2026 год обещает быть богатым на интересные корейские проекты. Netflix, SBS, MBC и Disney+ готовят как романтические истории, так и триллеры, фэнтези и научную фантастику. Вот подборка самых ожидаемых премьер.
«Можно ли перевести эту любовь?»
Первая премьера Netflix в 2026 году — романтическая комедия «Можно ли перевести эту любовь?». Сюжет рассказывает о переводчике Джу Хо Джине (Ким Сон Хо), который владеет несколькими языками, и топ-звезде Ча Му Хи (Го Юн Джон). Между ними постепенно разворачивается роман, полный смешных, трогательных и неловких моментов.
Сценарий написан знаменитым дуэтом Хон Джон Ын и Хон Ми Ран, известными как сёстры Хон, которые подарили зрителям хиты «Отель дель Луна» и «Алхимия душ». Режиссёром проекта стала Ю Ён Ын. Премьера дорамы запланирована на 16 января 2026 года.
«С сегодняшнего дня я человек»
В SBS выходит «С сегодняшнего дня я человек», где Ким Хе Юн играет кумихо — девятихвостую лисицу из корейского фольклора, способную превращаться в женщину. В этой истории фантастика переплетается с романтикой: Ын Хо (Ким Хе Юн) не стремится стать человеком, а Кан Ши Ёле (Пак Соломон), футболист мирового класса, внезапно появляется в её жизни, изменяя привычный ход событий.
Режиссёром стал Ким Чон Квон. Премьера назначена на 16 января. Фанаты уже отмечают интересное сочетание мифологии, романтических линий и лёгкого юмора.
«Жена принца XXI века»
Корейская дорама «Жена принца XXI века» (или «Идеальная корона») переносит зрителей в альтернативную монархическую Корею. Пён У Сок исполняет роль принца Ли Ана, а АйЮ — Сон Хи Джу, обычной девушки из богатой семьи.
История вращается вокруг жизни в конституционной монархии, где статус принца ограничивает его свободу, а романтические события становятся настоящим испытанием для героев. В актёрский состав также вошли Гон Сын Ён и Но Сан Хён. Режиссёром стал Пак Джун Хва, известный работой над «Алхимия душ». Премьера — начало 2026 года.
«Второй брак императрицы»
Дорама основана на популярном вебтуне Naver с более чем 2,6 миллиарда просмотров. В центре сюжета — императрица Восточной империи Навье (Шин Мин А), чья жизнь резко меняется, когда муж Совьешу (Джу Джи Хун) влюбляется в беглую рабыню Рашту (Ли Се Ён).
Навье не теряет времени и решает вновь выйти замуж за принца Западной империи Хейнри (Ли Чон Сок). Режиссёром проекта стал Чо Су Вон, известный такими дорамами, как «Я слышу твой голос» и «Пиноккио». Премьера на Disney+ запланирована на конец 2026 года.
«Мы все мертвы 2»
Популярная школьная дорама «Мы все мертвы 2» возвращается с новым сезоном и переносит действие в Сеул. После зомби-вспышки в старшей школе Хёсан выжившие пытаются справиться с травмой и новой угрозой.
Вернутся Пак Джи Ху, Юн Чан Ён, Чо И Хён и Пак Соломон, а также появятся новые персонажи: Ли Мин Джэ, Ким Ши Ын, Но Джэ Вон и Юн Га И. Режиссёрами второго сезона снова выступят Ли Джэ Гю и Ким Нам Су. Премьера — Netflix 2026 года.
«Магазин для убийц 2»
Второй сезон триллера «Магазин для убийц» продолжает историю Джи Ан (Ким Хе Джун), которая вновь сталкивается с таинственными убийцами и опасностями, связанными с наследством дяди Джин Мана (Ли Дон Ук).
К актёрскому составу вернутся Ли Дон Ук, Ким Хе Джун, Чо Хан Сон и Гым Хэ На, а также присоединятся новые лица: Хён Ри и Окада Масаки. Режиссёром и сценаристом остаётся Ли Квон. Премьера на Disney+ — конец 2026 года.
«Гуминт»
Шпионский боевик «Гуминт» («Humint») рассказывает о работе южнокорейских и северокорейских агентов, расследующих преступление недалеко от границы с Владивостоком.
В фильме снимаются Чо Ин Сон, Пак Чон Мин, Пак Хэ Джун и Шин Се Гён. Чо Ин Сон играет агента Национальной разведывательной службы, Пак Чон Мин — чиновника из Северной Кореи, Пак Хэ Джун — консула, а Шин Се Гён — северокорейскую работницу ресторана. Премьера в кинотеатрах — 11 февраля 2026 года.
«Надежда»
Научно-фантастический фильм «Надежда» от режиссёра На Хон Джина («Плач», 2016) рассказывает о жителях портового городка, столкнувшихся с таинственной атакой и вынужденных защищать себя от неизвестного существа.
В фильме снимаются Хван Чон Мин, Чо Ин Сон и Чон Хо Ён. Премьера — лето 2026 года.
«Колония»
Фильм «Колония» режиссёра Ён Сан Хо рассказывает о зомби-апокалипсисе в здании, заблокированном после появления вируса, вызывающего непредсказуемые мутации жертв.
В ролях: Чон Джи Хён, Го Су, Джи Чан Ук, Гу Гё Хван, Шин Хён Бин и Ким Шин Рок. Премьера — первая половина 2026 года.
Итак, 2026 год обещает быть невероятно насыщенным для поклонников корейских дорам и фильмов — от романтики и фэнтези до триллеров и зомби-историй. Каждая премьера по-своему интригует: кто-то захочет переживать романтические моменты с Джу Хо Джином и Ча Му Хи, кто-то — погружаться в атмосферу интриг и шпионских игр, а кто-то — держать кулачки за выживших в «Мы все мертвы 2» или «Колонии».
А вы что будете ждать больше всего? Какие проекты уже в вашем списке для просмотра в 2026 году? Делитесь в комментариях!