В связи с продолжительной болезнью канадец решил временно прекратить тренерскую деятельность до конца сезона ВАШИНГТОН, 12 января. /ТАСС/. Канадский специалист Жерар Галлан покинул пост главного тренера китайского клуба Фонбет - Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) "Шанхай Дрэгонс". Об этом сообщил журналист Пьер Лебрюн на своей странице в X. 30 декабря "Шанхай" объявил, что Галлан пропустит матч регулярного чемпионата против петербургского СКА (2:3) по состоянию здоровья. В общей сложности канадец пропустил уже пять игр. 12 января "Спорт-Экспресс" сообщил, что Галлан может покинуть должность из-за проблем со здоровьем. "В связи с продолжительной болезнью Жерар Галлан, посоветовавшись с врачами и руководством своей команды, решил временно прекратить тренерскую деятельность до конца сезона, - написал Лебрюн. - Его состояние улучшается. Он хочет сосредоточиться на полном выздоровлении и возвращается домой". Галлану 62 год, он возглавил "Шанхай" в августе. В Национальной хоккейной лиге сп