Всем привет, дорогие читатели! Я давненько думала о формате интервью с подписчиками, ибо искренне считаю, что каждый из вас знает о китайфандоме гораздо больше меня. Но как-то всё руки не доходили. Сначала мой канал заблокировали🙈 а потом я думала, что нужно сначала подписчиков побольше набрать на новом канале, а потом уже делать интервью. Но сейчас мне стало настолько скучно на Дзене, что я решила делать вообще всёëë, что захочу😅 Поэтому сегодня вы станете свидетелями того, как я выдумывала вопросики, а Фёкла мне на них отвечала. Я думаю, что новое дело лучше начинать в самой комфортной обстановке. А для меня Фёкла — одна из самых комфортных людей, перед которой я не боюсь быть незнающей или тупенькой и которая может меня направить и поддержать.
А вот о чём поболтать — это был большой вопрос🤔 ибо опять же с Фёклой я могу болтать практически обо всём. Но сегодня мы решили поговорить о китайдорамопроме. Конечно же, нужно понимать, что мои вопросики и ответы Фёклы — это не истина в последней инстанции, это всего лишь небольшие рассуждения, которые могут натолкнуть на диалог с другими дорамщиками. Поэтому я предлагаю каждому из вас тоже поотвечать на мои вопросы — но только в комментариях.
Итак, начнём наше интервью с Фёклой💕
❓Есть ли какая-то дорама из просмотренных, которая сильно изменила ваше мировоззрение?
Фëкла: Не думаю, что одна дорама может изменить мировоззрение, ведь это уникальная система взглядов, ценностей и убеждений, которая формируется с детства и развивается на протяжении всей жизни. Скорее, в китайских дорамах я нашла много того, что близко моему мировоззрению и жизненным ценностям. Наверное, это будет скучно, но я не могу назвать конкретную дораму — они все незаметно просочились в мою жизнь в довольно сложное время и потихоньку излечили меня, как лист подорожника.
❓В китайфандоме есть очень шумные дорамы, к которым с самого начала съёмок приковано пристальное внимание публики. Есть ли, по вашему мнению, дорамы, которые действительно заслужили всю эту шумиху и оказались наравне по качеству с уровнем шума?
Фекла: Я не очень слежу за тем, о чём шумит китайфандом. Мне кажется, довольно часто шум поднимают фанаты конкретных актёров, а итог не всегда соответствует ожиданиям. Иногда источником шума становятся не очень разборчивые в средствах продюсеры. Иногда премьеру дорамы так долго переносят и откладывают, что становится интересно, чего же там наснимали. Но некоторые ожидания в прошлом году охватили и наших поклонников китайских сериалов, например, «Песня водяного дракона», «Легенда о Цзан Хае» и «Легенда о Темной реке». Все три дорамы, безусловно, оказались достойны ожидания, показали высокое качество и вызвали интерес зрителей. В 2024 году это была долгожданная «Радость жизни 2», которую фанаты ждали пять лет, и «Расцвет Шанхая», которую Вонг Карвай снимал невероятно долго.
❓В Китае не особо жалуют сянься, но любят детективы, республиканские и повседневные дорамы. А у нас не сильно любят республиканские дорамы, но обожают сказки. Какой жанр, по вашему, очень недооценён у нас и почему?
Фекла: Какой бы жанр я ни назвала, это будет вкусовщина, потому что я говорю о своих личных предпочтениях, а выбор зрителей в Китае и у нас обусловлен разными социальными запросами. В Китае это запрос на социальную справедливость — людям нравится видеть её хотя бы в сериалах, а у нас — на эскапизм как способ отключиться от проблем, отдохнуть от работ и забот. У нас многие любят также китайские детективы (особенно если снимается какая-нибудь звезда), и поклонники республиканских дорам тоже имеются. А вот недооценёнными я считаю истории о повседневной жизни простых людей — вроде семейной саги или историй из жизни переулков. Мне кажется, такие дорамы дают очень много понимания китайского менталитета, в них довольно честно показываются хорошие и спорные моменты устройства китайского общества.
❓Какой год, по вашему, изменил китайдорамопром и с чем это связано
Фекла: Я не гуру в этом вопросе, но мне кажется, что 2018–2021 гг. были расцветом дорамопрома. Имею в виду, что ещё в 2021-м показывали дорамы, которые успели снять до наступления кризиса, вызванного ковидом. В то время в индустрии было много денег, снималось много дорогих (и очень длинных) сериалов с оригинальными сюжетами, в том числе исторических. Затем случился ковид, во время которого жизнь замерла, а следом пришёл кризис в экономике, и, как следствие, инвесторы начали считать свои деньги. Последовал ряд мер по регулированию отрасли: сокращение количества серий, повышение требований к прозрачности бюджетов и контрактов. В результате создатели дорам начали всё больше склоняться к безопасным формулам при производстве и делать ставку на участие популярных айдолов, а не профессиональных актёров в главных ролях. Всё это катастрофически снизило качество контента. Ну и существует экспертное мнение, что сегодня в индустрии наметился спад, связанный уже даже не с качеством, а с отсутствием денег у инвесторов. Поэтому ожидать какого-то прогресса в 2026–2027 гг. от дорамопрома не стоит.
❓Я слышала мнение, что японцы снимают красиво и глубоко, корейцы используют насущные вопросы и примитивную подачу, которая задевает за живое, а китайцы богаты на красивые торсы. Как считаете, какая отличительная особенность именно китайских дорам
Фекла: Я не очень разбираюсь в японских и корейских дорамах, но насчёт торсов — это точно не про Корею?)) Я думаю, китайские дорамы отличаются особенной эстетикой, свойственной многовековой культурной традиции, и поразительным сочетанием почти детской искренности с невероятным объёмом демагогии и партийной повестки, которую до граждан доводит правительство.
❓Как вы считаете, почему у нас отдают предпочтение актёрскому составу, а не сюжету
Фекла: Я не отдаю) Для меня в дораме важнее сюжет, а если его нет, то и с любимым актёром смотреть не хочется. Но если такая тенденция у нас присутствует, то, наверное, это связано с потребностью в эскапизме, в желании созерцать прекрасное, не особо включая голову.
❓Как считаете, кто из айдол-актёров ещё будет известен лет через 15
Фекла: Не знаю!)) Судьба айдолов довольно незавидна: все эти жёсткие контракты, выжимание до последней капли, пока они молоды и популярны, постоянная угроза отмены из-за скандала или наветов, непостоянство любви фанатов. Думаю, будут известны те, кто сможет перейти из айдолов в категорию актёров, кто ведёт многопрофильную карьеру — например, кроме съёмок играет в театре или поёт. Надеюсь, что через 15 лет Лю Юйнин будет общекитайской звездой, независимо от того, будет ли он ещё сниматься в дорамах.
❓Сейчас очень популярен миниформат. Очень много вертикальных дорам выпускают топовые стриминговые платформы. Я читала, что иногда вертикалка может окупиться так же, как полноценная дорама. Как думаете, что будет с миниформатом и с актёрами миников через три года?
Фекла: Раньше я обходила миники стороной и, честно признаюсь, не являюсь поклонницей самого популярного жанра миников — романтического трэша, как я его называю) по умному это называется dog blood, но по определению всё тот же треш: нелепые сюжеты, созданные для вызова максимальных эмоций от эйфории до возгорания жоп. Но за последнее время я посмотрела несколько действительно годных детективных мини-сериалов (24 серии по 12–13 минут) с содержательными сюжетами, хорошими сценариями и приличными актёрами, например, «Лис-дознаватель из Шэньду» и «Тайны Лу Баня». Не могу сказать, что такой формат заставил бы меня отказаться от больших дорам, но в ситуации нехватки времени прильнуть к такому сериалу вполне приемлемо.
Что касается вертикальных форматов, мне трудно судить, я мало смотрела таких дорам, и все, что видела мне не понравилось. Интересный эксперимент сейчас проводит платформа iQiyi. В конце прошлого года они анонсировали стратегию внедрения мультиформата в свой контент и решили осуществить её, видимо, на франшизе «Странная легенда династии Тан». В дополнение к трём сезонам полноформатных дорам они выпустили один мини-сериал и вертикальную дораму. Мини-сериал поражает своим качеством, сравнимым с большими дорамами, немалую роль в этом играет великолепный актёрский состав. А вот вертикальную дораму не спасает даже участие замечательного актёра Ин Чжигана в роли Су Умина. Вертикальный формат плох тем, что обрубает задний план, поэтому в дораме отсутствует атмосфера, а иногда невозможно понять, где вообще находится персонаж. Выглядит это довольно беспомощно. Но, судя по тенденциям, вертикальные дорамы будут развиваться и процветать. Всё больше людей смотрят сериалы на смартфонах, а в условиях отсутствия свободного времени они становятся заменой бездумному скроллингу ленты перед сном.
❓Какое изменение в индустрии вы хотели бы увидеть
Фекла: Я хочу увидеть дораму, которая будет настолько же хороша, в моём понимании, как «Список архива Ланъя», но я не знаю, что должно произойти в индустрии, в каком лесу и что должно сдохнуть, и каким парадом должны выстроиться планеты, чтобы дорамопром родил ещё одну дораму с настолько тонким и продуманным сюжетом, настолько плотным повествованием без единого лишнего кадра, с настолько крутыми настоящими актёрами! Сейчас даже монтаж так не делают, как тогда (2015 г.), то есть сейчас так не бывает, чтобы за три минуты мы увидели переключение между тремя сценами, происходящими одновременно и имеющими значение для сюжета, чтобы это было понятно, не раздражало и не было лишнего. Сейчас диалоги полны воды, а действие часто провисает из-за пустых сцен, монтируют линейно, довольно долгими сценами, чтобы всем все было понятно.
❓Рейтинги. С каждым годом я наблюдаю несправедливость голосований на китайских кинопремиях. Перевожу смешные названия и недоумеваю от этой раздачи колбасы. Если бы у вас была возможность раздать награды любимчикам, кто бы это был и какие награды вы им выдали
(отвечать с полной серьёзностью, хотя бы 10 номинаций)
Фëкла: Это вопрос не про рейтинги, а про награды?) Я не считаю, что раздачи колбасы несправедливы, наоборот, платформы стремятся поощрить всех, с кем работали в прошедшем году, и кто принёс хоть немножко прибыли, хотя номинации бывают глупыми и иногда кажутся скорее издевательством, чем наградами 🤷🏼♀️
Трудная задача с номинациями, да ещё серьёзно, не обещаю) Награждаю своих любимчиков или тех, кто показался выдающимся именно мне, поэтому не жди многого)
- Награду «Самый продуктивный певец ОСТов» сразу отдаём Лю Юйнину, ладно? Это объективно: человек 30+ ОСТов за год нам напел.
- Награду «Самый отчаянный мститель» получает Чэн И («24 стратегии Чанъаня») за взгляд, продирающий до костей. Такого Чэн И мы ещё никогда не видели!
- За "Крутой исторический контекст" награду получает дорама «Любовь никогда не сдается». Просто потрясающе кинематографично снятая дорама про подготовку Синьхайской революции.
- Награду «Лучший маньячина 2025 года» получает Шон Доу за «Лабиринт сверхчувственных ощущений». В очередной раз китайцы подтвердили свои таланты в воплощении на экране до боли неоднозначных историй — эта прямо ножом по живому. Кстати, в дораме раскрывается тема борьбы с похищениями людей, причём значительно лучше, интереснее и тоньше, чем в нашумевшем и покоцаном «Меч и роза».
- «Удачная смена амплуа» — Бай Лу за роль в дораме «На север». Удивительно хорошо она вписалась в роль девчонки-бандитки с окраин Пекина, молодец!
- «Идеальная картинка года» — награду получает дорама «Легенда о Темной реке». На мой взгляд, это самая стильно сделанная дорама 2025 года, у неё настолько чистая, красивая и выверенная атмосфера и графика, что это ощущается как глоток свежего воздуха.
- Награду "Кексуальный актёра года" делят между собой Чэнь Фэйюй (за Подношение солёной рыбы мастеру) и Чэн Лэй (за Тень любви). Многие соглашались со мной, что от Артура исходит сладкое марево, поэтому даже я смотрела этот трэшовый сюжет про питьё крови и убийство родственников ради крови, затаив дыхание — просто в трансе была) Чэн Лэй же поражает своей уверенной естественностью в любовных сценах.
- Награду "Экзистенциальная тоска, переходящая в экзистенциальный ужас" получает Лэй Цзяинь за роль в "Личи для Чанъаня". Да и сама дорама достойна премии за нагнетание. Настолько неудобной, неуютной правды о тяжёлой жизни маленького человека в эпоху Тан нам видеть никогда ещё не приходилось, хотя мы многое повидали.
- Награда "Эмоциональный шторм" достаётся Чэнь Дулин за роль в "Знатной госпоже". Эх, и побросало меня тогда знатно. Отличное было начало года!
- Награду "Человечище года" получает персонаж Гао Вэйгуана в дораме "Бесконечная защита". Дорама очень тяжёлая и даже страшная, про ведение прокуратурой дел, связанных с детьми-преступниками или жертвами. Если бы не этот персонаж, Бай Эньюй, пережить эту дораму и не умереть от разочарования в устройстве мироздания не смог бы ни один нормальный человек.
- За "самый крутой вотэтоповорот" награждается дорама "Записки об утреннем снеге". Порадовала не только основным вотэтоповоротом (внезапно) в конце дорамы, но и дракой между императрицей и первой наложницей — баттл, который мы все заслужили, я считаю!
Все, я останавливаюсь) Поняла, что могу придумать награду практически каждой просмотренной в этом году дораме, а их ооочень много. Многих любимчиков, даже очень любимых, не упомянула, пусть они просят меня)
На этом я пока успокоилась и прекратила мучить Феклу, но мы с ней обязательно ещё вернёмся к этому диалогу и продолжим.
Также у меня есть небольшие диалоги на тему фандомных войн, про развитие BL-жанра, про проявления искусства в дорамах — и я их обязательно как-нибудь выложу)) Но заранее благодарю всех, кто принял участие в моих интервью💕
Также у меня есть идея поболтать про китайскую музыку, про изучение китайского языка, про традиционную китайскую медицину и путешествия по Китаю.
Ну а ещё я брала интервью с хореографами, которые работали с айдолами)))
В общем, как-нибудь я до всего этого доберусь и доделаю. Ну а если вам тоже есть, что сказать на моём канале, вы всегда можете написать мне в ТГ, я буду рада узнать ваше мнение и даже опубликовать его)
Феклу безумно люблю и благодарю за поддержку в любых моих инициативах, начинаниях и просто за то, что она есть💕 Она настоящий друг, и ради знакомства с ней стоило когда-то начать смотреть дорамки)