Найти в Дзене
Nota Bene

"Буратино": стоит смотреть или нет

БУ! РА! ТИ! НО! Праздничные дни не были проведены админом только в салатной коме, а вот кома от фильмов и сериалов ему явно была обеспечена. Хотелось бы посмотреть что-то ещё, кроме сказок, от русского кинематографа, но в новогодний период готова сделать на это скидку. Итак, я бы не сказала, что новый Буратино плох, но небольшое недовольство им всё же есть, потому что, увы и ах, автор канала знаком с советской экранизацией. В новой экранизации сместили ракурс с важности образования на безусловную любовь к ребёнку от родителя. Не вижу в этом глобальной проблемы, но опять же как будто бы это очевидная истина, которую не стоило выводить как основную линию фильма. Немного не хватило большего количества экранного времени у Мальвины, Пьеро, Арлекино и Артемона. Взяли безумно колоритных молодых актёров, но не дали полноценно раскрыться их персонажам. Моя личная боль это то, что Мальвина тут не капризная, не заносчивая и не переучивает Буратино. За это безумно её любила в детстве. Единственное

БУ!

РА!

ТИ!

НО!

Праздничные дни не были проведены админом только в салатной коме, а вот кома от фильмов и сериалов ему явно была обеспечена.

Хотелось бы посмотреть что-то ещё, кроме сказок, от русского кинематографа, но в новогодний период готова сделать на это скидку.

Итак, я бы не сказала, что новый Буратино плох, но небольшое недовольство им всё же есть, потому что, увы и ах, автор канала знаком с советской экранизацией.

В новой экранизации сместили ракурс с важности образования на безусловную любовь к ребёнку от родителя. Не вижу в этом глобальной проблемы, но опять же как будто бы это очевидная истина, которую не стоило выводить как основную линию фильма.

Немного не хватило большего количества экранного времени у Мальвины, Пьеро, Арлекино и Артемона. Взяли безумно колоритных молодых актёров, но не дали полноценно раскрыться их персонажам. Моя личная боль это то, что Мальвина тут не капризная, не заносчивая и не переучивает Буратино. За это безумно её любила в детстве.

Единственное, как могу оправдать некоторую переделку характеров так это тем, что они немного поменяли концепцию, ведь Мальвина всё также в составе труппы.

Не будем только о плохом. Больше всего в новом Буратино порадовал, на удивление, Александр Петров, который невероятно колоритно смотрится в роли Базилио. Если он даже переигрывает, то для этой роли смотрится оправдано. Так, что внутренняя бывшая фанатка Саши Петрова снова проснулась во мне, что пришлось посмотреть ещё фильмы с ним, о чём позднее.

Грустно, что невероятно хорошую песню Базилио и Алисы сделали на итальянском. На слух не очень, будто бы или слишком дословный перевод, или он сделан с помощью нейросетей.

А теперь к главным моим любимчикам в этом фильме — к светлячкам, кхм-кхм, то есть бывшим светлячкам и нынешним тараканам. Тоже не очень поняла смену светлячков на тараканов, но да и ладно! Буквально вывезли весь фильм.

Фильм в целом иногда пробивает на ха-ха, но именно тараканы сделали своё дело. Не стыдно признаться, но админа выносила с некоторых реплик на весь зал. Считаю, что персональную премию за озвучку таракана обязательно должен получить Антон Шастун, озвучивший самого харизматичного таракашку.

Впечатление от фильма немного смазанное, потому что есть множество каких-то переделок, перестановок, но в целом очень даже ничего, смотреть стоит. Концовка фильма в какой-то степени ностальгическая, ведь заканчивается фильм в духе советских мюзиклов и сказок.

P.S. уж лучше сходить на "Буратино", чем на продолжение доения Ёлок или Чебурашки