Проверка стихов требует особого подхода, поскольку поэзия сочетает форму, ритм, образность и уникальные авторские приемы. Вот подробная система проверки.
🔍 Многоуровневая система проверки стихов
Уровень 1: Автоматизированные текстовые системы
1. Общие антиплагиаты:
- Text.ru — хорош для русского языка
- Advego Plagiatus — локальная проверка
- Content-Watch — онлайн-проверка
- PlagiarismCheck.org — глубокий анализ
2. Специализированные для литературы:
- «Антиплагиат.ВУЗ» (есть доступ через университеты)
- Turnitin — международная система
- iThenticate — для издательств
3. Поисковые системы:
text
Ручная проверка:
- Кавычки в Google: "ваша строчка"
- Яндекс: «фраза» (точное совпадение)
- Поиск по рифмам: рифмующиеся пары
Уровень 2: Специфические поэтические проверки
1. Проверка рифм и метра:
Инструменты:
- RhymeZone (для английского, аналоги для русского)
- Стихи.ру анализатор — проверка размера
- Поиск по рифмам на poetrysites
Что искать:
- Уникальные рифменные пары
- Характерные для конкретных поэтов рифмы
- Заимствованные строфы
2. Проверка образов и метафор:
Базы для сравнения:
- НКРЯ (Национальный корпус русского языка)
- Поэтический подкорпус НКРЯ
Методика:
- Выделите ключевые образы
- Ищите их употребление у известных поэтов
- Проверяйте уникальные словосочетания
📝 Пошаговый чек-лист проверки
Шаг 1: Подготовка текста
text
1. Очистите текст от форматирования
2. Разделите на строфы
3. Выделите:
- Рифмы (красные/зеленые)
- Повторы
- Ключевые метафоры
- Синтаксические конструкции
Шаг 2: Фразовый анализ
Что проверять построчно:
- Первая строка каждой строфы
- Завершающие строки
- Рефрены и повторы
- Заголовки и эпиграфы
Инструменты:
- Google Books Ngram Viewer — частотность словосочетаний
- Arcanum — исторические тексты (для стилизаций)
Шаг 3: Стилистический анализ
Сравнение с поэтами:
text
Проверяемые аспекты:
1. Лексика (архаизмы, неологизмы)
2. Синтаксис (инверсии, параллелизмы)
3. Фонетика (аллитерации, ассонансы)
4. Размер (ямб, хорей, дольник)
Онлайн-анализаторы:
- Определитель размера на Versography
⚖️ Юридические аспекты поэтического плагиата
Что защищается:
- Конкретный текст — последовательность слов
- Оригинальные образы — уникальные метафоры
- Композиция — строфическое построение
- Заголовки — если стали узнаваемыми
Что не защищается:
- Поэтические размеры (ямб, хорей)
- Рифменные схемы (ABAB, AABB)
- Общие темы (любовь, природа, смерть)
- Литературные приемы (метафора, сравнение)
Пограничные случаи:
- Стилизация под автора — не плагиат
- Цитирование с указанием — разрешено
- Ремикс/центон — требует осторожности
🛡️ Профилактика при генерации ИИ-стихов
1. Настройка промптов:
text
Безопасные промпты:
"Напиши стихи о [тема] в форме [форма], но с оригинальными образами"
"Создай стихотворение, избегая клише о [тема]"
"Придумай уникальную метафору для [понятие]"
Опасные промпты:
"Напиши как Бродский"
"Скопируй стиль Цветаевой"
"Сделай ремикс на стихотворение [название]"
2. Технические настройки:
- Temperature > 0.8 — для большей оригинальности
- Top-p sampling — разнообразие вариантов
- Penalize повторения — избегание штампов
3. Пост-обработка:
- Замена клише на оригинальные образы
- Изменение синтаксиса
- Обновление лексики
- Добавление личных деталей
🔧 Практические инструменты
Бесплатные для русского языка:
- Text.ru — основной антиплагиат
- Content-Watch — быстрая проверка
- Advego — локальная программа
Для глубокого анализа:
- «Антиплагиат.ВУЗ» — самый строгий
- Turnitin через образовательные учреждения
- eTXT Антиплагиат — профессиональный
Специализированные литературные:
- Поиск по поэтическим корпусам НКРЯ
- Google Книги — поиск по классике
- Фундаментальная электронная библиотека (ФЭБ)
📊 Количественные критерии для стихов
Допустимые совпадения:
- Отдельные строки — если общеизвестные
- Устойчивые сочетания — "белеет парус одинокий"
- Рифмы — распространенные пары
Красные флаги:
- 4+ слова подряд из известного стихотворения
- Уникальный образ конкретного поэта
- Характерный синтаксис авторского стиля
- Целые строфы с минимальными изменениями
Примеры проблемных случаев:
text
Плагиат:
Исходное: "Люблю грозу в начале мая"
Копия: "Обожаю грозу в начале мая"
Не плагиат:
Исходное: "Белеет парус одинокий"
Вдохновение: "Алеет парус отдаленный"
🎭 Жанровые особенности проверки
Классическая поэзия:
- Проверка на заимствование у классиков
- Анализ размеров и строфики
- Исторические аллюзии
Современная лирика:
- Уникальность метафор
- Авторский синтаксис
- Свежесть образов
Песенная лирика:
- Проверка припевов и хуков
- Анализ рифм в контексте музыки
- Сравнение с популярными песнями
Детские стихи:
- Простота ≠ возможность заимствования
- Проверка ритмических паттернов
- Оригинальность персонажей и ситуаций
🇷🇺 Российские реалии и ресурсы
Ключевые ресурсы:
- НКРЯ (ruscorpora.ru) — главный инструмент
Поэтический подкорпус
Поиск по авторам и периодам
Частотность словосочетаний
Российские антиплагиат-системы:
- «Антиплагиат» (отечественная разработка)
- СТАВ (система анализа текстов)
- «Плагиату.нет» — онлайн-сервис
Юридические особенности в РФ:
- Срок защиты — 70 лет после смерти автора
- Особенности цитирования поэзии
- Судебная практика по литературному плагиату
🚨 Алгоритм при обнаружении сходства
Если нашли совпадения:
- Оцените масштаб — случайная строчка или система?
- Определите источник — классика или современность?
- Проанализируйте степень — дословно или по смыслу?
Варианты действий:
text
Незначительные совпадения:
- Перефразировать строки
- Изменить образы
- Обновить лексику
Серьезные заимствования:
- Полностью переработать текст
- Получить разрешение автора
- Указать как цитату/стилизацию
Документирование работы с ИИ:
- Сохраняйте промпты и настройки
- Фиксируйте итерации генерации
- Ведите лог изменений
- Храните черновики и варианты
💡 Лучшие практики для поэтов
1. До генерации:
- Изучите тему, чтобы избежать штампов
- Определите уникальный угол зрения
- Подберите свежие метафоры-заготовки
2. Во время работы с ИИ:
- Используйте ИИ как генератор идей
- Комбинируйте несколько вариантов
- Всегда редактируйте "сырой" вывод
3. После генерации:
- Проверяйте автоматически
- Читайте вслух для "узнавания"
- Показывайте начитанным друзьям
- Выдерживайте текст перед финальной проверкой
🔮 Специфические для поэзии детекторы
Развивающиеся технологии:
- Стилометрический анализ — определение автора
- Ритмические отпечатки — уникальность метра
- Семантические сети образов — оригинальность метафор
Академические инструменты:
- Voyant Tools — анализ текстов
- TXM — текстовые корпуса
- Sketch Engine — лингвистический анализ
📋 Чек-лист перед публикацией
Обязательные проверки:
- Запустить через 2-3 антиплагиата
- Проверить ключевые строки в Google/Яндексе
- Проанализировать рифмы на уникальность
- Сравнить с известными стихами на тему
- Проверить образы в НКРЯ
Дополнительные меры:
- Дать почитать литераторам
- Проверить на "слуховую память" (прочитать вслух)
- Сравнить с собственными ранними работами
- Убедиться в отсутствии само-плагиата
⚡ Экспресс-проверка за 15 минут
- Скопируйте 3 самые сильные строки в Google в кавычках
- Проверьте заголовок на уникальность
- Просмотрите рифмы — нет ли слишком очевидных?
- Спросите себя: "Где я мог это слышать?"
Главный принцип: Поэзия — искусство диалога с традицией. ИИ-генерация должна быть не копированием, а продолжением этого диалога новыми средствами.
Помните: техническая проверка — лишь инструмент. Ваше поэтическое чутье и начитанность — главные гаранты оригинальности. ИИ дает возможность, но выбор слов, образов и интонаций всегда остается человеческим — и в этом ваша сила как создателя.