А вы не задумывались, откуда у Сото такой артефакт, как чайник Тайрана? Ответ скрывается в книге «Бортовой журнал Дара Судьбы».
Цитирую:
”Я дал Питу говорящего попугая, который говорит ему, как управлять кораблем, чтобы не врезаться в скалы. Птичка привела нас в городок Стикс — известный курорт братства пиратов. Итак, я объявил короткий отпуск.
Мы оказались в самой темной таверне города. Парни подрались с экипажем некоего Надакана, и я выиграл в шашки у Серпентина. У змеи не хватало серебра, но вместо этого он дал мне странный чайник и сказал, что он более ценный, чем ящик с серебром. Однажды этот Чайник Тирана, как он его называл, мог бы помочь мне избавиться от моей самой большой проблемы. Он предложил показать, как попасть на один остров, где я найду ещё такие сокровища. Можно ли доверять змее? Мог ли он действительно знать о легендарном острове Тиран?”
Как вы понимаете, в тексте идёт речь о Чайнике Тайрана, а повествование идет от лица Сото.