🔥 10 выражений, чтобы говорить как носитель
Фразы, которые добавят эмоций, характера и настоящего живого английского👇
1️⃣ You don’t belong here — Тебе здесь не место
📌 Используется, когда кто-то выглядит чужим, неуместным или нарушает границы.
🔸 “Go away. You don’t belong here.”
2️⃣ I’m not supposed to be here — Я вообще-то не должен здесь быть
📌 Означает, что человек оказался не там, где должен.
🔸 “I’m not supposed to be here, I was just passing by.”
3️⃣ You crossed the line — Ты перешёл черту
📌 Сказано, когда кто-то повёл себя недопустимо.
🔸 “That comment? You really crossed the line.”
4️⃣ It’s none of your business — Это не твоё дело
📌 Резко обозначает границы.
🔸 “Why are you asking? It’s none of your business.”
5️⃣ You’re way out of line — Ты вообще не в своём праве
📌 Сильное выражение, когда кто-то нагло нарушает нормы.
🔸 “You’re way out of line talking to her like that.”
6️⃣ You shouldn’t have come — Тебе не стоило приходить
📌 Часто встречается в фильмах и играх, звучит драматично.
🔸 “You shouldn’t have come. Now it’s too late.”
7️⃣ Get out of my face — Сгинь с глаз моих
📌 Очень грубо. Только в крайне эмоциональных ситуациях.
🔸 “Get out of my face before I lose it.”
8️⃣ I don’t feel welcome here — Я чувствую себя здесь чужим
📌 Мягкий способ показать, что тебя не приняли.
🔸 “Honestly, I don’t feel welcome here.”
9️⃣ You’re not one of us — Ты не из наших
📌 Подчёркивает разделение, чуждость.
🔸 “No offense, but you’re not one of us.”
🔟 This isn’t your place — Это не твоё место / не твоё дело
📌 Может быть буквально (место) или метафорически (роль, право).
🔸 “This isn’t your place to decide.”
💬 Какую из этих фраз ты слышал раньше? А какую хочешь использовать?
Пиши в комментариях 👇
И попробуй проговорить эти фразы с нашим ботом Polly 👉 @eng4upro_bot 👈
#английский #разговорныйанглийский #фразыносителей #учуанглийский #eng4u_pro #Say_it_right
