Примерно до середины новеллы книга и дорамы очень похожи. Ну, если не считать, что кроме Нин в новелле есть еще два попаданца: Ю Фанъинь и Чжан Чже. А вот ближе к концу истории начинают сильно отличаться. Концовку скомкали, потому что иначе серий было бы больше.
По мере прочтения новеллы, буду скидывать скриншоты интересных моментов книги в мой тг канал, присоединяйтесь - https://t.me/DoramaTi2025
Ну, а пока поделюсь, главными отличиями первой половины новеллы и сериала.
Ю Фанъинь
Девушка-предпринимательница тоже была попаданкой в новелле, только из современного мира. Переместилась в историю после падения в водоём в начале новеллы на празднике пионов. В этот раз Нин спасает девушку до перерождения и лишается поддержки другой версии Ю Фань. Дальше сериал идёт по новелле и девушка пользуется советами героини, чтобы разбогатеть. В итоге погибает она также. Перед смертью, на руках у Нин, она спрашивает ее, лучше ли она той, другой Фанъинь. Нин отвечает, что да и она действительно так думает. Бонусом, от знакомства с другой версией Фанъинь из современности в прошлой жизни для Нин были экономические уловки: например, создание акций на соль. Вот этим она жутко бесила друга-торговца Се Вея.
Чжан Чже
Он тоже вернулся из настоящего в прошлое, поэтому помнит Нин императрицей. И именно это хорошо объясняет, почему он держится от нее на расстоянии. Версия их отношений более короткая, был момент, когда Се почти прямым текстом, правда, в его красивой манере, сказал, чтобы он отстал от Нин. Когда Нин узнает, что Чжан Чже тоже знает ее из будущего, тоже отказывается от него. А так до этого она ему себя более откровенно, чем в новелле, предлагала. В новелле отличия в отношениях Чжан Чже и Се Вэя к Нин намного четче. Се принимает героиню такой, какая она есть, и для него нет препятствий. Он догадывается, что есть что-то, что Нин скрывает, но он не хочет это знать, потому что уверен, что это не должно влиять на них.
Обряд взросления
В новелле основную роль сыграли принцесса и Нин. Нин посоветовала принцессе взять в заложники сына командира, который пришёл арестовать мятежников. Роль Се Вэя довольно скромная: он сказал всего одну фразу, но она окончательно убедила командира отступить. В сериале Нин была более заметна, её влияние на ситуацию, а в новелле она действовала тайком, через других.
Убийство Гуна
Когда Се Вэй грохнул Гуна у себя дома, к нему пришла Нин и увидела его после преступления. В новелле этого нет, Нин просто узнала об убийстве от других, не подозревая Се Вэя в этом.
Ну, и сама история отношений Се и Нин
Вот про их отношения скринов много наделала)) в тг обязательно скину) В дораме все стихийно, а в новелле Севушка более полугода ухаживал за Нин: готовил ей каждый день, постепенно сближался, приучал к себе. В этой истории, путь к Нин шел через желудок)) Се и наказывал, и поощрял ее едой, а она была очень привередлива после прошлой жизни. Момент с кинжалом тоже был, только Нин сама его ударила и потом вела себя довольно жестоко. Ну, про интимные сцены вообще молчу, там был полный треш до их первого раза. Но это было смешно, когда Се опоили, он приставал к Нин, а потом после того, как замарал ее платье, выставил ее за дверь. Она так психовала)) Первая близость, как и в серале, произошла после встречи Нин с Чжан Чже, но в дораме этот момент был показан лучше.
И бонусом несколько шокирующих фактов. Сестра Нин вышла замуж за принца, но была любимой женой недолго. Позже он отдал предпочтение Фан Мяо, которая родила ему ребенка и стало его фавориткой. Та девушка, которую он выбрал случайно в новелле. Вторая неожиданность: принцессе тяжело пришлось у татар - её насиловали, а ребенка убили в прошлой жизни. В этой удалось их спасти.
Пока всё) позже дополню) Если будет мало информации, просто закину в тг.