Найти в Дзене
Два берега Мари

Как хоронят в Португалии? Побывала на местном кладбище, рассказываю о традициях

В воскресенье я побывала с экскурсией на одном из самых красивых кладбищ Лиссабона - Cemitério dos Prazeres (буквально: Кладбище Удовольствий). И по свежим следам хочу написать про само кладбище, про традиции захоронений в Португалии и про свои впечатления от этого места. Повод оказался необычным. В воскресенье в 10 утра я оказалась на кладбище на экскурсии, организованной моей подружкой в честь её Дня рождения. Такое вот место она выбрала для праздника. На самом деле в этом выборе оказалось очень много символизма. Мы праздновали жизнь там, где она заканчивается. А еще главный символ этого кладбища — песочные часы с крылышками. Они встречаются здесь повсюду. Это символ быстротечности времени. Напоминание о том, что время летит с такой скоростью, что вы и оглянуться не успеете, как жизнь уже подошла к концу. Этот знак будто говорит: празднуйте жизнь, наслаждайтесь её моментами и не думайте, что у вас впереди бесконечно много времени. Это не так. Оно находится в районе Кампу-де-Оурике
Оглавление

В воскресенье я побывала с экскурсией на одном из самых красивых кладбищ Лиссабона - Cemitério dos Prazeres (буквально: Кладбище Удовольствий). И по свежим следам хочу написать про само кладбище, про традиции захоронений в Португалии и про свои впечатления от этого места.

Я. Смотрюсь тут очень гармонично! Позади меня - кладбищенская часовня
Я. Смотрюсь тут очень гармонично! Позади меня - кладбищенская часовня

Необычный повод для посещения кладбища

Повод оказался необычным. В воскресенье в 10 утра я оказалась на кладбище на экскурсии, организованной моей подружкой в честь её Дня рождения. Такое вот место она выбрала для праздника.

На самом деле в этом выборе оказалось очень много символизма. Мы праздновали жизнь там, где она заканчивается. А еще главный символ этого кладбища — песочные часы с крылышками. Они встречаются здесь повсюду.

Это символ быстротечности времени. Напоминание о том, что время летит с такой скоростью, что вы и оглянуться не успеете, как жизнь уже подошла к концу. Этот знак будто говорит: празднуйте жизнь, наслаждайтесь её моментами и не думайте, что у вас впереди бесконечно много времени. Это не так.

Общее про кладбище

Оно находится в районе Кампу-де-Оурике и было основано в 1833 году, после эпидемии холеры. Его создавали как городское кладбище нового типа, когда захоронения внутри церквей стали запрещать по санитарным причинам.

-2

Название Cemitério dos Prazeres буквально переводится как «Кладбище Утешений» или «Кладбище Радостей» — и это, конечно, звучит неожиданно для места захоронений. Но у этого названия вполне типичная история происхождения.

Кладбище получило имя по месту, на котором оно было создано. Здесь раньше находилась церковь и приход Nossa Senhora dos Prazeres — Богоматери Утешений. Такие названия были обычны для католической традиции: «утешение» понималось не как радость в бытовом смысле, а как духовное успокоение, надежда, облегчение страдания.

Новое кладбище просто унаследовало название этой местности и прихода. Оно не придумывалось специально как философское или символическое.

-3

Архитектура, как устроено кладбище

Как я уже написала, у нас была экскурсия. Как вы видите по фото, погода была специфическая. Хотя, для такой прогулки и очень подходящая по настроению. Надо будет потом вернуться в солнечную погоду и сравнить ощущения.

Перед началом экскурсии нам раздали памятки с расшифровкой символов и указателей этого кладбища.

-4

Такая же памятка, только на португальском, есть и на самом кладбище. Она помогает ориентироваться среди памятников и семейных склепов, понимать, на что ты смотришь и кто тут захоронен.

Это кладбище выглядит не как «поле с могилами» в привычном смысле, а скорее, как целый город мёртвых:

  • узкие «улицы»,
-5
-6

  • семейные мавзолеи, похожие на маленькие дома,
-7

  • двери, окна, балконы, иногда даже таблички с фамилиями, как на жилых домах.
Вот этот склеп очень похож на классический португальский домик (для живых)
Вот этот склеп очень похож на классический португальский домик (для живых)

Многие склепы очень нарядные — с изразцами азулежу, витражами, коваными элементами, скульптурами. За счёт этого кладбище выглядит скорее архитектурным ансамблем, чем мрачным местом.

Новенький, белый - таких новых склепов там немного
Новенький, белый - таких новых склепов там немного

Традиции захоронений в Португалии

В Португалии долгое время было важно быть похороненным «семьёй», а не в одиночку.

Склеп — это не индивидуальная могила, а родовое место памяти, рассчитанное сразу на несколько поколений.

Такие склепы:

  • покупались или строились конкретной семьёй,
  • передавались по наследству,
  • были знаком статуса, но не роскоши ради роскоши, а продолжения рода.
-10

Кто там похоронен

Внутри семейного склепа могут находиться:

  • супруги,
  • дети,
  • родители,
  • иногда — дальние родственники.

Что находится внутри

Чаще всего там:

  • ниши (локулы) в стенах, одна над другой,
  • в каждой нише — гроб или позже урна,

Иногда:

  • маленький алтарь,
  • крест,
  • религиозный символ,
  • фотографии,
  • лампада.
-11

Как происходит захоронение

Порядок такой:

  1. Склеп принадлежит семье
    Есть документы, подтверждающие право пользования.
  2. При смерти члена семьи
    Его хоронят в свободную нишу внутри склепа.
  3. Если мест не остаётся
    Возможны варианты:
  • эксгумация более старых захоронений,
  • перенос останков в меньшую урну,
  • освобождение места для нового захоронения.

-12

Я выше написала, что склепы принадлежат семьям. Их (склепы) строят с привлечением архитектора или покупают (перекупают) готовые. Склеп модно передать по наследству или продать. Но участок земли, на котором стоит склеп, принадлежит муниципалитету! И за аренду земли надо платить. Срок аренды может быть 25/ 50/ 75 лет или пожизненная с продлением.

Платят за:

  • пользование землёй,
  • право сохранять склеп на этом месте,
  • обслуживание инфраструктуры кладбища.

Но за самим склепом и тем, что внутри, следить должны родственники.

Если аренду не платить, склеп может быть признан заброшенным. Тогда останки переносят в общую костницу, а сооружение могут снести или передать другому владельцу.

У меня не так много фото склепов - я была в составе группы, поэтому не могла идти туда, куда хочу и снимать то, что понравилось. Я еще вернусь туда одна и в другую погоду, поснимаю интересное. А тут пока покажу самый роскошный дворец. Иначе его язык не поворачиваться назвать - выглядит как реальный особняк для живых, а не мертвых.

-13

Этот склеп принадлежит семье Валле Флор (Família Valle Flor) - одной из очень состоятельных и влиятельных семей Португалии конца XIX — начала XX века. Их состояние было связано с торговлей, колониальным бизнесом и сахарной промышленностью (в том числе на Мадейре и в колониях).

Это новая буржуазия своего времени, не старая аристократия, но люди с огромными деньгами и амбициями.

-14

Этот склеп расположен ближе к реке Тежу, а там, говорят, самые дорогие участки. Из-за красивого вида)

-15

Вид, действительно открывается шикарный. В туман он вообще отдавал мистикой. А в солнечный день вид оттуда (должно быть) светлый и спокойный.

-16
-17

Под конец прогулки погода рассеялась. И мост стал виден отчетливее.

-18

Котов! Котов забыла показать! Мы насчитали 6 штук. Может, их там еще больше. Судя по поразительной синхронности и внешней схожести, они все родственники. Интересно, им положен семейный склеп на кладбище…

-19
-20
Какие ассоциации вызывает?)
Какие ассоциации вызывает?)

На этом все! Схожу еще - напишу новую статью, побольше фото интересных постараюсь сделать.

А год назад я была на русском кладбище в Праге с экскурсией. Рассказать?