Производственная ошибка на фабрике в восточном Китае превратила игрушечных пони в лошадок с экзистенциальной тоской на морде. Всего за несколько дней грустные лошадки стали абсолютным хитом продаж.
В январе пользователь сети опубликовал фотографию пони с плачущей мордочкой, и продавец, удивленный ошибкой, предложил обменять ее. Игрушка была изготовлена в городе международной торговли Иу, который известен как крупнейший в мире оптовый рынок мелких товаров.
Лошадка высотой 20 см стоит 25 юаней (4 доллара США). Она окрашена в красный цвет, символизирующий удачу. На ее теле вышито золотое послание: “Деньги приходят быстро”. Из-за ошибки при пошиве рот и ноздри игрушки были опущены вниз, что создавало плачущий эффект. Однако многие пользователи сети оценили это несовершенство, скупив все игрушки в округе.
Один из покупателей написал в соцсетях: “Эта маленькая лошадка выглядит такой грустной и жалкой, точно так же, как я себя чувствую на работе". Игрушка стала символом вечно уставших зумеров; в Китае их называют “ниу ма” - эвфемистический термин для обозначения переутомленных работников.
“Несовершенство - это истинное отражение обычных людей. Наши недостатки - это то, что делает жизнь по-настоящему яркой”, - написал этот же человек.
Владелец фабрики Чжан Хуоцин рассказал СМИ, что после выпуска игрушечной лошадки в октябре прошлого года ежедневные продажи составляли всего 400 единиц. Однако, после успеха "плачущей версии", она теперь получает десятки тысяч заказов ежедневно. Чтобы удовлетворить этот спрос, фабрика быстро добавила более 10 производственных линий. Хотя работник, ответственный за ошибку, остается неизвестным, Чжан пообещал наградить всю производственную команду.
Сообщается, что компания подала заявку на патент на внешний вид лошади с плачущей мордой и расширила производство таких товаров, как брелоки для ключей и дорожные подушки для шеи. Чжан также упомянул о росте международных оптовых заказов, в том числе из Южной Африки, Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии.
17 февраля по китайскому календарю начинается Год Лошади. В китайской традиции лошадь символизирует жизненную силу, прогресс и стойкость.