Контрданс из: Thomas Wilson "Twenty Four Country Dances with Figures for the Year 1813, Adapted for the Violin, German Flute or Oboe"
Предисловие от автора статьи:
На примере довольно популярного в наших кругах танца хочу еще раз показать как должны исполняться английские контрдансы конца XVIII - начала XIX веков. Ниже описаны обе схемы, предложенные Томасом Вилсоном, с разбором каждой отдельной фигуры. Так же описаны манера исполнения, прогрессия и прочие нужные для исполнения нюансы.
Хочу отметить, что:
Во первых, "Кастаньеты Саламанки" это всего лишь один из 24х новых контрдансов 1813 года.
Во вторых, у автора представлены 2 схемы: "Сингл" и "Дупл". Первая -мелодия играется от начала до конца (без остановок). Вторая - каждая часть/фраза мелодии повторяется, т.е играется 2 раза подряд. Выбирает как исполнять мелодию и как танцевать схему ПЕРВАЯ пара.
Прежде чем перейти к описанию каждой фигуры, разберемся с построением и прогрессией, которую можно узнать из Thomas Wilson "The Supplement to the Treasures of Terpsichore Containing All the Most Fashionable English Country Dances For The Year 1811 with Various Proper Figures Adapted to Each Dance Bing a Continuation to "The Treasures of Terpsichore":
Контрданс формируется из неопределённого числа участников, не менее шести, но может быть и больше. Участники располагаются в два ряда: ряд дам (называемый «стороной дам») и ряд кавалеров («сторона кавалеров»). Каждая дама стоит напротив кавалера, как показано на схеме.
Расстояние между участниками в начале танца составляет около двух с половиной футов(≈76 см) друг от друга; расстояние между рядами дам и кавалеров — около четырёх с половиной футов (≈137 см).
Верх танца или сета (откуда начинается движение) определяется так: дамы всегда имеют верх сета по правую руку, кавалеры — по левую.
Когда пара, объявившая танец (первая пара), прошла вниз мимо трех пар, вторая пара должна начать.
Когда все пары прошли вниз по танцу, и пара, его объявившая, вернулась наверх и прошла вниз мимо трех пар, танец окончен; для следующего танца они становятся внизу.
Нюансы и правила исполнения:
- Никакие две Дамы не должны танцевать вместе без позволения Распорядителя бала.
- При отсутствии Дам, Кавалеры иногда составляют пары; в таком случае они должны всегда стоять внизу.
- Пара, которая собирается объявить танец, должна сообщить Распорядителю бала как мелодию, так и фигуру, дабы он мог дать указания различным группам и соответственно распорядиться об оркестре.
- На больших собраниях иногда необходимо разделить общество на отделения или группы, которые различаются либо цифрами, либо буквами, обычно последними; пара в отделении или группе A объявляет первый танец, первая пара в отделении или группе B объявляет второй танец, и так далее через каждую группу, затем вторая пара в A, затем в B, и т.д.
- Если какая-либо пара, двигаясь вниз по танцу, остановится или исполнит фигуру дважды с одной парой, она должна пропустить одну пару или выйти в сторону, дабы не прерывать пару, следующую за ними.
- Ни одна пара не должна покидать танец, пока он не окончен.
- Любая пара, вставшая в танец после его начала, должна стоять внизу на протяжении этого танца.
- Один и тот же танец не может быть объявлен дважды в один и тот же вечер.
Шаги:
К сожалению, какие точно исполнять шаги в контрдансах на 3/4 мы не знаем, можем лишь предположить, что это падебуре. Описание этого шага есть в Thomas Wilson "A Description of the Correct Method of Waltzing partie 1" 1816 и выглядит следующим образом:
Правая нога выносится вперед в четвертую позицию на носок вытянутый, и колено максимально прямое; левая нога, оставленная в четвертой позиции сзади и на вытянутом носке, подводится вперед в четвертую позицию впереди правой ноги; правая нога, находящаяся тогда в четвертой позиции сзади, снова подводится вперед в четвертую позицию впереди левой.
Необходимо соблюдать при исполнении Па де Бурре (которые должны быть на носках, с коленями совершенно прямыми), чтобы полностью избегать поднимающего и опускающего движения корпуса.
Нельзя точно утверждать, что корректно использовать этот шаг, учитывая что сам автор пишет, что "Англичане, до недавнего времени, не были столь хорошо знакомы с истинными принципами Вальсирования, чтобы позволить им исполнять его правильно; и его причастность к манере, свойственной иностранным странам, в которых, как национальный танец тех стран, он так много практиковался, была причиной того, что его не предпочитали Английским Контрдансам", но другого шага для использования у нас пока нет.
Шаги для сета хорошо описаны у Френсиса Пикока в 1805м году:
Minor Kemkóssy (майнор кемкосси): "Постановочный или Топчущий Шаг. — Это лёгкий непринуждённый шаг, часто используемый англичанами в их контрдансах. Вы просто ставите правую ногу позади левой, опускаетесь и подпрыгиваете на ней, затем делаете то же самое с левой ногой позади правой."
Музыка: на 3/4, записанную мелодию можно скачать здесь.
Переходим к разбору самого танца:
The Salamanca Castanets (Thomas Wilson 1813)
Single Figure (Tune play’d straight thro):
- Swing with right hands round the 2d CU: Then with left
- The Lady whole figures round the top CU: & the Gent: round the bottom
- & set countrary corners
Double figure (Each strain repeated):
- The 3 Ladies lead round the 3 Gent:
- the 3 Gent: lead round the 3 Ladies
- Whole pousette
- Set contrary corners
- Hands 6 round&back again
- The double triangle
Одиночная фигура - мелодия, сыгранная от начала до конца (без остановок).
Все используемые фигуры хорошо описаны в издании 1811 года Thomas Wilson "The Supplement to the Treasures of Terpsichore Containing All the Most Fashionable English Country Dances For The Year 1811 with Various Proper Figures Adapted to Each Dance Bing a Continuation to "The Treasures of Terpsichore":
Fig1: Дама и Кавалер в точках A и B соединяют правые руки, совершают круг (оборот) на одну пару и встречаются в точке C, при этом Дама движется по направлению a, а Кавалер — по линии b.
Fig2: Дама и Кавалер в точках A и B соединяют левые руки и совершают полный круг, при этом Дама перемещается по линии от a к c, а Кавалер — по линии от b к d, что и завершает фигуру.
Fig1: Дама на позиции A движется по направлению a вокруг третьей пары, затем вокруг верхней пары и возвращается по направлению b на свою позицию в A.
Fig2: Кавалер на позиции A движется по направлению a вокруг верхней пары, затем вокруг третьей пары и возвращается на свою позицию по направлению b.
Прим.: Кавалер исполняет свою часть фигуры одновременно с тем, как Дама исполняет свою часть.
Fig1: Дама на позиции A пересекает и делает сет к Кавалеру на позиции B, в то же время Кавалер на позиции C пересекает и делает сет к Даме на позиции D. Fig2: Дама на A движется и делает сет к Кавалеру на B, в то время как Кавалер движется из C и делает сет к Даме на D, проходя друг мимо друга в точке E.
Fig 3: Дама на A возвращается на своё место в C, в то время как Кавалер на D возвращается на своё место в B, что завершает фигуру.
Fig4: Вся фигура целиком, как она выполняется Дамой и Кавалером:
Дама на позиции A пересекает по линии 1 и делает сет к Кавалеру на позиции B, в то же время Кавалер на позиции C пересекает по линии 1 и делает сет к Даме на позиции D; затем Дама движется по линии 2 от B к E и делает сет, в то же время Кавалер движется по линии 2 и делает сет к верхней Даме; после этого они возвращаются на свои места A и C, каждый пересекая по линии 3, что завершает фигуру.
Разбор схемы:
В сингл фигуре у нас 3 части, каждая по 8 тактов. Полная схема будет выглядеть следующим образом:
8т - Круг за правые руки, затем за левые: Д1 и К1 пол круга за правые руки на 2 такта, после К1 обходит К2, а Д1 обходит Д2 за 2 такта, снова встречаются уже левыми руками и целый круг на 4 такта
8т - Дама выполняет полные фигуры вокруг верхней пары, а Кавалер — вокруг нижней пары: Д1 обходит К3 потом идет вперед и обходит Д3, затем обходит К2 идет вперед и обходит Д2, возвращается на изначальное место между Д2 и Д3. Кавалер точно также обходит вначале Д2, потом мимо К2, обходит Д3 и потом К3, встает на изначальное место между К2 и К3.
8т - Сет к противоположным углам: Д1 идет к К2 и делает ему сет, в то же время К1 идет к Д3 и делает ей сет; затем Д1 идет к К3 и делает сет, а К1 идет к Д1 и делает сет (К1 и Д1 проходят мимо друг друга левыми плечами); после этого они возвращаются на свои изначальные места Д1 между Д2 и Д3, а К1 между К2 и К3.
Повторяется со следующей тройкой до конца колонны.
Двойная фигура - Каждая часть / фраза повторяется.
Все используемые фигуры:
Дамы на позициях A, B, C берутся за руки и проходят
полностью вокруг Кавалеров в линии D E, при этом Дама на позиции A
ведет в направлении D E, пока они не вернутся на свои места.
Прим: Как только Дамы начинают двигаться по кругу, Кавалеры соединяют руки и продвигаются к точкам a, b, c, чтобы дать Дамам место пройти за их спинами; Дамы делают то же самое в следующей фигуре.
Кавалеры на позициях A, B, C берутся за руки и проходят полностью вокруг Дам, при этом Кавалер на позиции A ведет в направлении E, пока они не вернутся на свои места; Дамы делают шаг вперед к a b c, как описано выше для Кавалеров.
Верхняя пара на позиции A берётся за руки и движется по линии a a a, в то время как нижняя пара на позиции B берётся за руки и движется по линии b b b, благодаря чему они обходят друг друга дважды и меняются местами. Пара, бывшая на B, переместится на A, а пара, бывшая на A, займёт тогда место пары на B, что завершает фигуру.
Fig1: Дама на позиции A пересекает и делает сет к Кавалеру на позиции B, в то же время Кавалер на позиции C пересекает и делает сет к Даме на позиции D.
Fig2: Дама на A движется и делает сет к Кавалеру на B, в то время как Кавалер движется из C и делает сет к Даме на D, проходя друг мимо друга в точке E.
Fig3: Дама на A возвращается на своё место в C, в то время как Кавалер на D возвращается на своё место в B, что завершает фигуру.
Fig4: Вся фигура целиком, как она выполняется Дамой и Кавалером:
Дама на позиции A пересекает по линии 1 и делает сет к Кавалеру на позиции B, в то же время Кавалер на позиции C пересекает по линии 1 и делает сет к Даме на позиции D; затем Дама движется по линии 2 от B к E и делает сет, в то же время Кавалер движется по линии 2 и делает сет к верхней Даме; после этого они возвращаются на свои места A и C, каждый пересекая по линии 3, что завершает фигуру.
Первая и вторая пара берутся за руки и совершают полный оборот по кругу, или пол-оборота и обратно, а иногда и целый оборот и обратно. Дамы поворачиваются в направлении b, а Кавалеры — в направлении a.
Прим.: Эту фигуру могут исполнить вторая и третья пары; тогда она будет называться «Четвёрка в кругу в нижней части».
Единственное отличие этой фигуры на 6х от предыдущей заключается в том, что она исполняется тремя парами вместо двух.
ДВОЙНОЙ ТРЕУГОЛЬНИК. Дама на позиции A движется по направлению a вокруг верхнего Кавалера, затем с внешней стороны второго Кавалера, вокруг третьего Кавалера и возвращается на свою позицию по линии b; в то же время Кавалер на позиции B движется по направлению c и выполняет фигуру с противоположной стороны, возвращаясь на свою позицию по направлению d.
Разбор схемы:
В двойной фигуре у нас 6 частей, каждая по 8 тактов. Полная схема будет выглядеть следующим образом:
8т - Три Дамы идет вокруг трех Кавалеров: Д1, Д2 и Д3 берутся за руки и проходят полностью вокруг Кавалеров, обходя их через низ колонны, начиная обходить с К1. Всех ведет Д1 до своих мест. В это же время К1, К2 и К3 берутся за руки и делают шаг вперед пропуская дам.
8т - Три Кавалера идут вокруг трех Дам: К1, К2 и К3 берутся за руки и проходят полностью вокруг Дам, обходя их через низ колонны, начиная обходить с Д1. Всех ведет К1 до своих мест. В это же время Д1, Д2 и Д3 берутся за руки и делают шаг вперед пропуская кавалеров.
8т - Целый пусет: К1 и Д1 берутся за руки и двигаются на кавалера, обходя К2 и Д2, в то время как К2 и Д2 берутся за руки и движется на даму, обходя К1 и Д1, после продолжают движения К1 и Д1 двигаясь на Д1, обходя К2 и Д2, а К2 и Д2 продолжают движение на К2, обходя К1 и Д1 т.о, обе пары обходят друг друга дважды и меняются местами. К1 Д1 окажутся на месте К2 Д2, а К2 Д2 на месте К1 Д1.
8т - Сет к противоположным углам: Д1 идет к К2 и делает ему сет, в то же время К1 идет к Д3 и делает ей сет; затем Д1 идет к К3 и делает сет, а К1 идет к Д1 и делает сет (К1 и Д1 проходят мимо друг друга левыми плечами!!!); после этого они возвращаются на свои изначальные места Д1 между Д2 и Д3, а К1 между К2 и К3.
8т - Круг шестерых вперёд и обратно: К1 К2 К3 и Д1 Д2 Д3 берутся за руки и совершают пол-оборота и обратно, двигаясь вначале влево потом вправо до своих мест
8т - Двойной треугольник: Д1 движется наверх направо вокруг К1, затем проходит перед К3 и обходит его поворачивая направо, возвращается на свое место. В то же время К1 движется вниз направо вокруг Д3, затем проходит перед Д1 и обходит ее поворачивая направо, возвращается на свое место. (в конце К1 и Д1 проходят мимо друг друга левыми плечами!!!)
Повторяется со следующей тройкой до конца колонны.
В заключении обращу еще раз внимание на дабл схему, которую часто исполняют не совсем верно:
1. В фигурах: "Три Дамы идет вокруг трех Кавалеров" и "Три Кавалера идут вокруг трех Дам" , пока кавалеры ходят вокруг дам, или дамы вокруг кавалеров, остальные двигаются вперед на место только что ушедших и при этом держатся за руки.
2. В фигуре "Сет к противоположным углам" - После сета К1 и Д1 проходят мимо друг друга левыми плечами без лишних разворотов к следующим парнерам.
3. В фигуре "Двойной треугольник", делается не восьмерка а ТРЕУГОЛЬНИК, это другая совсем другая фигура.
4. Построение - лонгвей минимум на 6 пар, с волновой прогрессией.
5. Что бы танец получился максимально комфортным старайтесь строить лонгвей максимально приближено к указанным размерам: "Расстояние между участниками в начале танца составляет около двух с половиной футов(≈76 см) друг от друга; расстояние между рядами дам и кавалеров — около четырёх с половиной футов (≈137 см)"
P.S. Данная статья не претендует на серьезную научную публикацию, а является всего-лишь разбором одного единственного танца, исполняемую под определенную мелодию в определенные годы.
Представленными материалами может пользоваться любой танцор, клуб, студия и т.д с указанием на авторство анализа. А именно: г.Казань, студия исторической и танцевальной реконструкции "Андерсен", педагог студии Кузнецов Роман Константинович, 2026 год.