"Властелин колец" и "Игра престолов" - два титана современного фэнтези, и между их фанатами давно тлеет негласное соперничество. При всём внешнем сходстве эти вселенные во многом противоположны. "Властелин колец" - история, пронизанная надеждой, вдохновлённая классическими сказками и героическим эпосом. "Игра престолов" - мрачное, жестокое полотно, стремящееся передать беспощадность реального Средневековья. Джордж Р.Р. Мартин, автор "Игры престолов", и сам подливал масла в огонь комментариями о романах Толкина.
Однако на самом деле Мартин считает себя поклонником "Властелина колец". Цикл "Песнь льда и огня" он писал не для того, чтобы низвергнуть наследие Толкина, а чтобы исследовать те грани миростроения, которые классическое фэнтези обычно обходило стороной, - например, политические интриги враждующих знатных домов.
Мартин весьма близко знаком с творчеством своего коллеги, и в нём он выделяет пару персонажей, которые ему понравились сильнее остальных.
Джордж Р.Р. Мартин обожает морально неоднозначных героев "Властелина колец"
В центре "Властелина колец" - противостояние добра и зла. Большинство протагонистов - благородные герои, а антагонисты - почти сплошь неисправимые чудовища. Но два любимых персонажа Мартина выбиваются из этого ряда: Боромир и Саруман. Вот что он сказал:
"Это два героя, в которых человеческое сердце раздирают противоречия".
Боромир обладал всеми задатками классического героя - под стать Арагорну. Мартин отметил: "Он наследник великого королевства, отважен, могучий воин… В нём есть это потрясающее ощущение величия". И всё же Боромир не прошёл путь героя. Вместо этого он поддался искушению Кольца Всевластья и в итоге спровоцировал распад Братства. Он искупил свою вину, освободившись от чар Кольца, но заплатил за это жизнью.
Саруман же был божественным духом - майа. Он и другие волшебники, истари, были посланы в Средиземье, чтобы направлять Свободные Народы в борьбе с Тёмным Властелином Сауроном, и Саруману предназначалось стать их мудрым предводителем. Однако чем глубже он изучал Саурона и Кольцо, тем сильнее становилась его одержимость, порождая самомнение и жажду власти.
Падение Сарумана было постепенным, и даже на дне он верил в свою правоту. Как выразился Мартин, Саруман "стоял на стороне добра буквально сотни, если не тысячи лет", что делает его предательство особенно драматичным. Ни Боромир, ни Саруман не были безупречными героями - но и абсолютным злом их не назовёшь.
Боромир и Саруман следуют характерной для "Игры престолов" логике
Увлечение Мартина моральной неоднозначностью отчётливо проявляется и в его собственных книгах. Большинство персонажей "Игры престолов" балансируют на грани добра и зла, заставляя зрителей то болеть за них, то желать им поражения. Ещё одна черта, роднящая Боромира и Сарумана со многими героями Мартина, - они погибают по ходу сюжета.
Боромир пал, защищая хоббитов от лучников-урук-хаев у Амон Хена. Сарумана зарезал его двуличный слуга Грима Змееуст. Мартин печально знаменит тем, что убивает персонажей - даже ключевых героев, которые, казалось бы, защищены сюжетной бронёй. В "Игре престолов" никто никогда не чувствовал себя в безопасности, и это колоссально усиливало напряжение. Сериал HBO следовал этому правилу, когда в предпоследней серии первого сезона зрители увидели казнь Неда Старка.
Любопытно, что Неда сыграл не кто иной, как Шон Бин - он же Боромир в кинотрилогии Питера Джексона. На панели Международного кинофестиваля в Торонто в 2012 году Мартин признался, что это был один из двух актёров, которых он хотел видеть в сериале с самого начала; вторым был Питер Динклэйдж в роли Тириона Ланнистера. Мартин не упомянул, что "Властелин колец" как-то повлиял на его решение, но образ Боромира вполне мог всплыть в его памяти, когда он представлял себе, кто сыграет Неда.
В интервью Мартин подчеркнул: "Я обожаю Толкина. Хочу это особо отметить, чтобы не выглядело, будто я его критикую". Его ответом на 'Властелина колец' стала вселенная, где персонажи, где персонажи больше похожи на Боромира и Сарумана, чем на Арагорна и Саурона.