинаково. Например, ближе к концу периода по очереди атаков