Найти в Дзене

продолжаю список интересных выражений из книги Castle in the clouds by Kerstin Gier

▫️▫️▫️▫️▫️ ▫️ 🤍 ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️ продолжаю список интересных выражений из книги Castle in the clouds by Kerstin Gier 🧤 ➡️ in the red – иметь задолженность, нести убытки You know how long we’ve been in the red... ➡️ go under – разориться, потерпеть крах ...We’re about to go under. ➡️ dibs on – застолбить, заявить права на что-то (ну или как тут на кого-то) You get first dibs on Ben, then, do you, cuz?” Ella put her hands on her hips. “And what about me? Do I not get a chance?” ➡️ contritely – сокрушенно, с раскаянием "Sorry.” Tristan smiled contritely. “Nearly blew your undercover mission there, didn’t I? ➡️ time stood still – время остановилось “I am very glad to see how little has changed here. As if time has stood still. For thirty years. Even the telephone is still the same. ➡️ brownie points – одобрение, зачет за доброе дело But it didn’t win me any brownie points. End of Part 2 – первая часть тут 💡💡💡💡💡💡💡💡💡💡💡💡💡💡 Какую зимнюю книгу вы бы посоветовали? В прошлом году

▫️▫️▫️▫️▫️ ▫️ 🤍

▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️

продолжаю список интересных выражений из книги Castle in the clouds by Kerstin Gier 🧤

➡️ in the red – иметь задолженность, нести убытки

You know how long we’ve been in the red...

➡️ go under – разориться, потерпеть крах

...We’re about to go under.

➡️ dibs on – застолбить, заявить права на что-то (ну или как тут на кого-то)

You get first dibs on Ben, then, do you, cuz?” Ella put her hands on her hips. “And what about me? Do I not get a chance?”

➡️ contritely – сокрушенно, с раскаянием

"Sorry.” Tristan smiled contritely. “Nearly blew your undercover mission there, didn’t I?

➡️ time stood still – время остановилось

“I am very glad to see how little has changed here. As if time has stood still. For thirty years. Even the telephone is still the same.

➡️ brownie points – одобрение, зачет за доброе дело

But it didn’t win me any brownie points.

End of Part 2 – первая часть тут

💡💡💡💡💡💡💡💡💡💡💡💡💡💡

Какую зимнюю книгу вы бы посоветовали? В прошлом году выбрала не самую лучшую Lessons in Chemistry. Может что-то другое из моего списка...