Когда самолет начинает снижение, а под крылом проплывают первые клочки земли, неведомой и манящей, сердце бьется часто-часто. Оно бьется в ритме старых военных фильмов и приключенческих романов. В первый раз. Первый раз во Вьетнам. В голове — калейдоскоп из чужих картинок: непроходимая стена джунглей, где каждое дерево скрывает партизана в листве; узкие тропы, по которым важно шествуют обезьяны; люди в конических шляпах, чьи одежды сшиты, кажется, из мешков от риса. Дикая, неукротимая, спящая в облаках экзотика. Я везла с собой этот багаж стереотипов, тяжелый и красочный. «Ага, как же», — прошептала я себе позже, уже сидя в автобусе, что увозил меня из шумного Хошимина на север, в сторону Далата. Стекло стало моим экраном в новый мир. И этот мир отказывался следовать сценарию, который я для него написала. Я вглядывалась в каждый метр, жадно искала глазами ту самую опушку джунглей, тот первый хлынувший на дорогу зеленый океан. Я ждала. Вместо джунглей — город. Бесконечный, растянувши