Осип — русское мужское имя, простонародная форма имени Иосиф. В современности имя Осип стало самостоятельным и уже не отождествляется с именем Иосиф.
Уменьшительно-ласкательные формы: Иося, Осипка, Ося.
Наибольшая популярность в России наметилась в середине XIX века, но с середины XX века мода на имя стала спадать. В настоящее время имя считается редким
Теперь текст (грамота номер три):
‛Поклон от Григши Есифу. Онанья прислал [человека или грамоту] со словами … Я ему ответил: «Не велел мне Есиф варить перевару ни для кого». Тогда он прислал к Федосье: «Вари ты пиво. Сидишь на выморочном участке [и] не варишь ячмень»
Вот эту чепуху что пишут псевдоученые в интернете...
Но, мы оставим это на их совести.
В данном случае интересна первая буква имени "Есиф". Видите? Имя повторяется дважды. Причем в одном случае - буква похожа на современную (только повернутую) "Э", а при первом написании - кроказябра. Вертикальная палочка , горизонтальная и пересекающая горизонтальную - скобочка...
Первая строка, после буквы Ъ и перед С.
И, припоминая название статьи - понимаем, что на самом деле Есиф имел вариант имени Иосиф- Осип.
Забавно, что кое-кто (из живущих во времена Есифа) слышал имя как "Сиф".
А в русском языке как слышится, так и пишется.
А что слышалось в данном случае?
Какой звук призвана изображать буква?
Ё?
Ий?
Ие? - В её начертании можно предположить переязь букв I и Е...
С другой стороны: уж больно эта буква похожа на "Ю".
Юсиф?
Из Вики:
Юзик — польское имя, уменьшительное от Юзеф, польский вариант имени Иосиф
Или вот:
Юсифов (азерб. Yusifov) — азербайджанская фамилия.
У меня на перстне последняя буква в непонятном слове - похожа на эту вот кроказябру... Феолор - читается легко, а вот что за второе?
Грамота - середина 14 века.
Может и мой перстень оттуда?