Сезон новогодних подарков закончился. Хотя у тех, кто не успел на Новый год и Рождество, еще остался последний шанс – сделать подарок на Старый Новый год и оригинально исправить свое упущение. И самый-самый последний шанс - сделать это в китайский Новый год по лунному календарю. На него уместным подарком будут китайские юани.
Деньги в подарок
Подарки – вещь непростая и связанная со многими тонкостями этикета. К примеру, по сложившейся в Европе традиции дарить деньги в принципе можно. Свадьба, юбилей, день рождения, новоселье, рождение детей или другие памятные события – будут неплохим поводом подарить деньги. Но есть несколько случаев, в которых подарить их будет дурным тоном. К таким поводам относятся, например, Новый год и Рождество. Дарить наличные в «семейные» праздники не принято и дарителя категорически не поймут.
Но и тут есть куча нюансов: важно в каких отношениях даритель и одаряемый, их статус, возраст и т.п. Часто деньги в подарок, наоборот, воспринимают отрицательно - дескать, мне настолько лень быть внимательным и думать о том, что тебе нравится, что вот тебе деньги, купи себе чего-нибудь.
В Китае и странах, испытавших влияние китайской культуры, ситуация заметно отличается. Там, наоборот, деньги будут весьма уместным подарком, как на Новый год, так и на все остальные праздники. Но и тут, как всегда на Востоке, есть много тонкостей, которые нужно соблюсти, чтобы вместо радости от желанного подарка не получить прямо противоположный эффект.
Хотите больше узнать о денежных традициях?
Подпишитесь на наш канал в Дзене: https://dzen.ru/norvikbank
Как правильно дарить деньги по-китайски
Ритуал дарения денег в Китае за сотни лет был отработана до мелочей. Точнее – мелочей в нем нет, каждая деталь имеет свое значение и смысл. Не так важно, какую сумму подарить, как подарить эту сумму правильно и с соблюдением всех обычаев, иначе вместо радости выйдет серьезная обида. Для этого существуют несколько правил.
- Красный конверт. По-китайски конверт для денежных подарков называется «хун бао», что так и переводится – «красный конверт». По китайским верованиям красный цвет отгоняет злых духов и дарит благополучие. Обычно на конверте тушью пишутся изысканные поздравления и пожелания для получателя, самый «дорогой» вариант – использовать тушь золотого цвета. Сегодня можно подобрать готовые конверты, изготовленные типографским методом с каллиграфией на любой вкус. Именно в таких конвертах принято дарить деньги.
- Только новые банкноты. Хорошим тоном считается дарить денежные подарки только новенькими купюрами. С одной стороны – это просто красиво и эстетично, а с другой стороны это имеет важное символическое значение: новые юани символизируют новые возможности и новый старт. Перед китайским Новым годом в банках и у банкоматов регулярно возникают очереди – китайцы стоят за подарками, в идеале – только из-под печатного станка.
- Внимание к цифрам. В китайской культуре очень много внимания уделяется нумерологии. Счастливые и невезучие сочетания очень важны. Для подарков на Новый год принято выбирать сумму, основанную на четных цифрах. Например, 20, 600, 80 или 8888 юаней. Сочетание восьмерок считается вообще одним из самых благожелательных. Но есть и нечетные исключения. Во-первых, это девятка, самая крупная из цифр, которая к тому же на «официальном» китайском звучит похоже на прилагательное «длинный», что служит символом долголетия. Во-вторых, на юге Китая «нечетные» денежные подарки считаются свадебными – поскольку нечетные цифры не делятся нацело, считается, что так же нераздельны будут и молодожены.
- Никаких четверок! С цифрой 4 на Дальнем Востоке вообще сложные отношения – она читается похоже на слово «смерть». Поэтому если вы не хотите кого-то смертельно оскорбить, никогда не стоит дарить ему сумму, связанную с этим числом. Таким образом, все подарки на сумму в 40, 400, 444 и т.д. юаней совершенно исключены, то же самое касается и всех сумм, заканчивающихся на четверку.
- От старших – младшим. Традиционно денежные подарки делаются в лунный Новый год детям, от старших к младшим или от женатых к незамужним, а дарить их людям после 30, если это не какая-то уж очень солидная сумма, обычно не принято. Сегодня это правило не очень строго соблюдается и такие подарки возможны не только для детей и молодых, даже между равными, но очень редко – «снизу вверх», хотя если это коллективный подарок от многих одному, то правила сильно смягчаются.
- Электронный красный конверт. С нынешним темпом жизни даже традиция «красных конвертов» упрощается и ускоряется. Банки, мессенджеры и сотовые операторы предлагают готовые электронные послания с зашитыми в них денежными подарками. Но по мнению традиционалистов это, все-таки, не очень правильно, хоть и довольно удобно.
Материал подготовлен командой ПАО Норвик Банк
Норвик Банк предлагает услуги физическим и юридическим лицам: кредиты под залог недвижимости, вклады, расчетно-кассовое обслуживание, обмен валюты, дебетовые и кредитные карты. Читайте наш Блог на сайте, подписывайтесь на наш Телеграм-канал и будьте в курсе актуальных новостей!