Екатерина Соболь – автор 16 романов в жанре фэнтези для подростков и молодежи. Писатель посетила город Бор как участник IX Международного литературного фестиваля имени Максима Горького 6+, который проходил в Нижнем Новгороде в рамках Российской книжной недели 6+. Екатерина провела интерактивный писательский мастер-класс «Создаем историю вместе» в Центральной библиотеке г. Бор 6+.
Вместе с ребятами писательница создавала общую историю, продумывая образы героев и их приключения. Встреча с Екатериной стала незабываемой для борских читателей. Мы поговорили с ней о творчестве, путешествиях и секретах популярности среди подростков. Легкая, яркая, энергичная, Екатерина сияла улыбкой, искренне отвечала на вопросы, и мне показалось – я знаю ее всю жизнь!
– Екатерина, Вы – коренная москвичка родом из творческой семьи. Скажите, как семья повлияла на выбор профессии?
– Писателей в семье не было, но атмосфера была очень вдохновляющая! Мама работала в библиотеке Московского лингвистического университета, куда я потом поступила. Для меня это был самый родной вуз, я часто бывала на работе у мамы. А папа – художник. Такая вот творческая семья. У меня есть брат, он журналист. Наверное, все это и подтолкнуло к тому, чтобы пробовать себя в разных вещах, расширять кругозор. Мне кажется, для автора в жизни важно не только писать книги, но и заниматься самыми разными делами, потому что это помогает больше знать, понимать, как устроена жизнь!
– Вы знаете четыре иностранных языка, успели поработать секретарем в нефтяной компании, переводчиком в журнале мод, корректором, сценаристом, ассистентом в «Вокруг света» 16+. Расскажите о самом необычном опыте.
– Я окончила Московский лингвистический университет, факультет франко-немецкий, но параллельно учила итальянский и английский. Много путешествовала, получила так много интересного опыта! Для автора важно не замыкаться в одном мире. Я родилась в Москве. Она – мой любимый город, но очень люблю знакомиться с другими городами. Это дает материал для историй.
Работа в журнале «Вокруг света» была интереснейшим периодом в моей жизни, там был такой великолепный коллектив! Однажды я переводила парусную регату на Карибских островах. Была переводчиком с русского на французский и наоборот. Если где то были какие то проблемы с лодками или с кораблями, то я переводила переговоры с механиками, а для этого надо знать много технических терминов, и вот это как раз было очень-очень интересно.
– Когда Вы начали писать фэнтези? Расскажите о первой книге.
– Фэнтези для подростков начала писать не сразу, это не был мой первый литературный опыт. Мне всегда нравилось писать, придумывать. Еще в университете сочиняла рассказы, в основном юмористические. Я отправляла в разные издательства свои детективные истории и короткие рассказы, но как то не шло дело, и тогда я решила попробовать себя в жанре фэнтези. И книга, которая позже вышла под названием «Дарители. Дар огня» 12+, первая часть серии «Дарители» 12+, выиграла с большим успехом конкурс «Новая детская книга», замечательный большой конкурс детской литературы. Это стало моим первым писательским шагом.
– Почему же Вы все таки остановились на жанре фэнтези? В чем его сила?
– Конечно, рассказать хорошую историю – это самое главное в любом жанре, но при этом я очень люблю фэнтези именно за то, что оно дает возможность в каких то воображаемых обстоятельствах показать, как преодолевать проблемы реального мира.
В поездке по Нижегородской области я проводила в библиотеках и школах интерактив с подростками, где мы придумывали истории в жанре фэнтези, но при этом школьники в них реализовали какие то собственные проблемы, страхи, мечты.
Например, у нас была история про девочку, которая мечтала стать популярной в школе, и там был фэнтези-поворот, который помогал ей это сделать, а потом понять, что счастье не в этом. В другой истории рассказывалось о мальчике, который переехал жить в другой город. Мальчик в школе новенький, и с ним никто не хочет дружить из-за определенной проблемы, которая у него есть. И тоже некий увлекательный поворот фэнтези-сюжета позволяет эти абсолютно реальные сложности преодолевать и смотреть на жизнь под углом вдохновения и надежды.
– Екатерина, писательство для Вас – это строгая работа по графику или порыв вдохновения?
– Конечно же, у каждого писателя есть сложности с тем, чтобы успевать в дедлайны, не опаздывать, потому что от твоей работы зависит большое количество людей: иллюстраторы, верстальщики, редакторы, корректоры. Все они должны, конечно, в какое то расписание попадать, и ждать, пока тебя посетит вдохновение, вся эта огромная команда не может. Поэтому стараюсь писать каждый день. Даже если в какие то моменты нет вдохновения, приходится дисциплиной себя усаживать за работу.
Сейчас у меня вышло шестнадцать книг, семнадцатая – на подходе. Это обычный издательский темп, чтобы у автора в год выходило в среднем две книги в таких жанрах, как детектив, фэнтези.
– Вы большая фанатка «Гарри Поттера» 6+. Успех серии про мальчика в круглых очках зависел в том числе и от того, что автор смогла создать необычный предметный мир для героев. Как Вы создаете миры в своих произведениях?
– Пока я росла, эти книги выходили, и это была огромная часть моей жизни! Возможно, именно поэтому я пишу фэнтези, что так сильно вдохновил меня Гарри Поттер. В книгах серии «Дарители» действие происходит в абсолютно волшебном мире, в котором много необычных существ и предметов, много волшебных фэнтези-деталей.
А вот новая серия «Артефакторы» 12+ – это интереснейшее фэнтези про город, который выглядит как Санкт-Петербург. Мы изначально видим нашу реальную жизнь, а потом начинаются магические приключения. При таком раскладе уже не нужно так много деталей, а просто какие то небольшие меткие штрихи, которые помогут эту историю сделать ярче.
– Екатерина, как Вы придумываете героев? Кого интереснее создавать – положительных или отрицательных персонажей?
– Трудно создать харизматичного героя в любом случае – и положительного, и отрицательного, но для меня всегда очень важно, чтобы у него была какая то цель, мечта, к которой он стремится, и какая то боль внутри, что делает его более живым, настоящим. Я, например, очень люблю персонажей дерзких, с чувством юмора перед лицом опасности. Мне очень нравится придумывать какой то конфликт, который будет интересно описать. Так я, например, сейчас работаю над зимним триллером, который будет по антуражу в стиле «Евгения Онегина» 12+ – про молодого повесу, который приезжает в деревню. Этот молодой господин не тот, за кого себя выдает. Для меня это история про человека, который по определенным причинам скрывает свою личность. Но тайны приводят к еще большим проблемам. Вот это было для меня отправной точкой.
– Екатерина, сталкиваетесь ли Вы с творческим выгоранием? Что делаете в такой момент – упорно продолжаете или откладываете рукопись?
– Ой, я нахожусь в нем постоянно. Всегда думаешь, что у тебя не получится в следующий раз так же хорошо, как в прошлый. Это всегда борьба с собой, и помогает – просто продолжать. Бывают дни, когда все плохо получается, бывают дни, когда хорошо, главное – не опускать руки! Это главный совет для писателя и не только!
– Аннотация к Вашим книгам из трех слов?
– Волшебство, боль и упорство!
– Какая серия книг Вам особенно дорога?
– Я очень люблю все свои серии, но какая то особенно теплая, жизненная история у меня с «Дарителями», потому что эта серия из пяти книг очень нравится читателям. Тоже ее люблю. Мне близки эта история и ее главный герой.
– Почему, как Вам кажется, подростки любят ваши книги?
– Потому что в них нет сюсюканья, нет желания снисходительно научить чему то собеседника, а есть какой то равный, прямой разговор, иногда об очень болезненных, грустных вещах. И о том, что надежда всегда есть в конце тоннеля. Это самое главное!
Елена Калашник, фото из личного архива Е. Соболь