Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
media.az

Тамилла Садыгова: как создательница словаря космических терминов впечатлила Гагарина.

В эпоху освоения космоса, когда весь мир с замиранием сердца следил за каждым новым достижением в изучении Вселенной, свой неоценимый вклад в развитие советской космической программы внесла и наша соотечественница Тамилла Садыгова. Работая в Институте космических исследований, она стала автором семи книг и словаря космических терминов, который впоследствии был переведен на многие языки мира. «Сначала я работала здесь, в Азербайджане. Потом в Москве узнали о моих разработках и выпущенных словарях. Меня вызвали в столицу и после серии собеседований предложили возглавить направление в программе «Интеркосмос», – вспоминает Т.Садыгова. – Работать там было чрезвычайно сложно, ведь приходилось координировать деятельность представителей всех стран-участниц программы. Они постоянно задавали вопросы, требовали разъяснений, и я старалась удовлетворить все их информационные запросы». География деятельности Тамиллы ханум была впечатляющей: она курсировала между Баку, Москвой и Будапештом, решая важ

В эпоху освоения космоса, когда весь мир с замиранием сердца следил за каждым новым достижением в изучении Вселенной, свой неоценимый вклад в развитие советской космической программы внесла и наша соотечественница Тамилла Садыгова. Работая в Институте космических исследований, она стала автором семи книг и словаря космических терминов, который впоследствии был переведен на многие языки мира.

«Сначала я работала здесь, в Азербайджане. Потом в Москве узнали о моих разработках и выпущенных словарях. Меня вызвали в столицу и после серии собеседований предложили возглавить направление в программе «Интеркосмос», – вспоминает Т.Садыгова. – Работать там было чрезвычайно сложно, ведь приходилось координировать деятельность представителей всех стран-участниц программы. Они постоянно задавали вопросы, требовали разъяснений, и я старалась удовлетворить все их информационные запросы».

География деятельности Тамиллы ханум была впечатляющей: она курсировала между Баку, Москвой и Будапештом, решая важнейшие вопросы международного сотрудничества в космической сфере. Ее профессионализм не остался незамеченным даже на самом высоком уровне.

«Академик Владимир Котельников, тогдашний вице-президент Академии наук СССР, лично вызвал меня на беседу. В течение двух часов он подробно расспрашивал меня о различных аспектах космических исследований. После разговора ученый признался, что никогда не ожидал встретить женщину из Азербайджана с такими глубокими знаниями в этой области», – рассказывает Т.Садыгова.

Особое место в воспоминаниях Т.Садыговой занимает встреча с первым космонавтом планеты Юрием Гагариным, которая состоялась в московском ресторане «Космос» в день его рождения.

«Мне сообщили, что на мероприятии будут важные гости, и попросили принести экземпляры моего словаря. Ю.Гагарин уже был наслышан о нем и хотел подарить его присутствующим. Когда он увидел мою работу, искренне восхитился качеством и тщательностью ее исполнения. После этого космонавт лично вручил мне памятную медаль», – делится своими воспоминаниями собеседница.

Общение с первым космонавтом проходило на русском языке. Тамилла ханум не уверена, знал ли Гагарин о ее азербайджанском происхождении, хотя предполагает, что ему могли сообщить об этом.

«Он точно знал, что словарь был создан в Баку. Главное, что Ю.Гагарин по достоинству оценил мой труд и подарил экземпляры всем присутствующим, включая иностранных специалистов», – отмечает она.

Значительный вклад Тамиллы Садыговой в развитие космической терминологии был высоко оценен и другим выдающимся деятелем советской космонавтики – Керимом Керимовым, который долгие годы возглавлял Государственную комиссию по пилотируемым космическим полетам. Несмотря на почтенный возраст, Тамилла ханум и сегодня сохраняет живой интерес к космическим исследованиям и выражает готовность продолжать вносить свой вклад в эту захватывающую область науки, которой она посвятила большую часть своей жизни.