Художественные фильмы и литература - это не одно и тоже. А книга-первоисточник и снятое, на её основе кино, зачастую вообще - разные вещи. Но экранизации Михаила Швейцера всегда удивляют; до того они близко, почти вплотную приближены к оригиналу. Достаточно вспомнить более поздние "Маленькие трагедии" или "Крейцерову сонату".
Роман Льва Толстого "Воскресение" - ключевая книга во всей русской классике и для её экранизации недостаточно заказа из Госкино. Тут нужно мужество и ответственность. Не говоря уж о высочайшем профессионализме , ибо создатели кино того времени были не только работниками искусства, но и созидателями.
Фильм Швейцера прошёл проверку временем - ибо если другие два романа Толстого наши киношники не раз и не два превращали в клюквенно-коммерческие сериалы, то "Воскресение" переснять бояться... или не смеют. Тема слишком уж не хайповая. Да и от чего воскресать-то?
Нехлюдов-Матвеев - идеальный князь-аристократ, томимый внутренней виной. Его угрызения совести кажутся сейчас фантастичными. Они и в конце XIX века казались бы таковыми, не знай мы, что это не выдумка автора, а реальная история. Хоть и не сполна, но бóльшая её часть.
Катюша Маслова - Тамара Сёмина - лучший образец невольно-порочной и несчастной женщины. Эмоции и игра глазами - выше всех похвал. Лучше не сыграешь - и пробовать не стоит. Классика должна оставаться классикой.