Найти в Дзене
Роман Апрелев

Импрессионизм в волшебном французском мультфильме

Пока царит новогодне-рождественское настроение, обратимся к новому французскому мультфильму Amélie et la métaphysique des tubes («Амели и метафизика труб»). Его действие заканчивается под Рождество, так что формально он может считаться праздничным. Это экранизация уже переведенного на русский язык романа бельгийской писательницы Амели Нотомб «Метафизика труб». Возможно, отчасти автобиографического. Нотомб в детстве жила в Японии. Кроме того, героине она дала свое имя. Произведения романистки при ее жизни начали изучать в бельгийских, французских и канадских школах. Мультфильм показывает мир глазами двухлетней малышки Амели. Детская психология передана прекрасно. Это и ракурс – от уровня, близкого к полу, и способность удивляться всему. Так, первым словом девочки становится не «мама», а «пылесос». Этот бытовой прибор заворожил ее своим звуком. Я тоже в детстве любил ползать за пылесосом, вслушиваясь в его умиротворяющее гудение. Мир для крошки Амели полон чудес. Она видит корабль на гор

Пока царит новогодне-рождественское настроение, обратимся к новому французскому мультфильму Amélie et la métaphysique des tubes («Амели и метафизика труб»). Его действие заканчивается под Рождество, так что формально он может считаться праздничным.

Кадр из Amélie et la métaphysique des tubes
Кадр из Amélie et la métaphysique des tubes

Это экранизация уже переведенного на русский язык романа бельгийской писательницы Амели Нотомб «Метафизика труб». Возможно, отчасти автобиографического. Нотомб в детстве жила в Японии. Кроме того, героине она дала свое имя. Произведения романистки при ее жизни начали изучать в бельгийских, французских и канадских школах.

Кадр из Amélie et la métaphysique des tubes
Кадр из Amélie et la métaphysique des tubes

Мультфильм показывает мир глазами двухлетней малышки Амели. Детская психология передана прекрасно. Это и ракурс – от уровня, близкого к полу, и способность удивляться всему. Так, первым словом девочки становится не «мама», а «пылесос». Этот бытовой прибор заворожил ее своим звуком. Я тоже в детстве любил ползать за пылесосом, вслушиваясь в его умиротворяющее гудение. Мир для крошки Амели полон чудес. Она видит корабль на горизонте и зачерпывает его в банку. По ее правилам такое возможно.

Кадр из Amélie et la métaphysique des tubes
Кадр из Amélie et la métaphysique des tubes

Со всем девочка сталкивается впервые. Ее потрясает вкус белого шоколада, который бабушка привезла из родной Бельгии. Амели узнает, что такое смерть, когда бабушка умирает. Она больше воспринимает эту потерю через других людей. Так, она наблюдает за подавленным горем отцом.

Кадр из Amélie et la métaphysique des tubes
Кадр из Amélie et la métaphysique des tubes

Действие происходит в 1969 году в Японии. Одним из маркеров эпохи служит очень популярная в СССР песня, известная на русском языке как «Каникулы любви» («У моря, у синего моря»). На самом деле это японский шлягер, который нередко используется и в нашем кино – начиная с шедевральной «Нежности» Ишмухамедова.

Кадр из Amélie et la métaphysique des tubes
Кадр из Amélie et la métaphysique des tubes

Французы показали, что можно создавать полнометражную мультипликацию, не подражая «Диснею». У нас с таким подходом, конечно, не согласятся и предпочтут выпустить очередную –вторичную еще на стадии замысла – поделку. Покоряет рисовка. Чувствуется, что каждый кадрик исполнен с любовью. Это и тщательная проработка деталей, и имитация движений камеры. О Японии, пожалуй, по-другому и нельзя снимать, ведь именно этим славятся лучшие образцы аниме. О французы еще и к собственному культурному наследию обратились. Очень заметно в изобразительных решениях влияние импрессионизма.

Кадр из Amélie et la métaphysique des tubes
Кадр из Amélie et la métaphysique des tubes

Нежный, воздушный, светлый мультфильм «Амели и метафизика труб», безусловно, стал одной из лучших работ прошлого года.