Linux spell checking

В Linux проверка орфографии реализуется через отдельные утилиты и интеграцию в приложения (текстовые редакторы, браузеры, почтовые клиенты). Ниже — основные инструменты и способы настройки.

Основные консольные утилиты

1. aspell — интерактивный проверяльщик с подсказками
   Установка (Debian/Ubuntu):sudo apt install aspell
   
   Проверка файла (с интерактивным исправлением):aspell -c filename.txt
   
   Проверка отдельных слов (ввод с клавиатуры):aspell -a
   
   Опции:
   --lang=ru — указать язык (например, ru для русского);
   --encoding=utf-8 — задать кодировку;
   --sug-mode=ultra — режим подсказок (возможны: normal, fast, ultra).
2. spell — выводит список ошибочно написанных слов
   Установка (Debian/Ubuntu):sudo apt install spell
   
   Использование:spell filename.txt
   
   Вывод: только список слов с ошибками (без подсказок).
3. look — поиск слов в словаре по началу строки
   Пример:look big
   
   Опция: -i — игнорировать регистр.
   Словарь: /usr/share/dict/words (по умолчанию).

Интеграция в приложения

1. Текстовые редакторы
   Vim:
   Включите проверку: :set spell
   Переключите язык: :set spelllang=ru (русский) или :set spelllang=en (английский)
   Навигация по ошибкам: ]s (следующая), [s (предыдущая)
   Предложение вариантов: z= (наведите курсор на слово и нажмите).
   Emacs:
   M-x ispell — проверка текущего буфера
   M-x flyspell-mode — автоматическая подсветка ошибок.
2. Офисные пакеты
   LibreOffice:
   Меню Сервис → Проверка орфографии
   Автокоррекция включается в настройках (Сервис → Параметры → Язык).
   OnlyOffice:
   Аналогично LibreOffice — вкладка Рецензирование → Правописание.
3. Браузеры
   В Firefox/Chrome проверка орфографии обычно включена по умолчанию (зависит от дистрибутива).
   Настройки:
   Firefox: about:preferences → раздел Язык
   Chrome: chrome://settings/languages → пункт Проверка орфографии.
4. Терминалы и IDE
   VS Code:
   Установите расширение Code Spell Checker
   Поддерживает русский/английский и другие языки.
   JetBrains IDE (IntelliJ, PyCharm и др.):
   Настройки → Editor → Spelling
   Можно добавить словари через плагины.

Установка словарей

Для поддержки разных языков нужны словари. Примеры:

• Русский:sudo apt install aspell-ru
  
• Английский:sudo apt install aspell-en
  
• Другие языки: ищите пакеты вида aspell-<код_языка> (например, aspell-fr для французского).

Проверка установленных словарей:

aspell dicts

Настройка пользовательских словарей

1. Создайте файл словаря (например, ~/.aspell.en.pws):personal_ws-1.1 en 0
   customword1
   customword2
   
2. Укажите путь в конфигурации:echo "personal = ~/.aspell.en.pws" >> ~/.aspell.conf
   

Полезные команды

• Проверить версию aspell:aspell --version
  
• Список доступных языков:aspell dump config | grep "dict-dir"
  
• Тестовая проверка строки:echo "Hellow world" | aspell -a --lang=en
  

Устранение проблем

1. «Словарь не найден»:
   Убедитесь, что установлен пакет словаря (aspell-ru, aspell-en и т. д.).
   Проверьте путь к словарю в ~/.aspell.conf.
2. «Ошибки кодировки»:
   Укажите кодировку явно: --encoding=utf-8.
3. «Нет подсказок в aspell -c»:
   Попробуйте сменить режим подсказок: --sug-mode=fast.

Резюме

• Для быстрой проверки файла используйте aspell -c или spell.
• Для интеграции в редакторы включите проверку через настройки (Vim, Emacs, LibreOffice).
• Установите словари для нужных языков через пакетный менеджер.
• Настройте пользовательские словари, если нужны специфические термины.