Леониду Гайдаю пришлось в прямом смысле слова сражаться за многие крылатые фразы, которые позже разошлись на цитаты в фильме "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика" (6+). Режиссер был вынужден отстаивать их в жестких спорах с советской цензурой, часто используя свой уже наработанный авторитет. Ему удалось попасть в самый нерв своего общества и превратить чахнувший жанр советской комедии в остро актуальное кино. Картина стала идеальным отражением своего времени, а ее юмор оказался близок и понятен каждому зрителю. Собрали самые культовые цитаты героев. — Жить, как говорится, хорошо. — А хорошо жить ещё лучше!
— Мой прадед говорит: "Имею желание купить дом, но не имею возможности. Имею возможность купить козу, но не имею желания". Так выпьем за то, чтоб наши желания всегда совпадали с нашими возможностями!
— Не беспокойся, в морге тебя переоденут! — Будьте добры, помедленнее! Я записываю. — Птичку жалко!
— А ты не путай свою личную шерсть с государственной! — Шляпу сними.