Найти в Дзене

История вылезла из-под штукатурки: в Бресте есть скрытые послания 100-летней давности

Гуляя по улице 17 сентября, на стенах домов я заметила чёрные, словно выскобленные, надписи. И это не вандализм, это путешествие во времени. Дело в том, что в период с 1921 по 1939 Брест входил в состав Польши. Многое изменилось, надписи того времени закрасила история. А в 2017 году во время капитального ремонта проявились старые вывески и реклама. 🏠 Дом 7 (рядом с кафе Tapoli) - Manufactury. Здесь когда-то торговали тканями. ✂️ Дом 19 - Fryzjer. Работала парикмахерская. 🧱 Дом 29 - Огромная надпись почти во всю стену на идише. Этим языком пользовались брестские евреи лет 100 назад. Сегодня он почти забыт. На этих стенах речь скорей всего идёт о продаже сухих строительных смесей: видны слова "цемент" и "гипс". На этом же доме дальше есть скромная пометка о продаже масел и смазочных материалов. #Брест #Беларусь

История вылезла из-под штукатурки: в Бресте есть скрытые послания 100-летней давности

Гуляя по улице 17 сентября, на стенах домов я заметила чёрные, словно выскобленные, надписи. И это не вандализм, это путешествие во времени.

Дело в том, что в период с 1921 по 1939 Брест входил в состав Польши. Многое изменилось, надписи того времени закрасила история.

А в 2017 году во время капитального ремонта проявились старые вывески и реклама.

🏠 Дом 7 (рядом с кафе Tapoli) - Manufactury. Здесь когда-то торговали тканями.

✂️ Дом 19 - Fryzjer. Работала парикмахерская.

🧱 Дом 29 - Огромная надпись почти во всю стену на идише. Этим языком пользовались брестские евреи лет 100 назад.

Сегодня он почти забыт.

На этих стенах речь скорей всего идёт о продаже сухих строительных смесей: видны слова "цемент" и "гипс".

На этом же доме дальше есть скромная пометка о продаже масел и смазочных материалов.

#Брест #Беларусь

-2
-3
-4