Арам Авакян родился 23 апреля 1926 года в Нью-Йорке. Отец переехал из Ирана, мать — из Грузии. Отец открыл успешный бизнес по торговле персидскими коврами на Пятой авеню. Арам, как и его брат Джорж (в будущем легендарный джазовый продюсер), окончил Йельский университет. Он также окончил школу Хораса Манна. Во Второй мировой служил военно-морским офицером на авианосце в Тихом океане. После войны по G.I. Bill (закон о реинтеграции военнослужащих) отправился во Францию, где учился в Сорбонне. Там он вошёл в сплочённую группу молодых друзей, которые определили американское литературное движение Парижа 50-х годов, включая Терри Саузерна, Уильяма Стайрона, Джона Маркванда и Джорджа Плимптона. В 1953 году вернулся в США и поступил в ученики к самому Гён Мили, который помог ему начать заниматься монтажом документальных фильмов. В свободное время делал фотографии легендарных джазовых сессий, которые записывал его брат. Некоторые из фотографий, снятых в студии «Columbia Records», были использова