Найти в Дзене

Оружие якудза в аниме

Что такое оружие якудза? Ну, это любое оружие, коим пользуются якудза; простая и справедливая логика. Хотя даже так есть убивалки, которые чаще всего применяются теми японскими бандитами; именно этой теме посвящена нынешняя статья. Кстати: на моём канале уже немало постов и статей об оружии из японских произведений (причём несколько статей умеренно длинные, а парочка – очень даже длинные!). Однако тема оружия обширна сама по себе; поэтому я по-прежнему иногда пишу о том, как поп-культура Японии относится к изображению того или иного оружия (да, новые читатели, в японской индустрии развлечений нельзя просто так вооружить любого персонажа любым, нравящимся вам оружием; ибо в данной теме есть куча нюансов!). Итак, к сути… Это обобщённое название китайских пистолетов «Тип-51» / «Тип-54» / «Модель 213», кои являются более-менее модифицированными версиями советского ТТ-33. Простонародное название «Чёрная звезда» появилось из-за чёрной рукояти пистолета, на которой отштампована пятиконечная з
Оглавление

Что такое оружие якудза? Ну, это любое оружие, коим пользуются якудза; простая и справедливая логика. Хотя даже так есть убивалки, которые чаще всего применяются теми японскими бандитами; именно этой теме посвящена нынешняя статья. Кстати: на моём канале уже немало постов и статей об оружии из японских произведений (причём несколько статей умеренно длинные, а парочка – очень даже длинные!). Однако тема оружия обширна сама по себе; поэтому я по-прежнему иногда пишу о том, как поп-культура Японии относится к изображению того или иного оружия (да, новые читатели, в японской индустрии развлечений нельзя просто так вооружить любого персонажа любым, нравящимся вам оружием; ибо в данной теме есть куча нюансов!). Итак, к сути…

Для атмосферы))⤵

«Чёрная звезда»:

Это обобщённое название китайских пистолетов «Тип-51» / «Тип-54» / «Модель 213», кои являются более-менее модифицированными версиями советского ТТ-33. Простонародное название «Чёрная звезда» появилось из-за чёрной рукояти пистолета, на которой отштампована пятиконечная звезда того же цвета. Эти «китайские ТТ» печально прославились в Японии, т. к. чаще других пистолетов использовались криминальными элементами. Подобные пушки ввозились туда контрабандой из Китая, где производство оных оказалось недорогим делом, что положительно повлияло как на общее количество готового «продукта», так и на его итоговую цену (в т. ч. для чёрного рынка!). Вдобавок: материковая Азия близко расположена, поэтому именно оттуда удобнее ввозить в Японию нелегальный огнестрел. Кроме того: чем компактнее оружие, тем проще прятать его в т. ч. при перевозке, и здесь обнаружился дополнительный плюс именно пистолетов.

Кадры из второго сезона аниме “Sword Art Online” (2014 г.). На этих изображениях показан пистолет «Тип-54» – и кое-где можно увидеть ляп в виде выглядывающего из-под ствола, направляющего стержня возвратной пружины; хотя в конструкции типа ТТ эта деталь должна быть скрыта затвором.
Кадры из второго сезона аниме “Sword Art Online” (2014 г.). На этих изображениях показан пистолет «Тип-54» – и кое-где можно увидеть ляп в виде выглядывающего из-под ствола, направляющего стержня возвратной пружины; хотя в конструкции типа ТТ эта деталь должна быть скрыта затвором.

Короче: «Чёрная звезда» ассоциируется с криминалом в Японии так же прочно, как и ТТ – на постсоветском пространстве. Поэтому похожие пистолеты стали узнаваемым оружием японских преступников даже в аниме; правда, тут уж ключевое слово – ПОХОЖИЕ. Что я имею в виду? А то, что при ближайшем рассмотрении большинство анимешных пистолетов, напоминающих китайскую «Чёрную звезду», оказываются советскими ТТ, даже если действие сюжета разворачивается в Японии:

Конечно, тем или иным образом даже ТТ смог бы попасть на японскую землю. К примеру: СССР поставлял такие пистолеты во Вьетнам, а это Азия, т. е. выход на соответствующий чёрный рынок; да и сама Россия недалеко от Японии! Но даже так советские ТТ должны оказываться в сильном меньшинстве на японской территории; ибо они были сняты с производства ещё в СССР, из-за чего не может идти речи о регулярных поставках (вдобавок: даже те ТТ, что остались в России, нужнее местным аутлавам!). Ко всему прочему: «внешний» чёрный рынок Японии давно занят китайцами и гонконгцами, из-за чьих поставок оружия как раз прославилась «Чёрная звезда». Однако в аниме наоборот: если у якудза окажется пистолет, похожий на ТТ, в большинстве случаев это будет именно ТТ. Данная ситуация выглядит как цензура; ведь «Чёрная звезда» вправду имеет печальную славу – и некоторые японские зрители даже могли пережить неприятное знакомство с таким пистолетом, а чьи-то родственники, наоборот, могли НЕ пережить подобного знакомства (ну, вы поняли, в каком смысле!). Потому аниме чаще заменяет узнаваемую в Японии «Чёрную звезду» на ТТ, который вроде и похож, а вроде и отличается; так можно сохранить атмосферу сюжета, не переступая этакую грань приличия.

Ежели аниме и показывает «Чёрную звезду», которую не спутать даже с ТТ послевоенного образца (у коего схожие, тонкие насечки на затворе!), такое явление редкó. В качестве однозначного исключения вспомню лишь второй сезон “Sword Art Online”; однако там «Чёрная звезда» использовалась НЕ якудза, а другими злодеями, к тому же: у этого аниме есть первоисточник в виде веб-новеллы, а в таком формате больше творческой свободы (из-за отсутствия стороннего контроля!). Учитывая, что в тамошнем сюжете огромную роль играл именно китайский пистолет «Тип-54», заменять его на советский ТТ было бы слишком уж очевидным посягательством на творческую свободу автора первоисточника. Ведь прямо-таки жöсткого запрета на показ «Чёрной звезды» НЕТ; просто её (или хотя бы похожий, послевоенный ТТ!) удаётся протащить далеко не в каждый криминальный сюжет, где был бы уместен подобный пистолет (особенно, если события происходят в Японии!).

Кадры из аниме-сериала “Монстр” (2004-2005 годы). Вот сюда не постеснялись добавить ТТ послевоенного образца (да, с тонкими насечками!), куда более похожий на «Чёрную звезду». Наверное – дело в том, что сюжет разворачивается в Европе, где несравнимо чаще встречаются советские ТТ и их европейские версии «Zastava M57 / M57-A»; иными словами, там пистолет, напоминающий ТТ, имеет гораздо меньше шансов оказаться печально известной для японцев «Чёрной звездой».
Кадры из аниме-сериала “Монстр” (2004-2005 годы). Вот сюда не постеснялись добавить ТТ послевоенного образца (да, с тонкими насечками!), куда более похожий на «Чёрную звезду». Наверное – дело в том, что сюжет разворачивается в Европе, где несравнимо чаще встречаются советские ТТ и их европейские версии «Zastava M57 / M57-A»; иными словами, там пистолет, напоминающий ТТ, имеет гораздо меньше шансов оказаться печально известной для японцев «Чёрной звездой».

Хотя в Японии всё ещё существует нечто, похожее на творческую свободу, из-за чего тамошняя поп-культура иногда идёт на уступки; однако есть вещи, коим та поп-культура говорит строгое «нет!». К примеру: позволять целому протагонисту пользоваться «Чёрной звездой» или хотя бы похожим ТТ-33 на постоянной основе – табу. Почему? Да потому, что у этих пистолетов бандитский внешний вид, и романтизация оных нежелательна, поскольку может перерасти в увлечение читателя / зрителя криминальной романтикой! Если уж главный герой аниме хватается за «Чёрную звезду» или хотя бы за обычный ТТ, то ненадолго – и НЕ оставляет такой пистолет себе. Здесь куда больше свободы у злодеев или хотя бы третьеплановых персонажей: им разрешается полноценно владеть подобным оружием ради сохранения атмосферы криминального сюжета.

Танто:

Теперь речь о традиционных японских ножах, которые востребованы как реальными, так и анимешными якудза. Впрочем, не только ими! Но так уж сложилось, что в современной Японии именно якудза чаще пользуются по назначению теми ножиками (кстати: вы могли видеть несколько «бандитских» танто на одном из изображений выше, рядом с ТТ⤴). Знаете, такие японские ножи не очень-то практичны – особенно это касается их «бандитской» версии, которая отличается чрезмерно простым видом, т. е. лишена гарды, а также имеет рукоять и ножны из полированного, но ничем не обмотанного дерева. Чем чреват столь минималистичный дизайн? Прежде всего – тем, что из-за отсутствия гарды удерживающая оружие ладонь может соскользнуть на лезвие при нанесении колющего удара, чему дополнительно поспособствует «голая» деревянная рукоять; ведь полированное дерево хорошо скользит (вы же знаете, из чего раньше делали лыжи?). Будто этого мало, на такой рукояти даже нет выемок под пальцы; т. е. речь о гладкой, но излишне ровной деревяшке, что для ножевых рукоятей современности – стыд и срам! Ну – может, хотя бы сам клинок лучше? Увы, однако для создания традиционных японских клинков используется очень традиционная и не менее японская, но откровенно дрянная сталь, из-за чего в последующей эксплуатации лезвие норовит раскрошиться, а плоскость клинка – погнуться! Как бы японские сюжеты ни романтизировали традиционную технику ковки, та давно устарела и сильно уступает фабрично-заводским сталям, о чём уже упоминалось в другой статье:

Ещё кадры из аниме “Фэйбл”. Вот, как выглядит «бандитский» танто.
Ещё кадры из аниме “Фэйбл”. Вот, как выглядит «бандитский» танто.

Почему же якудза всё ещё пользуются танто, хотя есть более функциональные аналоги? Что ж, традиционные японские ножи имеют некоторые плюсы, например – клинок танто очень быстро выхватывается из ножен под пиджаком. Любой складной нож, лежащий в кармане, откровенно проигрывает в скорости применения (да и в дистанции поражения, а также глубине наносимых ран – тоже уступает; ибо складные клинки обычно короче фиксированных!). Кроме того, неукрашенные танто без гарды привлекают мало внимания: если они остаются в ножнах, то похожи на «какую-то палку» при беглом взгляде – особенно, с приличного расстояния. Ко всему прочему: из-за отсутствия не только гарды, а любых выпирающих деталей даже столь длинный нож удобно прячется под одеждой. Пусть его клинок сделан из поганой стали; однако эта «поганость» не очень-то критична для ножей, кои редко подвергаются больши́м нагрузкам (в отличие от катан!). И пусть даже рукоять не особо удобная – но, если наловчиться, ей можно пользоваться. Вдобавок – у якудза не то чтобы есть большой выбор: в Японии всё довольно строго как с самими ножами, так и с ношением оных, из-за чего непросто найти длинный клинок, который не менее удобен для скрытого ношения. Ну, а танто доступен ещё и потому, что считается пусть массовым и не очень дорогим, но всё-таки произведением японского искусства; а японцы имеют право покупать такие вещи! Более того: любимая якудзой, неукрашенная и лишённая гарды «оправа» клинка также является самым дешёвым вариантом. Т. е. покупать оружие как произведение искусства, а затем использовать его как оружие – просто удобно и, в некотором роде, даже выгодно. Кстати, якудза поступают аналогичным образом даже с катанами, ибо для японцев такие мечи опять же доступны, как произведения искусства, в т. ч. современного; правда, для нынешней Японии катаны слишком большие и приметные, потому куда менее популярны у тамошних бандитов.

Кадры из первого сезона аниме “Завтрашний Джо” (1970-1971 годы)
Кадры из первого сезона аниме “Завтрашний Джо” (1970-1971 годы)

В итоге: сохраняющаяся популярность танто среди якудза не лишена своей логики. Тем не менее, массовая культура Японии не любит «бандитские» танто – и обычно не позволяет положительным героям произведений владеть такими «игрушками», ассоциирующимися с криминалом. Даже в аниме “Фэйбл” один из второстепенных, но положительных персонажей, будучи якудзой, появился с соответствующим танто всего в паре серий. В ходе некоторых событий это оружие было потеряно, что стало поводом для замены оного на более цивилизованный, современный и просто ПРИСТОЙНЫЙ нож. Возможно, такая аллюзия на перевоспитание.¯\_(``)_/¯

Кадр из полнометражного аниме “Манускрипт ниндзя” (1993 г.). Здешняя главная героиня пользуется холодным оружием без гарды, с неукрашенной рукоятью из дерева и такими же ножнами; но её убивалка называется косигатаной – и больше похожа на короткий меч «вакидзаси», чем на нож «танто».
Кадр из полнометражного аниме “Манускрипт ниндзя” (1993 г.). Здешняя главная героиня пользуется холодным оружием без гарды, с неукрашенной рукоятью из дерева и такими же ножнами; но её убивалка называется косигатаной – и больше похожа на короткий меч «вакидзаси», чем на нож «танто».

А на этом пока всё; спасибо за внимание!