Вы думали, что «Крокодил Гена» — это просто история о дружбе? На самом деле за именами и образами персонажей скрываются реальные события из московского зоопарка, исторические шляпы и даже связь с культовым фильмом «ДМБ».
Собака и лев: дружба, списанная с натуры
Помните эпизод, где к Гене приходят лев Чандр и собака Тобик? Это не выдумка Успенского!
В 1950-х годах в Московском зоопарке действительно жили лев Чандр и пёс Тобик. Они содержались вместе на экспериментальной «площадке молодняка», которую создала новатор Вера Чаплина. Там детёныши разных видов росли вместе, и между львом и собакой завязалась крепкая дружба.
Фотография Чандра и Тобика 1950 года — прямое подтверждение этой истории. Эдуард Успенский, часто посещавший зоопарк, просто перенёс реальных персонажей в свою книгу.
Шапокляк: почему старуху назвали в честь шляпы
Имя злодейки — не просто набор звуков. Шапокляк (фр. Chapeau claque) — это складной цилиндр, который джентльмены носили в оперу: перед тем как сесть, его складывали, чтобы не загораживать вид другим.
Старуха постоянно носит именно такую сложенную шляпу — возможно, намёк на то, что она только что из театра? В оригинальных иллюстрациях это особенно заметно.
Другие секреты имён и образов
- Чебурашка — от слова «чебурахнуться» (упасть). В иностранных переводах имя всегда связано с падением: Toppler (Опрокидывающийся) в Англии, Plumps (Плюх) в Германии.
- Внешность Чебурашки, которую все знают, придумал художник Леонид Шварцман для мультфильма. В первой книге (1966 г.) он выглядел совершенно иначе — больше похож на странного лесного зверька.
- Режиссёр Роман Качанов использовал «архивных» кукол: покупатель в чёрной шапочке уже был в мультфильме «Потерянная внучка» (1966), а Тобик очень похож на щенка из «Варежки» (1967).
Неожиданная связь с «ДМБ»
А вот самый неочевидный факт: режиссёр мультфильма Роман Качанов — отец режиссёра фильма «ДМБ» Алексея Качанова (который также сыграл там каптёра Либермана).
Поэтому в одной из сцен «ДМБ» появляется Чебурашка — как скрытая шутка и отсылка к отцовской работе. Изначально в сценарии был Карлсон, но его заменили на более личный для семьи образ.
Что стало с реальными Чандром и Тобиком?
История их дальнейшей судьбы теряется. Известно, что «площадку молодняка» в зоопарке закрыли к концу 1970-х: взрослые животные, выросшие в межвидовой дружбе, плохо уживались с сородичами и испытывали проблемы с размножением.
Спасибо, что читаете «Ход Событий». Оказывается, даже в самом знакомом с детства мультфильме можно найти живую историю, инженерный ход и семейную преемственность. Настоящее искусство всегда глубже, чем кажется на первый взгляд.