Серия 4. Первый подозреваемый.
- Су Ёль, стой! Ты куда?!
Хи Гём догнала коллегу уже на парковке, когда он собирался сесть за руль. Захлопнув открытую им дверь машины, девушка упёрла руки в бока и сердито уставилась на детектива.
- Я правильно понимаю, что ты собираешься выяснять, кому прокурор задолжал денег?
- Ты сказала, в разговоре с тобой мать жены прокурора Хи упомянула несколько случаев, когда к ним домой приходили и требовали вернуть долг. Помнишь имя человека, про которого говорили те, кто выбивал деньги?
- Кажется, Кан Сэ Чжа…
- Я вспомнил, что мне пришлось пару раз сталкиваться с ним, – Су Ёль упёр руки в бока и повертелся на месте. – Это теневой ростовщик, он даёт деньги под большие проценты, если не хочешь официально связываться с банками, или если банк не даёт кредит.
- Погоди, а это не с ним ты… работал… ну, помнишь, он тогда ещё взятку предлагал и всё такое?
Детектив облизал нижнюю губу, вздохнул и покивал.
- Если ты по поводу того случая, когда он предлагал деньги, чтобы его не трогали, то, да, всё так и было. И я, действительно, взял их тогда. Но в этот раз он так просто не отвертится.
- Постой, – Хи Гём придавила дверь машины рукой. – У тебя доказательства есть? Слова постороннего человека - это не улика. Ты не хочешь сначала проверить, поступали ли на его счёт какие-то суммы денег не так давно? В том, что ты можешь выбить из Канна признание, я не сомневаюсь, вот только к делу его признание потом не подошьёшь.
Су Ёль побарабанил пальцами по крыше своей «Ауди», нервно покусал губу и кивнул.
- Ты права. Но это придётся обращаться в кибернетический отдел, чтобы запросить информацию по переводам денежных средств.
- И в чём проблема? – усмехнулась Хи Гём. – Там все девчонки по тебе сохнут.
- Как раз в этом и проблема. Они сразу слетаются, как мухи на сладкое, и проходу мне не дают.
- Зато любую информацию получишь очень быстро. Я в тебя верю, Су Ёль. Наша работа требует жертв, поэтому тебе придётся использовать всё своё обаяние и красивое личико, чтобы добиться желаемого.
- Ты совсем меня не ревнуешь? – уныло поинтересовался детектив.
- А должна? – девушка смахнула с его пиджака невидимую пылинку.
- Ну… хотя бы немного. Вот я тебя ревную.
- Не стоит. Я тебе уже говорила: не обольщайся и не придумывай того, чего нет.
- Я же изменился, – Су Ёль попытался взять Хи Гём за руку, но она отстранилась.
- Давай больше не будем возвращаться к этой теме. Мы неплохо работаем вместе, и я не хочу портить наши с тобой рабочие отношения.
- Я тебя понял, – вздохнув, детектив склонил голову и направился в участок.
- Блин... – выругалась Хи Гём, глядя ему вслед. – Знает же, засранец, как действует этот его щенячий взгляд.
Подумав, девушка решила вернуться в ресторан. Благо, он был совсем рядом со зданием полицейского участка.
***
- Всем добрый день!
Как только Су Ёль появился на пороге киберотдела, работа сразу встала. А дело было в том, что девяносто процентов сотрудников этого отдела состояло из лиц женского пола, и практически все они, возрастом от двадцати пяти и до пятидесяти лет, неровно дышали к молодому инспектору отдела по расследованию коррупционных дел.
- Красавчик пришёл... – раздался чей-то тихий писк из дальнего края кабинета. Начальник отдела, Сон Чжу Хе, один из двоих, составляющих мужскую часть сотрудников, недовольно нахмурился и ревниво стрельнул глазами в сторону Су Ёля.
- Чего надо? – вместо приветствия произнёс он. Детектив обаятельно улыбнулся, что вызвало обморок у самой молоденькой сотрудницы, и подошёл к столу Сона.
- Нам нужна помощь, – просто ответил он. Женская часть отдела тут же навострила уши, даже не создавая видимости работы. – Необходимо проверить один счёт и перевод денег по нему за последние два месяца.
- Я проверю! – подняла руку одна из девушек. Остальные посмотрели на неё так, как будто были готовы сожрать.
- На Хи, у тебя, что, работы нет? – недовольно поинтересовался начальник отдела.
- Я уже её сделала. Помогу детективу Рю и займусь новыми данными. Кого нужно найти, детектив? – спросила девушка, подняв взгляд на Су Ёля.
- Его зовут Кан Сэ Чжа, сорок шесть лет, проживает на улице Донсон, тридцать третий дом, двенадцатая квартира.
- Сейчас поищем, – пролепетала На Хи, чувствуя, что её уверенность куда-то улетучивается рядом с детективом, который взял свободный стул и сел рядом с ней. Питая слабость к хорошему мужскому парфюму, девушка потянула носом и прикрыла глаза, а когда открыла их, обнаружила, что Су Ёль выжидающе смотрит на неё, сложив руки на груди. – Простите, я задумалась...
- Ничего страшного, я подожду, – молодой инспектор снова улыбнулся. Сидящая через перегородку от На Хи дама лет пятидесяти, наблюдающая за ними, как она думала, незаметно, поперхнулась чаем. – Кстати, Чжу Хе, тебя уже поставили перед фактом, что завтра у нас по всему участку сдача нормативов?
- Естественно, – процедил Сон, явно мечтая о том, чтобы детектив Рю убрался из его кабинета как можно быстрее. – Только не думай, что мои девчонки проиграют твоему отделу.
- И в мыслях не было, – Су Ёль поднял брови и снова обратил внимание на На Хи. – Ну, как, есть результаты?
- Д-да... – сглотнув, произнесла та. – Смотрите. Я проверила переводы не за два месяца, а за четыре. Каждые две недели на счёт Кана поступала сумма в двадцать миллионов вон. А в этом месяце переводов не было.
- Распечатайте, пожалуйста, – попросил детектив, заглянув в монитор. – И сбросьте на мою электронную почту.
- Конечно... – голос На Хи был уже едва слышен. Рука, сжимающая компьютерную "мышь", дрожала так, что девушка едва смогла послать документ на печать. – Детектив Рю...
- М? – Су Ёль оторвал взгляд от своего смартфона.
- А что у Вас... за парфюм?
- "Byredo. Gypsy Water", – машинально произнёс молодой инспектор с лёгким акцентом. – Что, я слишком сильно надушился?
- Н-нет... Просто... очень приятно пахнет...
- М... – задумчиво произнёс детектив, просматривая распечатку, после чего поднялся и вернул стул на место. – Спасибо большое за помощь!
Кивнув На Хи, он быстро вышел из кабинета, оставив девушку и остальных сотрудниц отдела мечтательно смотреть вслед. Сама она, пискнув, закрыла пылающее лицо ладонями и попыталась сползти под стол.
- А у него есть подружка? – поинтересовалась одна дама, явно старше Су Ёля, нанося на губы ярко-красную помаду.
- Говорят, он опять бегает за Ли Хи Гём, которую перевели к ним из отдела по борьбе с наркотиками, – ответила другая.
- Да ты что? Это та, с которой два года назад расстался?
- Ну, да.
- Ничего, – вклинилась в разговор третья сотрудница, помоложе. – Её и подвинуть можно, пока она носом крутит. Такого породистого красавчика нельзя упускать.
- Ты, что ли, собираешься его ловить? – захихикали первые две. – Рю Су Ёль не так-то просто, как ты думаешь. Он может тебе улыбаться, ты сделаешь то, что ему надо, как эта глупышка На Хи, и в следующий момент его уже сдуло отсюда.
- Вам ещё не надоело обсуждать сотрудников другого отдела? – ревниво возмутился Сон. – Или, кроме этого Су Ёля, у нас и мужчин больше нет?
- Таких, как он, нет... – мечтательно произнесла На Хи.
- Кстати, завтра на сдаче нормативов, если нас поставят в одно время с его отделом, попробуйте только продуть и сдаться. Всех уволю!
- Уверена, многие тут сдались бы ему без боя, – заметила та, которая красила губы. Остальные сотрудницы громко расхохотались.
***
Выйдя из киберотдела и просматривая на ходу распечатки перевода денежных средств, полученные Каном Сэ Чжа, Су Ёль направился на парковку. Кана он знал достаточно давно, причём, не с лучшей стороны. Тот был владельцем ночного клуба "Зелёная стрекоза", а параллельно нелегально снабжал нуждающихся большими суммами денег под такой же немаленький процент. Сев за руль, детектив задумчиво прижал к губам костяшки пальцев. Без ордера арестовать ростовщика было невозможно, но и сидеть просто так молодой инспектор тоже не мог. Решительно повернув ключ в замке зажигания, он вывел автомобиль со стоянки и направился к месту нахождения клуба.
- Мы ещё закрыты, – сообщил Су Ёлю внушительного вида охранник, открыв дверь. – Открываемся в шесть.
- Я к Кану по личному вопросу, – ответил детектив. – Он на месте?
- Ты не понял? Мы открываемся в шесть! – рявкнул охранник, но как только перед его глазами возникло удостоверение полицейского управления Муньяна, сразу сбавил обороты и даже соизволил пропустить Су Ёля внутрь. – Босс, это к Вам, – обратился он к сидящему на диване мужчине, который играл в какую-то игру на телефоне. Подняв голову, мужчина тут же оживился и убрал телефон в карман.
- Кого я вижу? – радостно улыбнулся он, явно намереваясь приобнять молодого инспектора, но тот ловко увернулся. – Рю Су Ёль собственной персоной! И что тебя привело в мою скромную обитель? Выпьешь? Мне привезли новый коньяк из Франции.
- Нет, спасибо, я на работе. И у меня к тебе пара вопросов.
- Всё, что угодно, – приторно улыбнулся Кан, наливая себе коньяк. – Полиция Муньяна, ведь, всё так же у меня в друзьях, верно?
- Хи Чжон Ку. Тебе это имя о чём-нибудь говорит? – поинтересовался Су Ёль, сложив руки на груди и опираясь пятой точкой о стол для бильярда.
- Не припоминаю, – ростовщик сделал глоток из стакана. – А я должен его знать?
- Это известный во всём городе прокурор, – детектив шевельнул бровями, пристально глядя на собеседника. – Который переводил тебе деньги не так давно. Сомневаюсь, что ты можешь его не знать.
- А, прокурор? – Сэ Чжа усмехнулся, глядя куда-то в сторону. – Ну, так бы и сказал. – У меня столько клиентов, что я не помню всех их по именам.
- Новости, очевидно, ты тоже не смотришь?
- Иногда. А что случилось?
- Его убили. Он сгорел в собственном доме вместе со своей женой. Не слышал об этом?
- Э... слышал краем уха, но не уточнял, кто это. Ну, что ж поделать? Наверняка перешёл кому-то дорогу.
- Тебе, например, – Су Ёль достал из внутреннего кармана пиджака лист бумаги, развернул его и протянул ростовщику. – От него на твой счёт в течение последних четырёх месяцев поступали крупные суммы денег. Каждые две недели. А в конце марта перевода не было. Что скажешь?
- Я что-то не пойму, – Кан нахмурился. – Намекаешь на то, что я его убил?
- Я не работаю намёками, тебе это хорошо известно, – забрав распечатку, детектив снова убрал её в карман. – То есть, ты не отрицаешь, что вы знали друг друга. Он был тебе должен?
- Ну, допустим. И что? Был должен, потом вернул долг. Это всё. Ничего противозаконного. И, вообще, не тебе меня учить, как жить по закону. Помнится, когда я предлагал тебе денег за то, чтобы ты кое на что закрыл глаза, ты не отказался.
Су Ёль раздражённо шевельнул нижней челюстью, сердито сморщил нос и скрипнул зубами.
- Что? Правда глаза колет? – усмехнулся Кан. – Так как считаешь, имеешь право указывать мне, как вести дела?
- Я веду расследование, – как можно спокойнее ответил детектив. – Погибли люди, а ты пытаешься тыкать меня носом в мои прошлые ошибки. Не выйдет. Если не хочешь поговорить по-хорошему, в следующий раз я приеду уже с ордером.
- А давно это инспектор Рю стал таким правильным? – глумливо улыбнулся ростовщик. – Правильным жить сложнее, ты уже почувствовал это на своей шкуре? Приходится жить на одну зарплату, а у полицейских, насколько я знаю, она не особо высокая. Уже не позволишь себе лишнего, правда?
- Заткнись, – посоветовал Су Ёль, сжав кулаки.
- Иначе что? Врежешь мне? В принципе, это в твоём тепертуаре. Если у тебя так башню сносит, что ты навалял депутату, я не удивлюсь. У тебя вообще инстинкта самосохранения нет? Ты ж понимаешь, что, если тебя занесёт, то я не буду смотреть, что мы с тобой давно знакомы? Тебя даже не найдут, если я захочу избавиться от такой назойливой мухи, как ты.
- Я вернусь с ордером, – пообещал детектив, направляясь к выходу из зала.
- Знаешь, прошлый Су Ёль мне нравился больше! – крикнул ему вслед Кан. – Советую вернуть его! Снова сработаемся!
Сев в машину, молодой инспектор побарабанил пальцами по рулю. Слова Кана по поводу взяток вызывали раздражение. Особенно учитывая то, что это было правдой. Детектив вздохнул. Снова придётся битый час объяснять Кваку, что ему нужен ордер на допрос первого в деле с пожаром подозреваемого.
***
- Ордер? Ты хочешь, чтобы я выдал ордер на обыск и допрос только по одной бумажке с переводом денег?
Квак смотрел на стоящего перед ним Су Ёля, как на умалишённого. Как на ударившегося головой, - точно.
- Почему нет? – детектив упёр руки в бёдра, уставившись на комиссара в ответ. – Прокурор Хи был должен Кану большую сумму денег, которую выплачивал каждые две недели. Но в конце прошлого месяца оплата не проходила, и тут прокурор совершенно неслучайно погибает в собственном доме. Я думаю, здесь надо копнуть поглубже.
- Су Ёль, я не могу выдать ордер, основываясь только на твоих догадках. И зачем, вообще, ты поехал к этому ростовщику? Помнится мне, он фигурировал уже по одному делу, но сумел выйти сухим из воды. Напомнить, благодаря кому?
Молодой инспектор вздохнул, покусал губу и посмотрел себе под ноги.
- Это в прошлом. Я уверен, что Кан не просто так связан с прокурором...
- А я не уверен, что, если выдам тебе ордер, основываясь на неподтвержденных догадках, мне не настучат за это по голове. Су Ёль, что с тобой? Ты же не работаешь поверхностно. Ты не заболел?
- Да всё со мной в порядке, – молодой инспектор машинально потрогал свой лоб. – Просто... Я чую одним местом, что Кан каким-то образом связан с гибелью прокурора.
- От одной твоей чуйки никакого толка, – заметил Пон Пхиль. – Нужно больше доказательств. Мы не знаем, сколько точно был должен прокурор этому Кану, и... Су Ёль, ты куда?
Однако детектива уже как ветром сдуло. Квак вздохнул, пожал плечами, посмотрел ему вслед и уселся на коврик для йоги.
***
- Хи Гём, можешь дать мне адрес той женщины, матери жены прокурора Хи? – попросил по телефону Су Ёль, почти бегом направляясь на стоянку. – Да не собираюсь я её сильно беспокоить. Она не говорила, может, её дочь упоминала, зачем прокурору была нужна большая сумма денег? Может, он где-то проигрался? Серьёзно? – детектив резко затормозил на ступеньках, отчего в него чуть не врезался один из полицейских. – Нет, я не читал твой отчёт. Времени не было. Я понял, поеду туда, узнаю. Там ордер точно не нужен. Да, спасибо.
В участок Су Ёль вернулся уже к концу рабочего дня, уставший, но довольный. Выяснив, где прокурор запачкал свою репутацию, а, точнее, проиграл огромные деньги за одну только ночь, и какую именно сумму, он прошёл к своему рабочему столу, зевнул и плюхнулся в кресло.
- Устал, как собака... Вы домой ещё не собираетесь?
- Не знаю, как насчёт того, чтобы ехать домой, а я предлагаю заглянуть в бар, – отозвался Чже Сон. – Рабочий день быть нелёгким, надо немного расслабиться.
- У нас же завтра нормативы, – робко напомнил Кён Тэ.
- А я и не предлагаю нажираться до поросячьего визга. Просто посидим, выпьем, перемоем кое-кому косточки.
Янг подмигнул Су Ёлю. Тот сморщил нос и вздохнул.
- Что? Ты отказываешься посидеть в нашей компании? В узком кругу друзей?
Детектив шумно выдохнул.
- Ладно, сейчас отчёт заполню и пойдём.