Найти в Дзене

Сырные истории в детской литературе: Тильзитер, Эмменталлер, Радамер или сыр сакуры?

Приветствую всех заглянувших на мою страничку! 20 января ежегодно отмечается вкусный праздник - Всемирный день любителей сыра. Я как раз обожаю этот вид молочного продукта и поэтому не могла пропустить в своих публикациях этот пусть и неофициальный, шуточный, но такой вкусный и ароматный праздник. Тем более, на эту тему есть замечательное произведение, многим знакомое с детства. Но его оставлю "на десерт" ) Сегодня у нас парочка самых известных немецких сыров "Тильзитер" и "Эмменталлер", даже один японский "сыр сакуры", а на "десерт" - "Радамер" ) А вот какое смешное стихотворение есть у современной поэтессы Юлии Лесной: На сырную тему нашлось хоть и немного, но все же несколько занятных книжек. Начну, пожалуй, с очень забавного рассказа-миниатюры известного современного детского писателя Сергея Георгиева, который пишет забавные рассказы о детях, животных, а также лирические и юмористические миниатюры, повести-сказки... С 1998 по 2007 гг. являлся главным редактором юмористического детс
Оглавление

Приветствую всех заглянувших на мою страничку!

20 января ежегодно отмечается вкусный праздник - Всемирный день любителей сыра.

Я как раз обожаю этот вид молочного продукта и поэтому не могла пропустить в своих публикациях этот пусть и неофициальный, шуточный, но такой вкусный и ароматный праздник. Тем более, на эту тему есть замечательное произведение, многим знакомое с детства. Но его оставлю "на десерт" )

Сегодня у нас парочка самых известных немецких сыров "Тильзитер" и "Эмменталлер", даже один японский "сыр сакуры", а на "десерт" - "Радамер" )

А вот какое смешное стихотворение есть у современной поэтессы Юлии Лесной:

-2

На сырную тему нашлось хоть и немного, но все же несколько занятных книжек. Начну, пожалуй, с очень забавного рассказа-миниатюры известного современного детского писателя Сергея Георгиева, который пишет забавные рассказы о детях, животных, а также лирические и юмористические миниатюры, повести-сказки... С 1998 по 2007 гг. являлся главным редактором юмористического детского киножурнала "Ералаш", дебютировал в кино как автор сценариев Всесоюзного сатирического киножурнала "Фитиль".

-3

А сырные книжки в сегодняшней подборке такие. Начну с познавательно-приключенческой истории двух закадычных друзей-мышат от немецкого автора. И хотя она и вышла аж в 2018 году, но не все о ней знают, так что расскажу. Это - наш сегодняшний "Тильзитер" )

Моцарт и Робинзон. Волшебство сырной луны, Гунди Хергет, изд. МИФ

Возраст 3+

-4
В доме возле поля живет мышонок Моцарт Домовой. Он уверен, что луна сделана из камня. В поле возле дома живет мышонок Робинзон Полевой. Он настаивает, что она из сыра. Обоим не терпится доказать свою правоту. Вот только как? Конечно, сделать ракету и полететь на Луну! Или почти на Луну...
-5

Книжка - первая из трех книг серии про мышек друзей, таких совершенно разных - Моцарта Домового (который живет в доме) и Робинзона Полевого (который живет в поле), с которыми происходят разные приключения. Да, они совершенно разные. Не только живут в разных местах, но и любят разное, но они умеют дружить, договариваться и фантазировать. Так, в этой книжке они как раз знакомятся, строят ракету для полета на Луну и, конечно, объедаются сыром.

-6

Иллюстрации Николая Ренгера замечательные, со множеством деталей, позитивные, а еще, на каждой картинке есть маленькие синенькие жучки, за которыми наблюдать тоже интересно.

-7

А на форзацах есть еще инструкция, по которой можно смастерить что-то интересное, что описано в книге. В данном случае, это ракета из втулки от рулона туалетной бумаги. Ну а что, креативно )

-8

Но нам с сыном иллюстрации понравились намного больше текста, который местами показался затянутым.

Теперь переходим к книжке Вальтера Кесслера (Валько). Тоже немецкого современного детского автора, но еще и художника-иллюстратора. Это - "Эмменталлер" )

Среди его книг известная серия сказок о зайце и медведе "Сказки волшебного леса", о кошачьем докторе "Доктор Кот", "Потерянное рождественское письмо" и др. И вот еще одна серия сказок "Сказки картонного городка", в которой рассказывается о мышах, которые живут в городке, где всё сделано из картона. Это - одна из 4 книжек серии, но сейчас также есть объединенная книжка-сборник "Большая книга сказок картонного городка", куда входят все книжки, соответственно.

Большое сырное ограбление. Сказки Картонного городка, Вальтер Кёсслер Валько, изд. Махаон

Возраст 5+.

"Сказки Картонного городка" - это весёлые истории о самом удивительном, самом необыкновенном городке на свете. Здесь всё сделано из картона - дома, машины, самолёты, даже корабли и космические ракеты. А живёт-поживает в этом городке забавный мышиный народ, с которым непременно стоит познакомиться!
Обитатели Картонного городка не привыкли жить обычной, спокойной жизнью, ведь, как они считают, это ужасно скучно. И вот однажды в городке случилось событие, которое вызвало суматоху, - пропала головка лучшего эмментальского сыра. Неужели среди жителей завёлся подлый воришка? Вся полиция городка бросилась на поиски этого наглеца, который решился на такое неслыханное преступление…
-10

Конечно, сразу привлекают детализированные красочные иллюстрации с забавными мышами, которые попадают в разные происшествия. Их можно долго и скрупулезно рассматривать, каждый раз находя что-то новое. Понравится всем любителям Виммельбухов. А еще, можно предложить сосчитать всех мышей на картинке ) И какое совпадение - оба немецких автора моей сегодняшней подборки любят изображать множество мелких и красочных деталей )

-11

В книжке 11 коротеньких историй, шрифт крупный, так что отлично подойдет читать самостоятельно или перед сном. Единственное, имена иностранные сложноваты.

На сегодняшнюю тему в книжке 2 истории: "Большое сырное ограбление" и "Огромный сырный торт". В первой рассказывается о том, как проезжающие мимо полицейские увидели остановившийся фургончик с сыром и шофера под колесами и подумали, что произошло ограбление, а водитель ранен. Но оказалось, что тот просто уснул, пока менял спустившее колесо на сырную головку, так подхдящую на это место, т.к. запаска у него сломалась, а под рукой ничего больше не было.

-12

А во второй истории мэр городка предложил устроить что-нибудь эдакое и сделать самый большой сырный торт в мире )

-13

Все дружно взялись за дело, но когда стали измерять готовое творение, то оказалось, что он немного не дотягивает до рекорда. Видимо, все таки кто-то не удержался и втихаря откусывал от торта в процессе работы...

-14

Остальные истории не менее забавные. Например, в одной из них пожилой подслеповатый мыш случайно устроит серию ДТП, поезд успеет съехать с рельс, а потом будет возмущаться тем, как можно поездам ездить с такой бешеной скоростью... Хорошо, что он машину не успел продать, "ведь кто знает, сколько времени уйдет на починку поезда!" )

-15

В другой, во время юбилейного празднования основания пожарной станции, она сгорит (ведь ей еще ни разу не приходилось тушить пожар).

-16

А еще, кто-то попытается утащить "Мона Грызли" из галереи, но Мышерлок будет начеку ).

-17

Истории с юмором, простые, незатейливые, для легкого времяпрепровождения за чтением, но все равно и мягко поучительные, потому что истории вполне жизненные, хоть и местами утрированные, персонажи презабавные, но главное - они никогда не унывают, всегда во всем ищут положительные стороны, а еще, они пробуждают детское воображение. Ведь, оказывается, из обычного картона можно сделать столько всего интересного! А если еще это и раскрасить...! )))

Если сравнивать две серии книжек, то я бы сказала, что про двух мышат больше подойдет малышам, а эта серия на постарше и для самостоятельного чтения тоже.

А теперь переходим ко вкусам Азии ).

Чисато Таширо — японская художница и писательница - автор книжки "Мышкина машина". Это вторая из серии. Первая называется "Мышкин дом". Надо сказать, что мы с сыном обожаем их. Сначала купили про машинк, а потом докупили про дом, так понравились.

-18

Это история о мышиных гонках (не могли мы такую тему пропустить), призом которых заявлена большая головка вкусно пахнущего сыра.

-19

Но не все так просто. Пятеро друзей-мышат решили поучаствовать в этих гонках, но машины у них не было. И они решили ее сконструировать! Из разного хлама, который нашелся на ближайшей мусорке.

Иллюстрации сначала немного удивляют, они непривычны нашему глазу, но по прочтении так ими проникаешься, что других уже и не представляешь. Они , кстати, созданы акриловой гуашью. И какие-то очень уютные. Вы посмотрите, какие милейшие мышата, выстроились, кто-то даже с тарелочкой, и ждут, вдруг им крошки перепадут какие-то ) История, как и иллюстрации, конечно, с юмором. А еще, особенностью Таширо является то, что у каждого мышонка не только есть имя, но и подробная характеристика в начале книжки, что любит, какой характер... Очень оригинально и истинно по-японски )

-20

Гонки оказались напряженные, победа далась непросто, но наши друзья-мышата выиграли главный приз. Но они не могли не поделиться им со всеми другими мышатами-гонщиками и просто болельщиками. Ведь победила Дружба!

-21

Какой же сыр подходит этой книжке? В традициях Японии ведь нет особого почитания сыра. Разве что тофу... Но нет. Нужно что-то более необычное и изысканное. Думаю, эта история очень созвучна с японским мягким сыром, напоминающим камамбер, "сыр сакуры". Свое название он получил потому, что его украшают маринованными цветами сакуры. А еще, для него характерна форма цилиндрического круга, покрытая золотисто-оранжевой корочкой. Да ведь это вылитый сыр из книжки!

А на десерт - сырная классика ).

Это юмористическое стихотворение Бориса Заходера "Дырки в сыре" о том, откуда, собственно, эти дырки там. При этом надо сказать, что Заходер - перевел его с польского, а его автор - Ян Бжехва (Лесман) - польский поэт и сказочник, также известный по сказке "Путешествия пана Кляксы". Любопытно, что вообще это басня 1939г. и в оригинале называется "Ворона и сыр". Заходер перевел его в 1961 году, но он был не единственным переводчиком, в 1968 г. ее перевел Валериан Арцимович, журналист, редактор. В 1976 году даже вышел диафильм по этому произведению.

"Все наоборот", Москва, изд. Просвещение, 1992г., художник А. Гланц.
"Все наоборот", Москва, изд. Просвещение, 1992г., художник А. Гланц.

Входит оно в сборник от издательства "Махаон" с иллюстрациями Екатерины Силиной.

Стихотворение о том, как звери активно обсуждают, кто в сыре наделал столько дыр. Пёс обвиняет в этом Кота, Кот — мышей.

-24

За решение вопроса взялись разные звери — свинья, гусь, баран, кошка, собака, мышь, но спор решила ворона, она просто съела сыр, а дыры оставила.

-25

Стихотворение получилось очень забавное, Ворона оказалась самой умной и сообразительной.

-26

А вот оно же в таком варианте с иллюстрациями Сергея Сачкова.

-27

А еще у издательства "Эксмо" выходила книжка с иллюстрациями Надежды Бугославской "На Горизонтских островах":

-28

Думаю, можно обозначить его сыром "Радамер". И хотя это польский сыр швейцарско-голландского типа, но у нас также есть сыр с точно таким же названием, который выпускает мордовский сыродельный комбинат "Ичалкинский". Так что прямо как по заказу к стихотворению )

А здесь можно посмотреть мою прошлогоднюю публикацию:

"Откуда прилетает сыр?" Света Тата
Растем вместе с книгой, развиваемся с настольными играми20 января 2025