Найти в Дзене

НОВОГОДНИЙ ГЛОССАРИЙ

✨ Как сказать «антресоли», «сервант», «сервиз», «удлинитель», «мишура», «докторская колбаса», «фужеры», «бенгальские огни»? Давайте разбираться: Не могу дотянуться. = I can’t reach it. Встань на табуретку. = Stand on the stool. Стремянка = a stepladder Коробка с елочными игрушками = a box of New Year ornaments Антресоли = overhead storage Тут пыльно. = It’s dusty in here. Запасные лампочки = spare bulbs Все розетки заняты. = All the sockets are taken. Удлинитель = an extension cord Кот грызет мишуру. = The cat is chewing the tinsel. Хлопушки = party poppers Гирлянда = string lights Елочные шары = baubles Давайте наряжать елку. = Let’s decorate the New Year tree. Доставай праздничную скатерть. = Get the good tablecloth. Салфетки = napkins Сервиз = a dinner set Фужеры = champagne flutes Сервант = a display cabinet Терка = a grater Открывашка = a bottle opener Свекла = beetroot (BrE) / beets (AmE) Картофель в мундире = boiled potatoes in their skins Чистить яйца

НОВОГОДНИЙ ГЛОССАРИЙ ✨

Как сказать «антресоли», «сервант», «сервиз», «удлинитель», «мишура», «докторская колбаса», «фужеры», «бенгальские огни»?

Давайте разбираться:

Не могу дотянуться. = I can’t reach it.

Встань на табуретку. = Stand on the stool.

Стремянка = a stepladder

Коробка с елочными игрушками = a box of New Year ornaments

Антресоли = overhead storage

Тут пыльно. = It’s dusty in here.

Запасные лампочки = spare bulbs

Все розетки заняты. = All the sockets are taken.

Удлинитель = an extension cord

Кот грызет мишуру. = The cat is chewing the tinsel.

Хлопушки = party poppers

Гирлянда = string lights

Елочные шары = baubles

Давайте наряжать елку. = Let’s decorate the New Year tree.

Доставай праздничную скатерть. = Get the good tablecloth.

Салфетки = napkins

Сервиз = a dinner set

Фужеры = champagne flutes

Сервант = a display cabinet

Терка = a grater

Открывашка = a bottle opener

Свекла = beetroot (BrE) / beets (AmE)

Картофель в мундире = boiled potatoes in their skins

Чистить яйца = to peel eggs

Оливье = Russian salad

Заливное = fish in aspic

Селедка под шубой = herring under a fur coat / dressed herring

Шпроты = sprats

Узоры на окнах = frost patterns on windows

Не сиди на сквозняке. = Don’t sit in a draught (BrE) / draft (AmE).

Продует. = You’ll catch a cold.

У меня руки липкие. = My hands are sticky.

Целуй в щечку. = Give me a kiss on the cheek.

Полотенце = a towel

Губка для посуды = a sponge

Нарезка (сервелат) = sliced cured sausage

Докторская колбаса = bologna

Запечь курочку в фольге = to roast chicken in foil

Ставь в духовку. = Put it in the oven.

Попробуй. = Try it.

Нужно подсолить? = Does it need more salt?

Фруктовая тарелка = a fruit platter

Зарядка для телефона = a charger

Оберточная бумага = wrapping paper

Ленточки = ribbons

Запах ели = the smell of the fir tree

Опавшие иголки = fallen fir needles

Веник = a broom

Совок = a dustpan

Кот уронил елку. = The cat knocked down the New Year tree.

Новогодние конкурсы = New Year party games

Обращение президента = the President’s New Year address

Бой курантов = the chimes striking midnight

Шампанское = sparkling wine

Бенгальские огни = sparklers

Петарды = firecrackers

Фейерверк = fireworks

До встречи в новом году! 🎄