Япония умеет быть идеальной: тихой, точной, чистой, заботливой к другим. И именно поэтому здесь легко «ошибиться» не поступком, а нюансом. Ниже — пять не самых банальных запретов и табу из японской культуры, которые действительно помогают чувствовать себя «своим» в городе, в гостях и за столом.
1. Не сморкайтесь на людях
В Японии высморкаться посреди улицы, в вагоне метро или за общим столом — это не «ничего страшного», а заметная неловкость. Если нужно, лучше аккуратно отойти в сторону (в туалет, в укромный угол), воспользоваться салфеткой, и только потом вернуться. Такой подход связан с идеей не доставлять окружающим дискомфорт и не «выносить» физиологию в общее пространство.
Как сделать правильно: отойдите в уборную или в сторону от людей, чтобы не доставлять им дискомфорт.
2. Не ставьте палочки вертикально в рис и не передавайте еду «палочки в палочки»
Это один из самых «скрытых» моментов японского застольного этикета. Палочки, воткнутые вертикально в миску риса, визуально напоминают ритуальные действия, связанные с похоронными традициями, поэтому такой жест воспринимается крайне неуместно. По этой же причине не принято передавать кусочек еды напрямую с ваших палочек на палочки другого человека.
3. Примите душ перед тем, как полежать в ванне или пойти в онсэн
Для японцев принять ванну или полежать в горячем источнике не равно помыться. Это отдельный ритуал расслабления и восстановления сил, поэтому перед ним нужно принять душ и ложиться в горячую ванную только чистым. К тому же, вместе с вами в источниках или ванне может быть другой человек, поэтому это также правило уважения к окружающим.
4. Не наливайте напитки себе первыми, если вы в компании
В японской культуре совместных ужинов (особенно дружеских и рабочих) есть негласная вежливость: следить за бокалами друг друга. Часто напиток наливают собеседнику, а он — вам. Это не про «церемонию», а про внимание и принадлежность к компании.
Как сделать правильно: посмотрите на бокалы рядом, предложите долить другим, и уже потом вам нальют в ответ (или вы нальёте себе, когда «круг внимания» закрыт).
5. Не показывайте на грудь, говоря «я»
Ещё один тонкий момент языка жестов. Во многих странах, указывая на себя, человек показывает на грудь. В Японии привычнее жест «я» — указать на нос. Это не строгий запрет, но очень узнаваемая культурная деталь, и она мгновенно делает вашу коммуникацию мягче и точнее.
Как сделать правильно: лёгкий жест к носу вместо груди.
Почему эти правила так важны в путешествии по Японии
Почти все эти пункты — про одно: не создавать неудобства другим и уважать пространство (в доме, в вагоне, за столом). Это базовая логика японского этикета и ключ к тому, чтобы Япония раскрылась к вам теплее.
Если вы едете с нами в Японию
Мы выстраиваем маршрут так, чтобы вы увидели Японию в её самом красивом весеннем состоянии — сезон сакуры, Токио, Киото и Осака, день в Наре, ночь у подножия Фудзи, музей TeamLab, Universal Studios, Гион, сотни арок тории, бамбуковый лес и много гастро-радости от рынка Tsukiji до классики японской кухни.
В программе — отели 4–5*, ночь в традиционном рекане и отдых в онсене, скоростные поезда и трансферы по маршруту, входные билеты в ключевые места.
И да: мы заранее проговариваем весь «тонкий этикет» на практике, чтобы вы чувствовали себя уверенно — без неловких моментов и с правильным ощущением страны. Если хотите присоединиться, напишите менеджеру — расскажем детали и подберём формат. Тур в Японию — тот редкий случай, когда дисциплина превращается в удовольствие.