Найти в Дзене

«Тетрадь смерти» — плагиат? История об убийственном блокноте из 70-х

А вы знали, что идею с записью имени на бумаге и последующей гибелью записанного человека придумали еще до «Тетради смерти»? Причем сделал это не кто-нибудь, а известный японский мангака и фольклорист Сигэру Мидзуки в 1973 году. Так почему тогда не было никаких громких скандалов и разбирательств после того, как Цугуми Ооба и Такэси Обата опубликовали свое творение? Я Анимангия, ваш проводник в мир манги и аниме. И сейчас я вам помогу разобраться в этой истории. Мы вместе взглянем на сюжет «Таинственного блокнота», который написал Сигэру Мидзуки, и поищем совпадающие сюжетные моменты с «Тетрадью смерти». А еще я вам расскажу все, что мне удалось найти в интернете на эту тему. О чем же рассказывает Сигэру Мидзуки в своем ваншоте? Ямада — мужчина средних лет, обычный служащий в мэрии. Другие работники, в основном более молодые и стремящиеся достичь высот в карьере, между собой высмеивают его. Женщина из бухгалтерии Нэдзуми осуждает их, сама же начинает за ним следить и видит, что он посто
Оглавление

А вы знали, что идею с записью имени на бумаге и последующей гибелью записанного человека придумали еще до «Тетради смерти»? Причем сделал это не кто-нибудь, а известный японский мангака и фольклорист Сигэру Мидзуки в 1973 году. Так почему тогда не было никаких громких скандалов и разбирательств после того, как Цугуми Ооба и Такэси Обата опубликовали свое творение?

Я Анимангия, ваш проводник в мир манги и аниме. И сейчас я вам помогу разобраться в этой истории. Мы вместе взглянем на сюжет «Таинственного блокнота», который написал Сигэру Мидзуки, и поищем совпадающие сюжетные моменты с «Тетрадью смерти». А еще я вам расскажу все, что мне удалось найти в интернете на эту тему.

Сюжет «Таинственного блокнота»

Манга читается справа-налево сверху-вниз. И не вините переводчиков за ошибки, они работали на чистом энтузиазме, думаю
Манга читается справа-налево сверху-вниз. И не вините переводчиков за ошибки, они работали на чистом энтузиазме, думаю

О чем же рассказывает Сигэру Мидзуки в своем ваншоте? Ямада — мужчина средних лет, обычный служащий в мэрии. Другие работники, в основном более молодые и стремящиеся достичь высот в карьере, между собой высмеивают его. Женщина из бухгалтерии Нэдзуми осуждает их, сама же начинает за ним следить и видит, что он постоянно носит с собой блокнот.

Нэдзуми заводит беседу с Ямадой, по итогу они вечером вместе идут в бар. Там женщина напаивает своего собеседника, и он ей рассказывает, как однажды ночью нашел таинственный блокнот и рядом тело мужчины. Ямада полистал его позже и понял, что владелец блокнота при помощи него убивал людей, а потом из-за мук совести записал и себя туда. Мужчина протестировал это на соседской собаке, и это сработало.

На следующий день после бара Нэдзуми пригласила Ямаду к себе домой. Он удивился, насколько богато она живет, и она призналась, что крутит махинации с бухгалтерскими бумагами. Женщина соблазняет Ямаду и начинает использовать его блокнот, чтобы ее не поймали. Мужчина пытается ее остановить, но она начинает ему угрожать. Не желая, чтобы убийства происходили и дальше, Ямада записывает Нэдзуми, но не может смириться со своим поступком. По итогу он напивается, записывает свое имя слезами в блокнот, и от этого ему становится легче.

Через какое-то время жена Ямады находит блокнот и, посчитав его мусором, кидает в огонь. Из-за соли в составе слез надпись проявляется в огне, и Ямада умирает.

Плагиат или нет?

-2

Цугуми Ообу в одном интервью спросили, что он думает о схожести сюжетов. Мангака очень удивился и сказал, что даже не читал «Таинственный блокнот». Еще раз вопрос плагиата поднимался в одном японском блоге в 2006 году, однако по просьбе издателя «Тетради смерти» обсуждение было удалено. Больше никаких упоминаний или разговоров об этом мне найти не удалось.

Стоит также отметить, что ваншот «Таинственный блокнот» не обрел никакой популярности, у него не было поклонников, и он быстро был забыт. Позже Сигэру Мидзуки написал работы, которые стали более популярны у читателей, например, «Китаро с кладбища» или «Человек-ракета». Так какой смысл было выискивать идеи для плагиата в том, что так и не заинтересовало людей?

К тому же давайте посмотрим, что общего в сюжетах «Таинственного блокнота» и «Тетради смерти». А общего там только средство убийства. В ваншоте 1973 года нет ни шинигами, ни битвы умов, ни человека с комплексом бога. Кстати, еще раньше, в 1959 году, Джеймс Баллард написал рассказ «Ноль», в котором офисный сотрудник убивал людей, просто записывая их имена. Уверена, если покопаться, можно найти немало и других таких произведений, написанных как раньше, так и позже.

По итогу, даже если Цугуми Ооба и читал «Таинственный блокнот», то он максимум им вдохновился, потому что сюжетные линии у произведений совершенно разные. Хотя я все же верю мангаке, что он даже не знал о таком произведении, не думаю, что у него был смысл врать.

Обратите внимание и на другие похожие статьи канала:

Искренне радуюсь каждому вашему лайку и комментарию. Люблю вас всех, ваша Анимангия.