А давайте я раз и навсегда закрою спор о популярности русского языка в Европе, сделаю попытку, по крайней мере. Специально для мовных представителей племени копателей.
Вот скрины с популярной биржи преподавателей иностранного языка в Лондоне, что the UK.
Обратите внимание на количество предложений в Англии, рождённых спросом.
Вопросы?
А теперь, давайте насладимся великолепными комментариями. Очень много словечек пришлось подчистить, потому что некоторые сразу возбудились и у них - сплошной мат-перемат:
Артур Дмитриев
Но кому он нужен? Этот ваш поганый язык!
Игорь Тишкин
Arthur Dmitriev спроси иностранцев, которые заказывают тюторов русского языка и с упоением читают русскую литературу. Может, проблеснёт проблеск и будет найден ответ на этот извечный русский вопрос?
Артур Дмитриев
Игорь Тишкин чтобы читать с упоением русскую литературу, нужно потратить на обучение десятки лет, так что это - полное враньё!
Игорь Тишкин
Arthur Dmitriev С чего бы "враньё", да при том и полное? Мои знакомые американцы читают Достоевскогоив в переводе на американский язык. Не приходил в голову такой вариант перед тем как "тапнуть" свой коммент? Это по-перше.
По-другэ. Многие итальянцы, французы, англичане выбирают "русский" язык как факультатианый в школе и университете, в Англии, например, русский язык изучают как иностранный наряду с французским. Времени достатня.
По-третьи. Кто-то изучает русский язык самостоятельно по Ютубу и\или заказывают тютора русского языка, чтобы читать Достоевского в оригинале.
По-четвёртых, у меня была девочка знакомая англичанка из пакистанской семьи, которая за год по Дуолинго изучила русский язык сама до такого уровня, что вполне сносно говорила со мной по-русски. Её сокровенная мечта была — увидеть живьём Путина и поговорить с ним на русском языке.
Так что, как минимум, жду от тебя извинений за обвинение меня во "вранье".
А так-то правда глаза колет, да? Это тебе не матом крыть всё русское и Россию, правда?
Артур Дмитриев
Игорь Тишкин да враньё, конечно. Долго объяснять про набор вокабуляра, идиоматику, семиотику и семантическое одеяло, да ты и не поймешь, скорее всего. Просто учти, что Шекспира на своем родном английском могут без словаря прочитать процентов 30% англичан. А понять - и того меньше. Думаю, с Достоевским у тебя лично ровно такая же история, любитель русского языка. Потому что уметь складывать буквы в слова — это еще не уметь читать
Игорь Тишкин
Arthur Dmitriev проще крикнуть "враньё" и закрыть уши от информации, которая не укладыааается в шабон. Чем ты лучше меня, российского "ватника" после этого? Такой же закрытый, узколобый, избирательный "умник".
Я не вижу смысла клацать дальше по буквам — всё равно тебе ничего не доказать из того, что не укладывается в твоё представление о мире.
Приезжай в Англию как-нибудь: за руку тебя подведу к англичанам, которые учат русский язык и читают русские книги, слушают подкасты на русском языке, смотрят мультики "Союзмультфильм". Всё остальное что-то доказывать можно бесконечно.
Взято на ФБ