Принцесса Кейт отметила свой 44-й день рождения "глубоко личным" видео, в котором рассказала о том, какое утешение она находила в природе во время лечения своей болезни, и выразила глубокую благодарность за то, что осталась "жива".
Кенсингтонский дворец выпустил заключительную часть своей годовой видеосерии "Мать-природа" - "Зима", в которой звучит голос Кэтрин, а также показаны кадры ее утренней прогулки по Беркширу, недалеко от ее дома в Виндзоре.
Помощник охарактеризовал сегодняшний релиз Кейт как "кульминацию глубоко личного творческого проекта Принцессы, подчеркивающего давнюю связь человечества с природой, а также способность природы вдохновлять нас и помогать нам исцеляться и расти в уме, теле и духе".
В закадровом тексте зимнего эпизода Принцесса Кейт лично размышляет о своём пути и исцелении за последние два года:
Даже в самое холодное и темное время года зима способна дарить нам спокойствие, терпение и тихую задумчивость.
Там, где течение замедляется ровно настолько, чтобы мы могли увидеть собственное отражение.
Чтобы открыть самые сокровенные уголки самих себя. Наряду с шепотом, звучащим в пульсе каждого живого существа.
Я часто задумываюсь о том, насколько я благодарна.
Ибо реки внутри нас текут легко, страхи смываются, очищают и облагораживают. Примиритесь со своими слезами и откройте для себя, что значит быть живым.
Быть в единстве с природой; тихий учитель и мягкий голос, который направляет. В памяти. Помогая нам исцелиться
Также в этом ролике была подпись, которая гласила: "Серия "Мать-природа" - это глубоко личное, творческое размышление о том, как природа помогла мне исцелиться. Но это также история о силе природы и творчества в коллективном исцелении".
В заключение же Принцесса Кейт оставила проникновенное сообщение для всех, просмотревших этот ролик:
Мы можем многому научиться у матери-природы, стремясь построить более счастливый и здоровый мир.