В комментариях предложили собрать материалы по Ёшитака Фунакоши из ТК в России в один текст. Между прочим, в наступившем году мастеру – 120 лет! Выполняем и дополняем.
К БИОГРАФИИ
Родился 21.10.1906 г. в Наха (Окинава). В детстве ему поставили диагноз «туберкулёз». С карате познакомился ещё ребёнком — Гичин брал сыновей на тренировки к мастеру Асато. В 1922/1923 гг. переехал в Токио, где работал сначала в столярной мастерской, а затем рентгенотехником в Токийском императорском университете. Изучал кендо и иайдо под руководством Хакудо Накаяма. В 1934 г. неожиданно скончался старший ученик Фунакоши, Такэши Шимода. Мастером и его старшим сыном (Гиэй) было решено, что заменить Шимода в додзё должен Ёшитака. Был заместителем председателя основанного отцом Общества Шото карате-до великой Японии (Дай Ниппон Каратэ-до Шотокай, 1935). Работал в Институте физического воспитания Министерства культуры. В 1937 участвовал в поездке членов клуба карате Университета Такусёку в Корею. Есть сведения, что Ёшитака преподавал в разведшколе Накано. В 1939 вместе с отцом удостоен ранга рэнши (錬士) Общества воинской добродетели великой Японии (Дай Ниппон Бутокукай). Вместе они работали над новым руководством по карате («Каратэ-до Нюмон», 1943). Разработал ката с шестом Мацукадзе-но-кон (松風の紺). Скончался 24.11.1945 в Токио от легочной гангрены.
PS. Какие именно техники, методики и прочие новшества были привнесены Ёшитака в Шотокан – требует отдельного исследования.
ТЕКСТ
Эти короткие рекомендации были записаны студентами Клуба карате Университета Кэйо со слов Ёшитака Фунакоши и опубликованы в журнале клуба 27.11.1934. Перевод с немецкого.
- Следует делать больше упражнений для ног.
- Не ограничивайтесь карате. Берите другие будо и превращайте их в карате.
- Поскольку ката и кумите неразделимы, исполняйте ката с тем же чувством.
- Особое достоинство карате – создавать себя самого.
- Для низких и худых развитие телесной ловкости – необходимость.
ОТЗЫВЫ И ВОСПОМИНАНИЯ
Техники шеста мастера Ёшитака чрезвычайно высоко оцениваются и на Окинаве. Я также испытываю к нему уважение (Морио Хигаонна).
… Каждый вечер после тренировок в клубе я ходил в главный зал [хонбу-додзё]. Я тренировался с молодым мастером [вака-сэнсэй], только в кумите. Это было поистине невероятно. В движениях и прочем у него было что-то особенное. Каким божественным талантом он, должно быть, обладал! Никогда прежде мне не доводилось встречать каратиста такой силы (Тадао Окуяма).
… Примером его энергичности была постройка додзё Сётокан. Раньше что-то планировалось, и он всегда жаловался на неудачный исход. Он был избран преемником отца, встал в авангард и посвятил себя развитию каратэ. Поместив в свое сердце маленьких детей, он смог завершить строительство додзё в исключительно короткие сроки.... Что касается управления, он работал невероятно усердно и покрывал все без исключения дефициты из собственных средств! (Шигэру Эгами).
ИСТОЧНИКИ
Wittwer H. Shōtōkan – überlieferte Texte & historische Untersuchungen. Bd. I–III (2007–2018).