Найти в Дзене
КиноБуква

«Москва слезам не верит» - самый спорный ремейк советского киношедевра

Главная претензия зрителя (акцентирую – зрителя с пометкой «последний свидетель эпохи») всё та же – до каких пор будут переснимать советское кино. Да как они посмели, не трогайте святое, ничего своего придумать не могут и прочие помидоры с душком. Создатели сериала - Жора Крыжовников, автор таких скандально-нашумевших проектов, как «Звоните ДиКаприо!» и «Слово пацана. Кровь на асфальте», и его супруга Ольга Долматовская ну явно осознанно шли на риск. И знали примерно, чем грозит им выбор такого названия для своего сериала. Хотели хейта – получите. Это точно не тот случай, когда народ пройдет мимо и не заметит. По-моему, даже этому ТНТ-шному шедевру «Невероятные приключения Шурика» не так досталось, как переосмыслению Крыжовникова. Хотя, если честно, если кто-то смотрел оскароносный фильм Владимира Меньшова всего лишь раз, тот вообще едва ли догадается, что это взаимосвязанные вещи. Потому что найти сходства проблематично. Это такое переосмысление…кхм…как бы выразиться - сильно переосм
Оглавление

Главная претензия зрителя (акцентирую – зрителя с пометкой «последний свидетель эпохи») всё та же – до каких пор будут переснимать советское кино. Да как они посмели, не трогайте святое, ничего своего придумать не могут и прочие помидоры с душком.

Создатели сериала - Жора Крыжовников, автор таких скандально-нашумевших проектов, как «Звоните ДиКаприо!» и «Слово пацана. Кровь на асфальте», и его супруга Ольга Долматовская ну явно осознанно шли на риск. И знали примерно, чем грозит им выбор такого названия для своего сериала. Хотели хейта – получите. Это точно не тот случай, когда народ пройдет мимо и не заметит. По-моему, даже этому ТНТ-шному шедевру «Невероятные приключения Шурика» не так досталось, как переосмыслению Крыжовникова.

Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская
Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская

Хотя, если честно, если кто-то смотрел оскароносный фильм Владимира Меньшова всего лишь раз, тот вообще едва ли догадается, что это взаимосвязанные вещи. Потому что найти сходства проблематично. Это такое переосмысление…кхм…как бы выразиться - сильно переосмысленное.

🎬Москва слезам не верит. Всё только начинается (2025)

Герои "Москвы" из двух эпох. Коллаж автора канала
Герои "Москвы" из двух эпох. Коллаж автора канала

Вообще сериал на восемь эпизодов официально даже и не ремейк, потому как снят по мотивам оригинального сценария Валентина Черных к фильму «Москва слезам не верит», а не по самому фильму. В связи с этим связана неприятная история, которая понравится всем защитникам советского кино, так что не убирайте далеко свои помидоры.

Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская
Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская

Дело в том, что чета Крыжовниковых в процессе создания сериала обращалась к Юле Меньшовой с просьбой на разрешение использовать название фильма её отца. Разумеется, Юлия категорично отказала, подкрепив словами о том, что «Это слава только одного человека — Владимира Меньшова», при этом согласилась, что вариант пересъемки вообще возможен:

«Пускай новый фильм будет по сюжету старого. Пускай новое прочтение. Но название должно быть другим. <…> Название «Москва слезам не верит» принадлежит фильму отца и никому другому. Не должно быть двух разных фильмов двух разных режиссёров с одним названием. Этого не может быть».

Хотя, конечно, в истории кинематографа полно примеров, доказывающих обратное.

Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская
Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская

Через некоторое время, первоначально так и не договорившись, к обсуждению присоединился Фёдор Бондарчук, но Юля вновь ответила отказом. И всё же, как это всем очевидно, мы имеем-таки два разных проекта двух разных режиссеров с одним названием.

Потому как что? Правильно – это поговорка, не имеющая авторства, и использовать её имеет право всяк, кто пожелает. Другое дело, что «Москва слезам не верит» - это триггер, при упоминании этой фразы все мы вспоминаем Катю Тихомирову, Тосю и Людмилу, а не период после освобождения от татаро-монгольского ига, когда пала вольность Новгорода и появились поговорка «Москва слезам не потакает (не верит)».

Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская
Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская

Очевидно, что создателям сериала просто хотелось сделать красиво, но не вышло. Жест не оценили. Юлия Меньшова навстречу не пошла, но название-то всё равно оригинальное. На этом моменте можно начинать кидать виртуальные помидоры в Крыжовникова и команду, изменить всё равно ничего нельзя, нравится нам это, или нет.

Если начистоту, будь вы на месте режиссера, как поступили бы? Взяли какое-нибудь клише из серии «Три подруги в Москва-сити», заведомо зная, что большинство пройдет мимо и не глянет и серии, или били бы в лоб всем известным Меньшовским, гарантируя сериалу показы, обсуждения в СМИ и прочий ажиотаж? Акцентирую: я не защищаю Крыжовникова. Но понимаю, почему так. Это его профессия, его труд, его деньги. Едва ли кто-то из нас ходит на работу и в какой-то момент решает отказаться от зарплаты ради возвышенных целей.

Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская
Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская

А теперь ближе к сути. Содержанию, актерам, задумке и тому самому переосмыслению.

Крыжовников явно снимал картину для молодежи. Сериал рассчитан на определенную категорию зрителя, поэтому время действия перенесено. В первой части из 1958 года в 2003-й, во второй, когда героини повзрослели, соответственно, в наши дни. Имел ли режиссер на это право? Имел. И примеров тому миллион, Баз Лурман и не такой временной скачок сделал, экранизируя «Ромео и Джульетту».

Три главные героини – это не Люда с хлебозавода, Тося малярша и Катя, не поступившая в Политехнический. И играют их, кстати, разные актрисы, в скобках укажу на первом месте молодую, на втором – повзрослевшую героиню).

Ксюша Лаврова (Тина Стойилкович/Марина Александрова) сбегает из Самары в Москву от мужа-абъюзера с уже пятилетним сыном Матвеем. В институт не поступает, зато заводит дружбу с двумя девчонками – добросовестной студенткой медвуза Олей (Анастасия Талызина/Юлия Топольницкая), которая сохнет по профессору-бабнику Борису Алексеевичу (Андрей Бурковский) и подрабатывает в Макдональдесе, и взбалмошной Машей (Мария Камова/Валерия Астапова), которая ищет, где бы попроще и получше – самое оно выйти замуж за иностранца, например.

Постепенно угадывается, что Ксюша – это Катя, Оля – Антонина, Маша – Люда. Вместо реальной фабрики Ксюша с Машей идут на «Фабрику звезд», с треском проваливают прослушивание, но зато именно там состоится фатальное знакомство с Родионом-Рудольфом Владом (Иван Янковский), администратором концертов и ТВ-съемок. И приглашена Ксюша не на съемку ТВ-передачи, а за кулисы на концерт Таркана, невероятно популярного в те годы.

Ксюша вынуждена скрывать от Влада не только свое бедственное квартирное положение и отсутствие московской прописки (все они обитают на территории Оли), но и мужа, с которым даже не развелась, и сына, и новую беременность Александрой, и работу. Причем не на заводе, а на рынке, где она торгует джинсами у Ашота. Позже она сделает карьеру именно на одежде, станет главой корпорации с миллиардными оборотами, а Ашот будет у нее замом.

Своего Гошу (Антон Васильев) Ксюша встретит в метро, аккурат после того, как свекровь её любовника (в роли которого Милош Бикович) застанет их на его квартире и сапогами отходит. Гоша альпинист, и ботинки его грязны, потому как он только что с восхождения. Теперь Ксюша скрывает от своего лучшего мужчины и мастера на все руки, что она селфмейдвумен и притворяется простой массажисткой салона «Дульсинея», временно живущей в роскошных апартаментах своей подруги.

Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская
Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская

Маша мечется между реальной любовью к бедному, но умному и в перспективе подающему надежды Артёму (Андрей Максимов) и своим желанием жить красиво. Побеждает последнее, Маша выходит замуж за Билла и отчаливает за рубеж на много лет. Таким образом Крыжовников, видимо, усиливает особенности характера «Люды», охотницы до генералов и «всего сразу, а не по частям».

А как же алкоголизм, одна из драматичных линий фильма Меньшова, связанная с Людой? Всё на месте и даже больше. Этой теме отведено много внимания и, если честно, последствия этой зависимости в сериале показаны намного страшнее и качественнее. И это плюс, на мой взгляд. Потому что мягкость советского фильма сильно вуалирует алкоголизм хоккейной звезды Гурина. Алкоголизм Артёма, а впоследствии и Маши, вернувшейся в Москву, и увязнувшей в бутылке в попытке спасти Артёма.

Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская
Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская

Оля – самый мягкий персонаж. Из нее можно лепить, что угодно, и избранник это и делает. Профессор разводится с женой, забирает двух своих детей и переезжает к Оле, продолжая бегать по любовницам. И сцена, где взрослая Тося готовит завтрак Николаю и сыновьям, в сериале выглядит, как Оля, раскладывающая кашу Борису и его детям. А еще хирург Оля ради карьеры супруга и обеспечения домашнего уюта работает массажисткой и по-прежнему, и двадцать лет спустя едва ли не молится на своего Бореньку, который додумался предложение ей сделать, когда внуки уже в школу пошли.

Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская
Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская

Ну как-то так. Что ещё из новенького, так это линия сына Ксюши. Во второй части у него случается влюбленность в… Олю. Играет Матвея Рузиль Минекаев, и вот ничего не могу поделать, но испытываю к этому актеру нежные материнские чувства. Кто со мной давно, помнит, наверное, что внешне похож Рузиль на моего сына))

Какие общие впечатления от просмотра? Примерно никакие. Во-первых, это мюзикл, а я их, мягко говоря, не очень. Во-вторых, мюзиклы делают у нас почти всегда плохо. В первой части ну очень много песен (стареньких, эпохи начала 2000-х) – в какие-то моменты накатывала ностальгия, но по большей части эти аранжировки (иногда похожие на вытье больной крольчихи) вкупе с танцами просто бесили до жути.

Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская
Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская

В повзрослевшей части дело пошло лучше. И даже интерес проснулся. Во-первых, актрисы поменялись, во-вторых, песнопений стало в разы меньше, к моему счастью. Но все равно, по-настоящему хорошая и красивая музыкальная сцена, которая меня действительно тронула, была только одна за все восемь серий – это прогулка Матвея и Оли, на катке в новогодних огоньках под «Сиреневую луну» Агутина.

В общем и целом, у Крыжовникова получилась довольно простенькая мелодрама с претензией на стиль «Стиляг» Тодоровского и грустного «Ла-Ла Лэнд» Дэмьена Шазелла. И кабы не история с названием, большинство зрителей спокойненько посмотрели бы её и забыли, потому как сериал одноразовый. Здесь есть интересные моменты, удачные находки, необычные решения. Но послевкусие всё равно с горечью разочарования. И не потому, что время другое и история изменилась. Просто снято скомкано и в таком вот неудобоваримом для меня стиле.

Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская
Кадр из мини-сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается», 2025 год, режиссеры Жора Крыжовников, Ольга Долматовская

Да, это всё та же мелодрама, но не тёплая, ламповая и наивная, как у Меньшова, а яркая, дерзкая и гламурно-провокационная, как отражение эпохи и проблем современного общества. Может быть, доя молодежи это и неплохой вариант, как знать.

Не знаю, захотите ли вы это увидеть своими глазами, но я пошла пересмотрю, как Людмила в клубничной маске лежит в позе королевы в общежитии.

Такие дела. Не планировала много букв, но разошлась. Спасибо, что дочитали, с уважением, Мария.

Обсуждаем книги и кино и на других площадках, чтобы не потеряться, подписывайтесь в ТГ , ВКонтакте и Max.