Как Шахнур Азнавурян стал «Наполеоном шансона» и заставил мир преклонить колени перед трагедией Великого злодеяния.
Служил Армении даже после смерти
Шарль Азнавур был признан лучшим эстрадным исполнителем ХХ века по результатам совместного опроса CNN и журнала Time.
Маэстро скончался 1 октября 2018 года в Париже. Ему было 94 года. С ним прощались в знаменитом мемориальном комплексе Дом инвалидов в Париже, который начали строить в 17 веке. Через год, в 2019-м, такие же почести отдавали бывшему президенту Франции Жаку Шираку.
Церемония прощания с легендарным шансонье превратилась в мировой траур по преданному сыну Армении. Венок в цветах армянского триколора внесли на центральную площадь под звуки армянской мелодии «Дле яман» - одному из символов Геноцида армян. Военный оркестр Франции исполнил песню Азнавура на армянском языке.
Даже после смерти он служил Родине и заставлял мир помнить о Великом злодеянии, которое многие хотят заставить забыть.
Потомок жертв Геноцида армян
Полное имя Шарля Азнавура – Шахнур Вагинак Азнавурян. Он появился на свет 22 мая 1924 году. Его отец Мамикон (Миша) Aзнавурян родом из города Ахалцихе в Грузии, мама Кнар Багдасарян (Азнавурян) жила в Измире в Турции, откуда ее семья бежала в 1915 году в Российскую империю, спасаясь от Геноцида. Из членов ее семьи выжили только мать и прабабушка.
После революции семья Азнавурян планировала через Францию уехать в США, однако осталась в Париже, скоро должен был родиться сын. Знакомые убедили эмигрантов, что Шахнур - слишком трудное для французов имя. Шахнур стал Шарлем.
Творческую карьеру Шарль начал в пять лет в ресторане русской и кавказской кухни, который открыли его родители по совету деда Мисака Азнавуряна, в прошлом повара тифлисского губернатора.
Шарль исполнял русские и армянские песни, играл на скрипке. Его родители поддерживали национальные традиции, участвовали в армянских театральных постановках, были прихожанами церкви. Шарль посещал театральную школу, учился музыке и пел в церкви.
Но он долго к успеху. Испытания наваливались одно за другим.
Награда за спасение обреченных
Их семья пережила войну и немецкую оккупацию. С 30-х годов Азнавуры дружили с Мисаком Манушяном, членом армянской молодежи Франции, позднее главой Коммунистической партии Франции.
Во время оккупации Франции «Группа Манушяна» работала в Сопротивлении. Азнавуры страшно рисковали, скрывая дома евреев, русских и армян. Иногда одновременно пряталось до 11 человек. В 2016 году Шарлю и его сестре Аиде в Израиле вручили медаль Рауля Валленберга.
«Эта престижная награда является символом признания усилий семьи Азнавур: матери Кнар, отца Миши (Майкла), их дочери и сына, которые в темные дни нацистской оккупации во Франции помогали тем, кого преследовали нацисты», – сообщил Международный фонд Рауля Валленберга.
Карьера и успех
Карьера шансонье началась после войны и путь к славе был мучительно трудным. В 19 лет его освистывали в «Олимпии», публика не хотела принимать манеру исполнения и нестандартную внешность. Талант Азнавура разглядела легендарная Эдит Пиаф, а он стал ее преданным учеником.
«В дружбе с Эдит Пиаф я научился всему, что можно узнать об искусстве шансонье, это единственная женщина, которая оказала на меня влияние», - сказал позднее Азнавур.
С подачи Пиаф публике стали интересны оригинальные исполнители. Этот запрос удовлетворил Шарль Азнавур с его необычным голосом и удивительной искренностью.
В 1959 году Азравур снялся в фильме «Стреляйте в пианиста» и стал звездой экрана. Дальнейшая карьера была удивительной. Он выступал в дуэте с Фрэнком Синатрой, Селин Дион, Лучано Паваротти, Пласидо Доминго, Патрисией Каас, Лайзой Миннелли, Элен Сегара.
Написал около 1300 песен. Самые известные - «Вечная любовь», «Изабель», «Богема». Снялся в 70 художественных фильмах. Наконец, он продал 200 млн дисков.
Звезда для России
В СССР, в Россию, впервые Шарль Азнавур попал в 1964 году. Здесь его любили и ждали. В интервью журналисту Леониду Иоффе Азнавур говорил о любви к Москве и русским:
«Да, я люблю Москву, ведь вырос в русском окружении Парижа… Отец был русофилом, они с матерью часто говорили на русском языке».
В 2007 году Азнавур стал почетным гостем на концерте в Кремле, посвященном 70-летию Иосифа Кобзона. На сцене Азнавур говорил с Кобзоном по-русски. Он на русском спел любимую песню своего отца «Чубчик кучерявый» и подчеркнул, что воспитывался на русской музыке, и надеется однажды спеть вместе с Кобзоном. Они договорились о концерте на сцене Кремля в честь столетия Азнавура.
Армянин для Армении
Шарль Азнавур был настоящим патриотом Армении. В 1975 году, к 60-й годовщине Геноцида армян, была написана песня «Они пали». Затем он написал «Для тебя, Армения» (1989) и «Нежная Армения» (2007). Вместе с дочерью Седой на армянском языке Азнавур исполнял «Ашхарумс» Саят-Новы.
В 1988 году, после Спитакского землетрясения, он основал фонд «Азнавур – Армении», который собрал свыше шести миллионов долларов. Эти деньги пошли на лечение пострадавших, строительство школ и детских садов.
«Ленинакан – колыбель моей семьи... В данной ситуации я думаю, что моя семья – все армяне… Все они – мои браться и сестры… Я получил удар в голову и отреагировал сразу же, поскольку привык действовать быстро, и поставил свое имя на службу своей нации», - воспоминал Шарль Азнавур.
К сожалению, его совместный концерт в Кремле с Иосифом Кобзоном не состоялся. Они ушли из жизни почти одновременно, 30 августа 2018 года Иосиф Кобзон, а 1 октября 2018 года – Шарль Азнавур. За десять лет до этого он получил гражданство Армении.