Приветствую всех любителей музыки! Сегодня я хотел бы рассказать о песне «Parasite Eve» в исполнении известной британской металкор-группы Bring Me The Horizon. Группа Bring Me The Horizon — одна из самых знаменитых металкор-групп, прославившаяся в современном мире музыки своими запоминающимися текстами о многих современных проблемах общества. На момент выхода сингла «Parasite Eve» группа уже была известна такими песнями, как «Can You Feel My Heart», «Shadow Moses», «Throne», «Drown», «Chelsea Smile» и многими другими. Также коллектив выпустил легендарные альбомы, сделавшие их мировыми звёздами: «Sempiternal», «Suicide Season», «That's the Spirit» и «Amo».
Альбом «Post Human: Survival Horror», выпущенный 30 октября 2020 года, стал частью новой серии альбомов группы под названием «Post Human». Второй сингл с этого альбома — «Parasite Eve» — стал одной из его лучших работ.
О чём же поют британцы Bring Me The Horizon и каков истинный смысл песни? Об этом мы и поговорим в данной статье. Приятного чтения, дорогой читатель!
Предисловие
Bring Me the Horizon — британская рок-группа из Шеффилда, Йоркшира, основанная в 2004 году. В настоящее время состоит из вокалиста Оливера Сайкса, гитариста Ли Малии, басиста Мэтта Кина и барабанщика Мэтта Николлса.
На протяжении карьеры участники старались экспериментировать со звучанием: ранние релизы имели более тяжёлый звук и были классифицированы как дэткор и металкор. Позднее в звучание группы добавились элементы мелодичного хардкора, альтернативного, электронного и пост-рока.
История создания
Оливер Сайкс поделился отрывком видеоклипа на песню в своём запрещëннограмме. Ожидалось, что композиция выйдет в свет 10 июня 2020 года, но из-за протестов, вызванных гибелью Джорджа Флойда, выход сингла был отложен на 25 июня.
Сразу после выпуска сингла и его музыкального сопровождения группа объявила о новом проекте, над которым они работали, под названием Post Human.
Песня была вдохновлена одноименной японской ролевой видеоигрой с элементами survival horror, сюжет которой частично основан на фантастическом романе ужасов Хидэаки Сэны «Паразит Ева». По сюжету, главная героиня противостоит Еве — эволюционировавшей митохондрии, которая объявила войну человечеству. Она была написана вокалистом Оливером Сайксом и клавишником Джорданом Фишем, а также болгарским композитором Петъром Льондевым во время карантина в период пандемии вируса COVID-19.
При создании музыки на Сайкса сильно повлияла игра Doom Eternal. Неоценимый вклад внëс Мик Гордон (создатель саундтрека к Doom Eternal), придав ей футуризма и кибер-наложений. Вот что сказал Оливер Сайкс по поводу схожести ситуации в мире и текстовой составляющей песни:
«Это было действительно странно, мы слышали о пандемии в Китае, но затем сходство между тем, о чём мы писали, начало становиться всё ближе к реальности. И каждый раз, когда об этом говорили по телевизору, мы поворачивались друг к другу и говорили „Parasite Eve“, не осознавая всей важности происходящего. Мы отложили песню на некоторое время, потому что она казалась нам слишком близкой к сердцу. Поразмыслив над ней некоторое время, мы поняли, что это была причина выпустить песню сейчас больше, чем когда-либо. В нашей музыке мы всегда хотели сбежать из реальности, но было слишком много эскапизма и игнорирования проблем в мире. Это не то, что нужно миру. Мир нуждается в большем и должен думать об этом и помнить. Вы не можете просто отмахнуться от этого и ожидать, что жизнь вернётся в нормальное русло, потому что это, чёрт возьми, не так! Вот что такое рок-музыка — это обращение к тёмной стороне и её обработка…»
Смысл песни
Текст песни повествует о том, что происходит во время пандемии, говоря, что «это война» между странами за открытие вакцины.
Лирический герой песни ощущает себя больным и заражённым, не доверяя окружающим и чувствуя, что его свобода ограничена.
I've got a fever, don't breathe on me
(У меня лихорадка, не дыши на меня)
I'm a believer of nobody
(Я ни в кого не верю)
Won't let me leave 'cause I've seen something
(Они не отпустят меня, ведь я кое-что видел)
Hope I don't sneeze, I don't *sneeze*
(Надеюсь, я не чихну, не... *чих*)
Really we just need to fear something
(На самом деле, нам просто нужно чего-то бояться)
Only pretending to feel something
(Притворяться, что что-то чувствуем)
I know you're dying to run
(Знаю, ты смертельно хочешь сбежать)
I wanna turn you around
(Я хочу поменять твоё мнение)
Припев рисует совершенно новый мир, охваченный паникой, хаосом и катастрофой.
It's the Parasite Eve
(Мы будто в "Parasite Eve")
Got a feeling in your stomach 'cause you know that it's coming for ya
(У тебя плохое предчувствие, ведь ты знаешь, что он настигнет тебя)
Leave your flowers and grieve
(Брось цветы и горюй)
Don't forget what they told ya, eh-eh
(Не забывай, что они сказали тебе, эй-эй)
When we forget the infection
(Когда мы забудем про инфекцию)
Will we remember the lesson?
(Вынесем ли мы из этого урок?)
If the suspense doesn't kill you
(Если ожидание не убьёт тебя)
Something else will, eh-eh
(То убьёт что-то другое, эй-эй)
Второй куплет песни критикует распространение популярной в то время абсурдной конспирологической теории, связанной с вышками 5G и чипированием через вакцинацию.
I heard they need better signal
(Слышал, им нужен сигнал получше)
Put chip and pins in the needles
(Они вставят чипы и пины в медицинские иглы)
Quarantine all of those secrets
(Пока не поздно, отправь эти секреты на карантин)
In that black hole you call a brain before it's too late
(В ту чёрную дыру, что ты зовёшь мозгом)
Really we just wanna scream something
(На самом деле, мы просто хотим ратовать за что-то)
Only pretending to believe something
(Притворяться, что во что-то верим)
I know you're baying for blood
(Я знаю, ты жаждешь крови)
I wanna turn you around
(Я хочу поменять твоё мнение)
В песне Оливер Сайкс критикует бездействие и глупость властей, в частности таких мировых лидеров как Дональд Трамп (президент США) и Жаир Болсонару (президент Бразилии), которые отвергли и проигнорировали серьёзность ситуации связанной с коронавирусом.
You can board up your windows, you can lock up your doors, yeah
(Ты можешь заколотить окна, можешь закрыть двери на замок, да)
But you can't keep washing your hands of this shit anymore
(Но ты не можешь продолжать смывать эту хрень со своих рук)
When all the king's sources and all the king's friends
(Когда королевские предки и королевские друзья)
Don't know their arses from their pathogens
(Не могут отличить свои задницы от патогенов)
When life is a prison and death is the door
(Когда жизнь – тюрьма, а смерть – это выход)
This ain't a warning, this is a war, war
(Это не предупреждение, это война, война)
This is a war, eh-eh, oh-oh
(Это война, эй, оу)
В целом песня заставляет задуматься о том, какие уроки можно извлечь из текущих событий и как не допустить повторения подобных катастроф в будущем.
Please, remain calm, the end has arrived
(Пожалуйста, сохраняйте спокойствие, наступил конец)
We cannot save you, enjoy the ride
(Мы не можем вас спасти, наслаждайтесь поездкой)
This is the moment you've been waiting for
(Это момент, которого вы все ждали)
Don't call it a warning, this is a war
(Не считайте это предупреждением, это война)
Участники записи
- Вокал, продюсер — Оливер Сайкс;
- Гитара — Ли Малиа;
- Бас-гитара — Мэтт Кин;
- Бэк-вокал, клавишные, музыкальное программирование, продюсер —Джордан Фиш;
- Ударные — Мэтт Николс.
Спасибо большое за прочтение этой статьи! Обязательно подписывайтесь на канал и ставьте лайк. А также переходите и подписывайтесь на мой Telegram-канал, где публикуется дополнительный материал, не вошедший в эту статью.