У нас в пятницу было вручение дневников и мы отправились в школу, чтобы посмотреть karne töreni (церемонию вручения дневников), и заодно пообщаться с учителями детей.
Мы как обычно разделились с мужем на два фронта: он пошел в класс к сыну и его новой учительницы Хатидже оретмен.
А я пошла на второй этаж к дочке и к нашей любимой Эбру оретмен.
У сына вообще какая-то беда с учителями: ещё в первом классе у них была Хандан оретмен, но она вдруг решила выйти на пенсию после первого и мой сын остался без учителя.
В Турции не так-то просто найти учителя на замену, кадров мало и нужно время, чтобы выписали нового учителя.
В итоге нам выписали из соседней деревни Киразлы сельского преподавателя с расшатанной психикой. Она приехала и расшатала затем эту самую психику уже на тот момент второклашкам. Она была очень эмоциональной и бывало плакала на уроках🫣 Дисциплины не было просто никакой.
Родителей хватило ненадолго. Они выдержали полгода и решили коллективно свергнуть бедную, несчастную турчанку.
И вплоть до сегодняшнего момента, у моего ребёнка меняются учителя. Слава богу, что он скоро пойдет в среднюю школу.
У Джейлин учительница молодая, поэтому она детей уж точно бросать не будет, как сделала это Хандан оретмен.
Зимние каникулы у детей в Турции не как в России в первой половине января. Здесь нет такого праздника, как Новый год, вообще президент всячески пытается этот праздник стереть и удалить, поэтому дети у меня идут в школу 2 января.
А в этом году у дочки 2 января была Олимпиада в другом городе, поэтому мы после оливьешки сразу же ринулись в соседний город к знаниям))))
И вот, спустя 2 недели учебы в январе, у детей каникулы. Мы решили как обычно поехать к моей турецкой свекрови в Айдын, видимся не так часто и с ночевой только пару раз в год бываем.
Дело в том, что у моей свекрови дома kalabalık (людно): к ней постоянно приходят соседи, родственники, племянник; а ещё с ней живут её два сына-пенсионера. В итоге в её 4 ккв, только одна комната для гостей. Там нам очень тесно и я у свекрови жутко не высыпаюсь. Поэтому часто ездить с ночевой не хочу, да и муж тоже.
Кстати, я уже 9 лет зарабатываю на различных сайтах в интернете👇
Здесь читай как я 400 тысяч рублей заработала
Здесь моя группа про заработки в интернете👇
Ссылка https://vk.ru/club233588171
Мы заранее предупредили свекровь, что приедем, и в субботу после обеда ринулись в Айдын.
Купили заранее рыбку - Дорадо. У нас в Кушадасы всегда свежая рыба и вкусная, в Айдыне - привозная и залежалая, не свежая.
Зашли в магазин, купили продуктов для свекрови, всегда так делаем.
Пришли домой, а она вся в хлопотах, готовит, говорит пиде приготовила на всю семью.
Ну как приготовила: сделала мясную начинку и отправила в пекарню. Там уже на своём тесте сделали турецкую пиццу за часик.
Муж сбегал в пекарню, забрал пиде и мы уселись за стол.
Свекровь, я, муж и дети. Слово за слово, и тут я свекрови говорю:
– Ой, анне, ты знаешь у меня день рождения будет через две недели. Представляешь, мне 40 исполняется😯 Как быстро время пролетело, мы уже 11 лет женаты с твоим сыном и столько же лет я в Турции живу.
– Да, ничего себе! Время su gibi gidiyor (время как вода утекает)
– Ну я-то точно не выгляжу на 40, я очень молодая!
И тут свекровь мне выдаёт:
– Да успокойся ты, ты выглядишь ровно на свой возраст. Не моложе и не старше. Тем более, ты же поправилась ещё.
Штааа?😯
Ну блин, от кого, а от своей свекрови я такого не ожидала🥴Не думала, что она мне вот так резко ответит. Обидненько.
– Teşekkür ederim, anne😡 (ну спасибочки за комплимент)
Потом она видимо поняла, что ляпнула что-то не то и решила ретироваться:
– Вообще мне же 78 будет, я плохо вижу, поэтому не вижу, как ты выглядишь на самом деле. Просто мне кажется, что ты выглядишь на свой возраст.
Она меня обняла после этого и как-то всё улеглось) Но всё равно мне было неприятно такое от неё услышать, я ожидала, что она ответит мне как я того ожидала.
А муж так вообще молодец! Решил что-то ещё пошутить по поводу моего возраста, но потом передумал)))
Через некоторое время, когда мы сидели в зале и пили чай, она принесла свой старый альбом с фотографиями и начала показывать свои фото в молодости.
– Вот, смотри, мне здесь было 40 или около того. А здесь я молодая ещё, здесь до 30.
Я такая смотрю на женщину в платочке на фото и понимаю, что моя свекровь всегда выглядела как бабуля))) Только лицо немного другое.
Реально даже одежда на ней была абсолютно такая же, как сейчас. Вот думаю, сколько ей лет, можно было определить только по паспорту, а не по внешности, так как платок всегда делает возраст неопределенным.
Вывод: свекровь, говоря про меня за столом в тот день, что я точно выгляжу на свой возраст, судила точно по себе.
Подписывайся на мой канал про Турцию 🇹🇷 Ставь ЛАЙК👍
Ссылка ВКонтакте