Как на иголках Так мы описываем состояние тревожного ожидания: невозможно усидеть на месте, внутри все напряжено. Происхождение здесь бытовое и вполне буквальное. Иголки в старину часто использовались как метафора неудобства и боли: сидеть или стоять на иглах — значит испытывать постоянный дискомфорт. Это ощущение хорошо знакомо тем, кто работал с ручным шитьем и прялками. Постепенно физическое ощущение превратилось в эмоциональное: иголки перекочевали из тела в нервы. Тревога редко кричит — чаще тихо колется.
#имеетзначение
Как на иголках
Так мы описываем состояние тревожного ожидания: невозможно усидеть на месте, внутри все напряжено.
Происхождение здесь бытовое и вполне буквальное. Иголки в старину часто использовались как метафора неудобства и боли: сидеть или стоять на иглах — значит испытывать постоянный дискомфорт. Это ощущение хорошо знакомо тем, кто работал с ручным шитьем и прялками.
Постепенно физическое ощущение превратилось в эмоциональное: иголки перекочевали из тела в нервы.
Тревога редко кричит — чаще тихо колется.
