Серия 2. Чёрный дом.
Выйдя из кабинета, Су Ёль быстро зашагал по коридору подальше от начальника и его протеже. Молодого инспектора душила обида. Он столько лет добивался признания начальства, пусть не очень честно, но зато добросовестно относился к расследованиям и считался одним из лучших детективов Муньяна, потому что был действительно толковым и умным. А теперь явился какой-то выскочка, папашкин сыночек, привыкший жить на всём готовеньком, и в один миг задвинул все заслуги инспектора Рю в жо... в самый дальний угол. Остановившись у стеклянного ограждения второго этажа, Су Ёль буквально повис на нём, свесив руки и уныло глядя вниз. Будь тут сейчас Кей, он не стал бы терпеть подобные унижения, а просто навалял бы наглому выскочке Киму. Но Кея больше не было, и все проблемы приходилось теперь решать самостоятельно.
- Я надеюсь, ты не собираешься прыгать? – усмехнувшись, поинтересовалась появившаяся рядом Хи Гём. – Оно того не стоит.
- Прыгать? – быстро проведя ладонью по глазам, Су Ёль непонимающе посмотрел на коллегу, поморгал и вопросительно поднял бровь.
- Да шучу я, – девушка хлопнула его по плечу. – Просто у тебя такой вид, как будто ты собрался тут самоубиться. Высота маленькая, а с твоим везением ты только сломаешь себе что-нибудь.
- Умеешь ты поддержать, – фыркнул детектив.
- Зато ты улыбаешься. Ну, что, может, пойдём работать? Или ты сразу собрался ехать на место предполагаемого преступления? Могу составить тебе компанию.
- А ты уже ознакомилась с материалами этого дела? – Су Ёль одёрнул пиджак и встал в пол-оборота к коллеге.
- Там мало информации, – Хи Гём покачала головой. – Скорее всего, придётся всё равно ехать на место.
- Ладно, поехали. Не хочу тут дышать одним воздухом с этим...
- Су Ёль, на минутку! – раздался позади них голос инспектора Квака. Детектив закатил глаза, шумно выдохнул и обернулся.
- Чего ещё Вы от меня хотите? Я сейчас еду на место происшествия и начну там работать так усердно, что сам от себя в шоке буду.
- Мне нравится твой юмор, – усмехнулся Пон Пхиль, хлопнув парня по плечу. – Хи Гём, нам с Су Ёлем надо поговорить. Поедете на объект чуть позже.
- Я Вас поняла. Посмотрю пока материалы.
Кивнув, девушка направилась обратно в рабочий кабинет. Детектив, сложив руки на груди, в упор уставился на начальника.
- Если Вы снова хотите заставить меня лизать за...
- Да тихо ты! – Квак испуганно зажал молодому инспектору рот ладонью и огляделся. – Никто ничего тебя не заставляет. Просто у меня к тебе просьба: постарайся, хотя бы постарайся делать вид, что не слышишь подковырки Сын Хвана. Просто игнорируй его. Ты же умный парень, включи свою соображалку.
Пон Пхиль постучал пальцем по лбу Су Ёля. Тот поморщился, поморгал, взглянул себе под ноги, покусал губу и вздохнул.
- Я не обещаю, что ему когда-нибудь не прилетит за подобное поведение. Если он в моём отделе, пусть даже временно, я его начальник, а он - подчинённый. И я хочу, чтобы соблюдалась субординация, иначе меня, как начальника, никто не будет уважать.
- Я поговорю с ним, – пообещал Квак. – Но и ты будь, пожалуйста, хорошим мальчиком...
- Я уже вырос из возраста хороших мальчиков, – усмехнулся Су Ёль. – Так мы с Хи Гём поедем на место происшествия?
- Поезжайте. И, вот ещё что... Надеюсь, тебе не надо напоминать о том, что лучше не смешивать работу и личные отношения?
Детектив изобразил искреннее удивление.
- Чего?
- Ничего. Думаешь, я не вижу, какими глазами ты смотришь на Хи Гём?
- Обычно я смотрю, – возразил Су Ёль. – Что теперь, и смотреть нельзя?
- Смотри, но не забывай о работе. А то скоро весь участок опять будет судачить о ваших отношениях.
- Да нет у нас никаких отношений, – молодой инспектор шумно выдохнул через нос. – Кроме рабочих. Я просто подвёз её до работы. Это всё.
- Ну-ну... – Квак снова хлопнул его по плечу. – Ладно, работайте.
***
- Хи Гём, ты едешь? – Су Ёль заглянул в кабинет и, на всякий случай, огляделся. Кима нигде не было видно, что вызвало у детектива вздох облегчения.
- Вы на место пожара? – уточнил Чже Сон.
- Да.
- У меня вопрос.
- Валяй, – Су Ёль прошёл к своему столу и чем-то пошуршал в ящике.
- Мы ведь антикоррупционный отдел, так?
- Да.
- А чего это мы внезапно занялись расследованием пожаров?
Детектив поднял взгляд на коллегу, медленно моргнул и облизал нижнюю губу.
- Чже Сон, ты хорошо изучил материалы дела?
- Ну... я прочитал.
- Кто у нас погибший на месте пожара?
- Хи Чжон Ку, прокурор. И?
Су Ёль молча сложил руки на груди, внимательно глядя на коллегу. Детектив Янг втянул голову в плечи, поморгал и сглотнул.
- Тут просто все эти ваши разборки с Кимом... Я не успел всё прочитать.
- Прокурор Хи Чжон Ку не проиграл ни одного дела в качестве государственного обвинителя. Хотя, нет... – молодой инспектор потёр переносицу. – Помните то дело с девушкой, которую обвиняли в том, что она убила всю свою семью?
- Это тогда, когда выяснилось, что на самом деле там её бабка постаралась? – уточнила Хи Гём.
- Да, он тогда на меня зуб точить начал, потому что я не позволил ему упрятать девчонку за решётку.
- Ты вообще очень популярная личность, – хохотнул Чже Сон. – И не только в нашем отделе. Так... стоп, – он внезапно замолчал и подался чуть вперёд. – Это тот самый прокурор?
- Да, сгорел в собственном доме. Вместе с женой. После того, как были опубликованы доказательства того, что он брал взятки.
- Тогда странно, что твой дом ещё не спалили, – язвительно заметил Ким, снова появившись в кабинете. – Учитывая, сколько ты брал взяток... А, я забыл, у тебя ж нет своего дома, ты живёшь с родственниками.
- А ты считал? – Су Ёль опасно прищурился. Хи Гём сжала ему запястье, безмолвно призывая держать себя в руках. – Когда ты, в таком случае, успевал работать, да ещё и в другом отделе, если с таким интересом следил за мной?
- Зачем мне тратить на это время, если об этом знает весь участок? – Сын Хван постучал пальцем по столу Чже Сона. – Где материалы последнего дела по поджогам?
Янг едва не подавился остатками кофе. Ещё ни один из новичков не позволял себе так нахально к нему обращаться.
- Материалы... дела? – уточнил он.
- Материалы дела. Я, что, так невнятно выражаюсь?
- Ну, раз уж мы перешли на достаточно неформальный стиль общения... – Чже Сон сел прямо и сложил ладони под подбородком. – Обернись.
Ким непонимающе нахмурился, но обернулся. Су Ёль, сложив руки на груди, сверлил его убийственным взглядом.
- Это - старший инспектор Рю Су Ёль, – продолжил Чже Сон. – Он - мой непосредственный начальник. И не только мой, а всего нашего отдела. И только он может позволить себе требовать с нас какие-то документы и всё остальное. Так что не надо мне тут стучать по столу с умным выражением на физиономии. Вот если мой начальник скажет, чтобы я дал тебе эти документы, я это сделаю.
Очевидно, Сын Хван не привык, чтобы с ним так разговаривали. Он озадаченно посмотрел на Янга, а затем снова повернулся к Су Ёлю.
- В этом отделе всегда такой бардак?
- Пока ты не припёрся, бардака не было, – последовал ответ детектива.
- То есть, мы сейчас так и будем здесь стоять и пререкаться, как в начальной школе?
- А ты пойди, пожалуйся папочке, – посоветовал Янг.
- Чже Сон, отдай ему папку, – неожиданно спокойно попросил Су Ёль и кивнул в ответ на вопросительно поднявшиеся брови друга. Демонстративно вздохнув, тот начал усиленно искать нужную папку у себя на столе.
- Да где же она?
- Чже Сон...
- А, вот же она, прямо передо мной, – улыбнувшись по все тридцать два, Янг протянул папку Киму. Тот буквально выхватил её и сверкнул глазами в сторону Су Ёля.
- Тебе нужно поработать над субординацией в своём отделе. Совсем распоясались.
- Когда мне понадобится твоё мнение, как работать с подчинёнными, я тебе обязательно позвоню, – мило улыбнулся в ответ молодой инспектор. – Кстати, тебе пора.
Сердито фыркнув, Сын Хван быстро вышел из кабинета. Су Ёль и Чже Хван хлопнули друг друга по ладони.
- Ну, что, поехали? – обратился детектив к Хи Гём. Кивнув, девушка первой вышла за дверь.
***
- Может, не стоит тебе злить его? – сросила Хи Гём, когда они шли к парковке. – Я имею ввиду, Кима. Всё-таки, у него отец - не последний человек в городе.
- И что? – фыркнул Су Ёль, отключая сигнализацию у своей машины. – Мне теперь ползать перед ним?
- Зачем сразу ползать? Просто не реагируй на его выпады. Ты же видишь, что он специально тебя провоцирует. Не реагируй. В конце концов ему надоест, и он от тебя отстанет.
- Ты просто его не знаешь, – детектив пристегнулся и завёл двигатель. – Такой характер даже мёртвого из себя выведет.
- Су Ёль...
- Ну, что? – протянул тот, покосившись на коллегу. Хи Гём неожиданно мягко улыбнулась.
- Я в тебя верю.
- У? – привычно уточнил молодой инспектор, подняв брови. Улыбка офицера Ли стала хищной.
- Потому что, если ты сломаешь мою веру в тебя, ты знаешь, что я с тобой сделаю.
- Что?
- Отлуплю тебя, вот что! – фыркнула девушка. – Поехали уже!
- Знаешь, есть множество других способов показать, что я тебе небезразличен. Не обязательно бить меня при этом.
- Чего? – Хи Гём нервно усмехнулась. – Рю Су Ёль, не обольщайся. Если ты меня подвёз пару раз до работы, это не значит ровным счётом ничего.
- Вообще ничего? – детектив посмотрел на неё щенячьим взглядом. – Даже капельку? Даже надеяться не на что?
- Ну, хватит паясничать, а? Нас работа ждёт.
- Работа... – вздохнул Су Ёль, выруливая со стоянки. – Одна только работа на уме... Не бы спросить, не хочу ли я пригласить её на свидание... Может, я очень даже хочу пригласить... И, вообще...
- Что ты там бубнишь? – прервала его бормотание Хи Гём. – За дорогой следи...
- А, между прочим, тут Ким прав. Никакой субординации. Вообще не уважают. Ещё и рёбра грозятся переломать.
- Слушай, у тебя поблизости много старушек живёт?
- А при чём тут старушки? – не понял Су Ёль.
- Да потому что ты бухтишь и выражаешь недовольство, как бабка. Опылился от них, что ли?
Детектив шумно выдохнул через нос, но промолчал. Молчал он всю дорогу, лишь изредка и односложно отвечая на вопросы Хи Гём, которая пыталась его разговорить.
- Ты День рождения праздновать будешь? – спросила девушка, когда они подъехали к месту пожара.
- Какой День рождения?
- Свой, какой ещё? Неделя осталась. Забыл, что ли?
- Это День рождения Дон Ёля, не мой. Я же говорил, своего настоящего Дня рождения я не помню. Идём.
- Вообще, да, на Овна ты не похож, – рассуждала Хи Гём, следуя за напарником к сгоревшему дому. – Ты, чуть что, сразу морду бьёшь.
- Пф, а ты не такая? – усмехнулся, обернувшись, Су Ёль. – Правда, достаётся обычно мне.
- Не ной, я уже давно тебя не била.
Подойдя к воротам, обтянутым по периметру заградительной лентой, и показав дежурившему полицейскому свои удостоверения, они прошли внутрь. Сам дом, двухэтажный, был построен из хорошего кирпича, и при пожаре стены уцелели. Не была почти затронута и кухня с гостиной на первом этаже, а вот хозяйская спальня наверху, куда поднялись детективы, выгорела почти до черноты.
- Я думаю, поджигатель спешил, или его что-то спугнуло, – сделал вывод Су Ёль, уперев руки в бока и оглядывая помещение.
- Из-за того, что сгорела полностью только эта комната? – протянув ему латексные перчатки, Хи Гём тоже натянула пару.
- Да. Обычно, если есть второй этаж, и нужно всё сделать быстро, преступник начинает как раз сверху. Обливает бензином и поджигает. Но в этот раз, видимо, спешил.
- Я почувствовала запах бензина, когда мы только вошли в дом.
Девушка аккуратно приподняла с пола какую-то истлевшую ткань и обернулась на звук шагов. На пороге появился один из полицейских, охранявших ворота.
- Прошу прощения, но там какая-то женщина внизу. Плачет, говорит, что здесь её дочь жила. Просит впустить.
- Чёрт... – Су Ёль задрал голову к потолку и стиснул зубы. – Ненавижу разговаривать с родственниками погибших...
- Я спущусь, – кивнула Хи Гём. – Справишься тут без меня?
Детектив кивнул, натянул перчатки и принялся тщательно осматривать комнату. Здесь ему надо было отдать должное. Несмотря на то, что его отдел занимался борьбой с коррупцией, Су Ёль отлично знал и работу криминалистов. Не имея возможности в юности получить университетское образование, он старательно учился уже тогда, когда его взяли на работу в полицию после службы в армии. Инспектор Квак нарадоваться не мог тому, что ему попался такой толковый сотрудник, и даже отмёл несколько кандидатур с "вышкой", дав возможность Су Ёлю работать в своём отделе.
Все свои наблюдения детектив запоминал, чтобы потом внести в отчёт. Благодаря хорошей памяти, записывать ему ничего не приходилось, разве что только фотографировать улики и обстановку. Из обстановки в комнате мало что осталось, однако в глаза молодого инспектора, когда он осматривал кровать, сразу бросился глубокий след на изголовье, словно по нему чем-то рубанули. След Су Ёль сфотографировал на телефон и поискал, нет ли похожих. Очевидно, на прокурора и его жену напали ещё и с каким-то оружием, прежде чем поджечь.
Точно такой же след отыскался на сгоревшем трюмо и подоконнике. Детектив выглянул из окна, чтобы проверить, как там Хи Гём, и обнаружил, что девушка обнимает пожилую женщину, которая плакала на её плече, и что-то ей говорит. Су Ёль задумался. То, как женщина была одета, не очень вязалось с тем, как шикарно жила её дочь, будучи замужем за прокурором. Очевидно, с матерью она не поддерживала близких отношений. Если, вообще, поддерживала.
- Инспектор Рю, – подал с порога голос дежурный полицейский. – А это правда, что они живьём сгорели?
Су Ёль, сидя на корточках и разглядывая что-то на полу, поднял голову. Полицейский был очень молод, примерно одного возраста с О Кён Тэ, и явно встревожен.
- Вы ещё не были в таких местах, сержант До? – уточнил детектив, взглянув на висевшее на шее полицейского удостоверение.
- Нет, господин инспектор. Но я сам напросился, и меня отправили сюда дежурить, чтобы кто-нибудь не влез в дом. Хотя, красть тут особо нечего.
- Дело даже не в кражах, а в том, что могут испортить улики, которые собирают криминалисты. А почему вы решили, что они сгорели заживо?
- Ну, я когда приехал сюда с напарником, услышал разговор двух женщин. Они, наверно, по соседству живут. Одна сказала другой, что слышала нечеловеческие крики, когда начался пожар. Только почему жильцы не выскочили хотя бы в окно, ведь всего второй этаж? Лучше сломать себе что-нибудь, я думаю, чем сгореть. Значит, что-то помешало им выпрыгнуть. Или кто-то.
- Отличные наблюдения! – похвалил полицейского Су Ёль. Тот даже покраснел от смущения. – Думаю, из Вас получился хороший следователь.
- Вы так думаете, испектор Рю? – спросил До, покраснев ещё сильнее и улыбаясь во весь рот. Немудрено. Получить похвалу от знаменитого Рю Су Ёля, который посадил за решётку одного из самых влиятельных депутатов и раскрыл деятельность наркокартеля...
- Я в этом уверен, сержант До, – улыбнулся в ответ детектив. – Только не забывайте дышать.
- Простите?
- Вы сейчас в обморок упадёте от восторга.
- Я... Я... простите, господин инспектор... – полицейский помялся и покусал губу. – Просто я даже не думал, что мне доведётся, пусть и недолго, с Вами поработать. Вы ведь так знамениты...
- Я? – озадаченно уточнил Су Ёль, указав на себя пальцем.
- Да, весь мой отдел говорит, что Вы практически супер-герой. А можно Ваш автограф? Я коллегам похвалюсь.
Сержант протянул детективу блокнот и ручку, глядя на него щенячьим взглядом, чем снова напомнил О Кён Тэ. Су Ёль машинально расписался.
- А сфотографироватся с Вами можно?
- Нет, – ответил, придя в себя, молодой инспектор. – Я ж не актёр какой-нибудь. Мне пора в участок, извините.
- Спасибо за автограф! – крикнул сержант До вслед побежавшему по ступеням вниз Су Ёлю и счастливо прижал к груди блокнот.
- Ты чего носишься? – поинтересовалась Хи Гём, когда детектив выпулился из дома на улицу. – Не подумал, что ступеньки провалятся, и ты навернёшься?
- Из меня пытались только что сделать айдола, – пожаловался Су Ёль.
- Чего?
- Нет, ничего. Я видел, ты с женщиной разговаривала. Это мать погибшей жены прокурора?
- Да. Ты закончил тут?
Детектив кивнул.
- Тогда поехали в участок. По дороге расскажу, о чём мы говорили.