Помните, я рассказывала вам о том, что просмотренный фильм "Рождественский роман", основанный на романах канадской писательницы Д. Оак, вызвал у меня интерес к её творчеству? И хотя роман Д. Оак "Любовь растёт, как дерево" был прочитан мной еще дней назад, но решила поделиться только сейчас своими впечатлениями о нём, как и некоторыми сведениями из жизни писательницы.
Джанет Оак - современная канадская писательница, автор около 50 романов для детей и взрослых. Родилась она в Канаде, в дружной и весёлой семье фермера. Закончила библейский колледж, где познакомилась со своим будущим мужем. После заключения брака они вместе работали в церквах штата Индиана и Канады, а затем в Калгари, где Джанет вскоре начала писать.
Самой известной и популярной её серией среди читателей стала "Любовь приходит тихо", которая посвящена истории семьи Дэвидс. Первый роман, который называется "Любовь растёт, как дерево", был написан Оак в 1979 г. и вызвал немало восторженных откликов. Как признавалась позднее писательница, она не планировала писать его продолжение, но читателям так хотелось узнать продолжение истории полюбившихся им героев, что у Джанет просто не оставалось иного выхода, как написать продолжение первого романа, рассказать о детях и внуках героев. Сейчас мы можем с интересом углубиться как в чтение романов популярной серии, так и посмотреть их экранизации.
"Любовь растёт, как дерево" (1979)
О чём же здесь рассказывается нам? И почему нам так интересно читать об истории одной американской семьи?
Прежде всего потому, что на страницах своего романа автор повествует нам :
- о разных типах любви: стремительной и быстрой, а также - о тихой и незаметной;
- об умении преодолевать трудности и не сгибаться под волей обстоятельств, какими бы тяжелыми они ни были для человека;
- о том, как примириться с потерями и обрести счастье;
- о вере, которая помогает порой человеку пережить невзгоды и жить дальше.
И, конечно, особенно интересно было узнать о быте и укладе американских переселенцев в 1800- е гг., их трудовых буднях и развлечениях, а также взаимопощи и дружбе соседей, благодаря которым трудности преодолевались и жизнь начинала потихоньку налаживаться.
Главная героиня - Марти, которая вслед за мужем отправляется в фургоне на Запад, надеясь, как и он, вскоре обрести счастье на новом месте - получить участок земли и дом. Однако там её поджидает несчастье. Её муж умирает, оставив Марти молодой вдовой, да к тому же ожидающей рождения ребенка.
Кларк Грэхем, вдовец с двухлетней малышкой на руках, предлагает ей выход: стать его женой и заботиться о Мисси, тогда весной он сможет отвезти на караване её домой.
Марти было нелегко согласиться с подобным предложением. Ведь она только что потеряла любимого мужа! Но что делать, если наступила уже осень, а крыши над головой кроме фургона у неё и вовсе нет? Потому она вынуждена согласиться с предложением незнакомца и поехать к нему домой.
Надо сказать, что поначалу Марти было очень тяжело и нелегко. Мисси, грустившая по матери, была очень привязана к отцу и настроена враждебно по отношению к мачехе. Да и сама Марти не умела ничего готовить кроме лепешек, и поначалу довольствовалась тем, что приготовил Кларк.
Вначале враждебно относящаяся к своему новому мужу, она потихоньку начинает привязываться к нему и испытывать большое уважение. К тому же Кларк -довольно трудолюбивый и добрый человек. С пониманием относится к Марти, никогда её не попрекает и не обижает:
"Это был настоящий труженик и кормилец. К тому же внимательный и заботливый человек. При этом Кларк ничего не требовал от неё. Она должна всего лишь заботиться о Мисси и вести небольшое домашнее хозяйство".
Потому удивительно ли то, что и Марти хотелось отблагодарить своего мужа? Сделать уютным их дом и заботиться о Мисси? Научиться готовить, в чём немало ей помогает соседка - госпожа Грэхэм, подарившая ей тетрадь рецептов и научившая её рецепту принотовления мыла?
Благодаря дружбе с Грэхэм, судьба которой так похожа на её собственную, Марти становится легче привыкнуть к новой жизни и своему мужу. К тому же она поясняет ей, что, несмотря на потери, жизнь продолжается и к человеку приходит новая любовь. Просто она бывает разной:
"Любовь приходит по-разному. Действительно, иногда она налетает как буря, заставляя людей терять головы... Иногда любовь словно подкрадывается к тебе шаг за шагом, без громких слов и ярких флагов. Ты даже не чувствуешь, как она постепенно крепнет, становится все больше и сильнее".
Кларк изображен здесь очень идеальным человеком. Он не только заботится о своей дочке, но и о Марти, постоянно дарит ей подарки, позволяя заниматься тем, что ей нравится.
Немного удивило и обрадовало, что в свободное время, несмотря на тяжелый труд, Кларк очень любит читать. Правда, довольно часто он читает Библию. И каждый раз за всё благодарит Бога, читает молитвы. И это позволяет ему переносить все невзгоды и примириться с потерей любимой жены, по которой Кларк до сих пор скорбит.
Наряду с темой любви вере в романе придаётся большое значение, что, впрочем, и понятно: в рассуждениях Кларка о вере и Библии мы узнаём взгляды писательницы, которой это было таким важным и близким. И благодаря беседам об этом Марти становится ближе и понятнее Кларк, и она по-настоящему к нему привязывается. Хотя, т.к. Марти была далека от религии, многое здесь ей непонятно, но муж терпеливо и понятно ей всё объясняет:
"- Ты правда думаешь, что Бог, который управляет целым миром, знает о тебе?- прямо спросила она.
- Я уверен, что да,- просто ответил Кларк.
- Но почему так уверен? Кларк задумчиво посмотрел на Библию, которая лежала на своем месте, на полке у стола.
- Я верю тому, что говорит Библия, а там написано, что Он знает. И еще потому, что Он слышит мои молитвы.
- Ты хочешь сказать, Он дает тебе то, что ты просишь?
Кларк на минуту задумался, а потом покачал головой.
- Не совсем так. Он просто помогает мне обходиться без того, что я прошу.
Марти тряхнула головой.
- Звучит странно.
Кларк взглянул на нее и сказал:
- По-моему, не так уж странно. Часто люди просят то, что нам совсем не нужно.
-Например?
- Например, хороший урожай, новый плуг или еще одну корову.
- А если ты лишился чего-то, без чего вообще не можешь жить?
Кларк не задумываясь спросил:
- Ты имеешь в виду Клема и Эллен? Марти, помедлив, кивнула.
- Он не может исцелить боль, но Он помогает пережить ее.
- Если бы кто-то мог мне помочь!
- Он рядом с тобой, и, думаю, помогает тебе больше, чем ты думаешь.
- Но я даже не умею просить Его об этом.
- Это сделал я".
В конце концов с приходом весны Марти предстоит выбрать, что же ей предпочесть: новую жизнь с Кларком и Мисси или возвращение домой на караване? И только любовь поможет ей принять правильное решение и жить дальше.
"Любовь приходит тихо" (2003)
Жанр:вестерн, мелодрама, драма
Фильм "Любовь приходит тихо", основанный на романе Д. Оак "Любовь растёт, как дерево", в целом перекликается с литературной версией и смотрится на одном дыхании. Но всё же некоторые различия между ними тут же бросаются в глаза:
- в отличие от книги в фильме Марти очень любит книги. Даже, уезжая из дома, в фургоне она везет с собой несколько книг, в чём шутливо её упрекает Клем;
- возраст персонажей заметно отличается: если в книге Мисси лишь 2 года, то в фильме -9;
- финал в фильме показался более пррнзительным, чем в книге, хотя и таким же в счастливым, как и в литературной версии;
- конфликт между Мисси и Марти в фильме показан более ярко и более соответствующим реальности и т.д;
И все-таки книга мне показалась более драматичной, чем фильм. Прежде всего потому, что в книге писательница, рассказывая о судьбе двух дочерей матушки Грэхэм, акцентирует наше внимание на то, что в браке главное -любовь. И семейный союз, лишенный уважения и любви, обречён и приводит к трагедии, как это было показано на судьбе дочери матушки Грэхэм.
Не сомневаюсь в том, что буду знакомиться в дальнейшем как с книгами Д. Оак, так и с их экранизациями.