Она не просто влюбляется, она мечтает о бессмертной душе.
В отличие от диснеевской версии, где русалочка (Ариэль) хочет просто побыть с принцем, настоящая Русалочка мечтает о чем-то гораздо большем:
У морских существ нет бессмертной души. Когда они умирают - исчезают навсегда.
А у людей - душа живёт вечно.
Поэтому она не просто грезит о любви - она хочет стать человеком, чтобы обрести душу. Любовь к принцу - лишь путь к этому.
Её «жертва» - это адская боль
Чтобы получить ноги, Русалочка заключает сделку с морской ведьмой.
Но цена ужасна:
- Она отдаёт свой голос - единственный дар, которым гордилась.
- Каждый шаг по земле будет причинять боль, будто она идёт по острым ножам.
- Если принц не полюбит её и женится на другой - она умрёт и превратится в морскую пену.
И вот что самое жестокое: она соглашается.
Принц не любит её по-настоящему
Он находит её «милой», «грациозной», но… он считает её ребёнком.
Он любит другую - принцессу из соседнего королевства (которую ошибочно считает своей спасительницей, хотя на самом деле Русалочка вытащила его из воды).
И когда он женится - делает это с ликованием. Русалочка для него - просто молчаливая подружка.
Финал: не смерть, а исчезновение без следа
В ночь после свадьбы её сёстры приносят ей нож. Ведьма сказала:
«Убей принца и ты вернёшься в море».
Но Русалочка не может. Она целует его в лоб и бросает нож в море.
А потом…
Она прыгает за борт корабля и превращается в пузырьки пены.
Нет похорон. Нет слёз. Нет воспоминаний.
Просто - ничего.
Но Андерсен добавил надежду… жестокую и тонкую
В самом конце появляется неожиданный поворот:
Русалочка не исчезает полностью.
Она становится «дочерью воздуха» — существом, которое может заработать душу, если триста лет будет творить добрые дела.
Но это — не награда. Это — второй шанс после краха.
И даже он даётся не бесплатно, а через века страданий и служения.
«Русалочка» - это аллегория одиночества, жертвенности и любви без взаимности.
Дисней смягчил всё. Но правда - в страдании.
Сегодня мы помним туфельки, хвосты и «когда я найду любовь».
Но оригинал напоминает:
Иногда ты отдаёшь всё — сердце, голос, тело…
А мир даже не замечает.
И всё же… Даже превратившись в пену, Русалочка не теряет доброту.
И в этом - её настоящая победа.
Не забываем подписываться на канал, чтобы не пропустить самое интересное, а интересное только начинается!
Спасибо, что дочитали!
Буду благодарен за ваши лайки и комментарии!