Знаете, что общего у бабушки из деревни, профессора из Сорбонны и бизнесмена из Токио? Все они в детстве слышали про Колобка. Ну, или про какого-нибудь Джонни-Пончика, который удрал от бабушки с дедушкой. Суть-то одна. Эти бродячие сюжеты — они как всемирный культурный Wi-Fi. Пароль не нужен, подключился — и ты уже в теме.
Вот смотрите. Беру я, допустим, того же Колобка. Круглый, простой, без лишних деталей. Идеальный персонаж. Его не нужно объяснять. Нарисовал шарик с глазами — и зритель из любой точки мира уже улыбается. Он знает, что будет дальше. Заяц, волк, медведь... финал печальный. А вот тут-то и начинается самое интересное для карикатуриста.
Потому что карикатура — это всегда игра с ожиданиями. Все ждут, что лиса Колобка съест. А если он вдруг окажется на тарелке у мишки, который ведет блог о ЗОЖ? Или если заяц, волк и медведь организуют профсоюз лесных трудящихся и выдвигают Колобку ультиматум по оплате труда? Шутка строится на контрасте. Узнаваемый каркас — и неожиданная, современная начинка.
Это как взять старую, проверенную мелодию и спеть её в стиле рэп. Узнаваемо, но свежо. Зритель не тратит силы на расшифровку персонажей. Он сразу включается в игру. Ему не нужно объяснять, кто такая Баба-Яга — все и так знают, что она злая, живет в избушке и летает в ступе. Отличная отправная точка! Осталось лишь посадить её на курсы повышения квалификации для авиаперсонала или заставить сдавать экзамен на права управления транспортным средством повышенной экологичности.
Кстати, о экологии. Совсем недавно видела карикатуру, где Змей Горыныч мучается с сортировкой мусора. Три головы, три мнения, а батарейки нужно бросать в один контейнер. Блестяще же! Узнаваемый многоголовый монстр и абсолютно сегодняшняя проблема. Шутка работает без перевода.
В этом и есть магия. Такие сюжеты — не просто сказки. Это архетипы. Готовые формулы, в которые можно залить любое современное содержание. Герой, антагонист, испытание, мораль. Всё уже придумано до нас. Наша задача — просто надеть на эту древнюю статую смешной колпак.
И ведь что удивительно. Чем проще и «глобальнее» история, тем больше у неё возможностей для интерпретации. История про хвастуна, которого в итоге съели, актуальна во все времена. Только вчера это был Колобок, а сегодня — криптоинвестор, хвастающийся перед фокси-блогером своими неликвидными NFT.
Получается, карикатуристы, работаем с самым прочным материалом. С культурным кодом, который не ломается и не устаревает. Можно хоть завтра лететь на Марс — а история про персонажа, который слишком уверовал в свою неуязвимость, будет всё так же смешна и понятна первым колонистам.
Вот и думай после этого, что настоящая вечность — это не гранит и мрамор. Это сказка, которую однажды рассказали у костра, и которую мы теперь бесконечно пересказываем друг другу на языке смеха. А вы как считаете, какой «бродячий сюжет» сегодня заслуживает самой язвительной карикатуры?