Всё. Окончательно определился с победителем в своём личном рейтинге слов, в которых совершается больше всего ошибок – причём делается это прилюдно.
Нет. Это не «звОнит», вместо «звонИт», и не «одевать», вместо «надевать».
Готов с вами поделиться словом-победителем.
А ещё, если у кого-то есть знакомые, работающие в Московском метрополитене – перешлите им эту заметку, пожалуйста.
Итак.
Каждый день, на разных станциях, по много раз, я слышу одну и ту же фразу: «Занимайте обе стОроны эскалатора».
Да. В словосочетании «обе стороны», ударение может быть на корень, если между «обе» и «стороны» вклинивается определение. например: «Обе договаривающиеся стОроны»
А так, если по-простому, то у нас как бы «сторонА», а не «стОрона».
А если посложнее, то обратимся к филологам и к «Словарю трудностей русского языка для работников СМИ», М.А. Штудинера:
…Современный русский язык унаследовал из древнерусского языка ударение на окончании в существительных, сочетающихся с числительными два, три, четыре, оба: два часа, два шага, два ряда, две стороны. Это реликтовые формы именительного падежа двойственного числа, воспринимаемые современным языковым сознанием как формы родительного падежа единственного числа. Сейчас варианты с ударением на окончании, как в приведённых примерах, постепенно вытесняются вариантами с ударением на корне. В наибольшей степени это касается словосочетания обе стороны, часто звучащего в информационных программах, но, как правило, произносимого журналистами по-новому – с ударением на корне. Мне кажется, что в данном случае ещё можно удерживать старую норму…
И пока можно, я бы удерживал…
Ещё эта фраза напрочь разбивает теорию вероятностей, потому как я ни разу не слышал вариант: «Обе сторонЫ эскалатора».
Зато недавно услышал: «Занимайте обе ступени эскалатора». Осмотревшись по сторонАм, и не увидев нигде эскалатора, состоящего всего из двух ступеней, у меня возникла единственная логичная мысль: человек специально пропустил неправильное слово. Либо это просто протест, либо он пытался подать знак, и сообщить о глобальном заговоре. О том, что сотрудников метро заставляют так говорить.
Недаром же недавно, из-за поломки эскалатора, мне включили запись, которая без пауз, нон-стоп, пока я минут пять изображал пингвина, долбила мне по мозгам словом «стОроны»…
Уважаемые сотрудники Московского метрополитена! Если вас заставляют, если вам тоже больно это произносить и слышать собственный голос – пишите! Контакты в шапке канала!
Если понадобится, мы с вами даже жалобу составим коллективную… Да хоть в Спортлото!
Не бросит вас в деле удержания русского языка, канал @НАХОА
#русскийязык #грамотность #ошибки #метро #занимайтеобестороныэскалатора