Найти в Дзене
Анастасия де Виллер

"Рыцарь Семи Королевств". Перевод интервью "The Hollywood Reporter" Питера Клаффи и Финна Беннетта.

«Во вторник мы начинаем съемки второго сезона», — взволнованно сообщил Питер Клаффи собравшимся на CCXP, где также появились видеообращения двух известных актеров из других сериалов Вестероса. "Рыцарь Семи Королевств" продемонстрировал свою огневую мощь на фестивале CCXP в Сан-Паулу. В четверг в Бразилии стартовала презентация нового приквела "Игры престолов" от НВО. Музыкальное сопровождение обеспечил духовой оркестр, исполнивший культовую заглавную тему оригинального сериала, а косплееры разыграли различные эпизоды. В мероприятии приняли участие Питер Клаффи, исполнитель роли сэра Дункана Высокого, известного как Данк, и Декстер Сол Анселл, сыгравший оруженосца Дунка, принца Эйгона Таргариена, известного как Эгг. Премьера первого сезона, состоящего из шести эпизодов, запланирована на 18 января на HBO, и проект уже продлен на второй сезон. Новый трейлер , показанный на презентации, можно посмотреть ниже. Когда модератор спросил Клаффи, как Данку удаётся оставаться таким крутым парнем

«Во вторник мы начинаем съемки второго сезона», — взволнованно сообщил Питер Клаффи собравшимся на CCXP, где также появились видеообращения двух известных актеров из других сериалов Вестероса.

"Рыцарь Семи Королевств" продемонстрировал свою огневую мощь на фестивале CCXP в Сан-Паулу.

В четверг в Бразилии стартовала презентация нового приквела "Игры престолов" от НВО. Музыкальное сопровождение обеспечил духовой оркестр, исполнивший культовую заглавную тему оригинального сериала, а косплееры разыграли различные эпизоды. В мероприятии приняли участие Питер Клаффи, исполнитель роли сэра Дункана Высокого, известного как Данк, и Декстер Сол Анселл, сыгравший оруженосца Дунка, принца Эйгона Таргариена, известного как Эгг. Премьера первого сезона, состоящего из шести эпизодов, запланирована на 18 января на HBO, и проект уже продлен на второй сезон. Новый трейлер , показанный на презентации, можно посмотреть ниже.

Когда модератор спросил Клаффи, как Данку удаётся оставаться таким крутым парнем в сериале, актёр ответил: «Я не знаю, можно ли его назвать „крутым“, но он довольно тревожный, нервный, но очень обаятельный парень. Он просто хочет поступать правильно». Клаффи добавил: «В Вестеросе сложно пытаться быть таким благородным рыцарем».

Клаффи сказал, что его персонаж многому учится у молодого Эгга. «У Данка очень четкий, черно-белый подход к тому, как нужно поступать», — сказал он. Клаффи объяснил, что «интеллект и знания» Эгга в области межличностных отношений оказываются полезными для Данка: «Это довольно симбиотические отношения».

Когда было отмечено, что Данк является прямым предком Бриенны Тарт, персонажа Гвендолин Кристи в «Игре престолов» , Клаффи сказал, что он большой поклонник оригинального сериала и видит связь между своей собственной работой и тем, как Кристи сыграла свою роль. «Мне очень нравилась Гвендолин Кристи в роли Бриенны, — сказал Клаффи. — В характере Данк много общего с ней».

Клэффи объяснила, что актерам очень понравилось встречаться с писателем Джорджем Р. Мартином, который пригласил их на ужин в Нью-Йорк, чтобы отметить выход новой экранизации своего произведения. «Он сказал Ире Паркеру, нашему шоураннеру и сценаристу: „Пожалуйста, не испортите все“», — вспоминает Клэффи.

«Рыцарь Семи Королевств » (ПРЕДОСТАВЛЕНО HBO)
«Рыцарь Семи Королевств » (ПРЕДОСТАВЛЕНО HBO)

В рамках дискуссии было показано видеообращение от Фабьена Франкеля, исполнителя роли сира Кристона Коула в сериале HBO « Дом дракона» , и Николая Костер-Вальдау, известного по роли Джейме Ланнистера в «Игре престолов» . «Я просто хочу поздороваться, поприветствовать новичка и пожелать ему всего наилучшего», — сказал Костер-Вальдау в видео. «Небольшой дружеский совет: постарайтесь сохранить все свои конечности целыми».

Клэффи, не ожидавший увидеть это видео, был явно в восторге. «Это так круто!» — сказал актер, прежде чем восхититься Костер-Вальдау: «Он знает мое имя».

Анселл рассказал собравшимся, что изначально решение оставить голову бритой в роли Эгга было для него серьезным шагом, и действительно, перед началом дискуссии голова Анселла выглядела так, будто он недавно побрился. «Это было непросто», — сказал молодой актер, понимая, что ему придется сбрить волосы. Но он быстро принял перемену: «[В конце концов,] я подумал: „Да! Давайте сделаем это“». Он добавил: «Принимать душ гораздо быстрее».

Молодой актёр высоко оценил время, проведённое с Клаффи вне съёмочной площадки. «Каждые выходные мы с Питером ходили в Five Guys, ели бургеры и играли в аркадные игры», — сказал Анселл. Это побудило Клаффи пошутить: «В выходные я люблю расслабиться, надрав задницу Декстеру в Mario Kart » .

Перед завершением дискуссии Клаффи сообщил, что съемки второго сезона сериала «Рыцарь Семи Королевств» скоро начнутся. «Во вторник мы начинаем съемки второго сезона!» — воскликнул он, обращаясь к восторженной аудитории. Он не стал раскрывать подробности съемок, но отметил, что ему и Анселлу скоро понадобится автозагар.

Признавая, что он действительно видел первый вариант сценария, Клаффи сказал: «Нам просто нужно выучить все свои реплики».

Мартин и Паркер совместно создали приквел к «Игре престолов» . Сериал является адаптацией новелл Мартина «Истории Данка и Эгга» и разворачивается за 90 лет до событий первого сезона «Игры престолов» .

Финн Беннетт, исполняющий роль старшего брата Эгга, принца Эриона «Яркого пламени» Таргариена, ранее заявил, изданию "The Hollywood Reporter", что был убежден в неудачности своего первого прослушивания на роль в сериале.

После получения награды Chopard на Каннском кинофестивале актер дал интервью изданию The Hollywood Reporter, где рассказал о самых ярких моментах своей карьеры, о съемках фильма «Рыцарь семи королевств» и о лучшем совете, который он получил от Джоди Фостер.

Наступило утро после гламурного гала-ужина Chopard в Карлтон-Бич во время Каннского кинофестиваля, и Финн Беннетт расположился на диване высоко над набережной Круазетт в роскошном пентхаусе ювелирного дома в отеле Martinez.

Наряду с другими лауреатами, 26-летний актер получил награду Chopard Trophy во время церемонии в присутствии звездной публики, в которую входили режиссер Квентин Тарантино; члены жюри, такие как Холли Берри, Джереми Стронг и председатель Жюльет Бинош; и женщина, которой было поручено вручать награды, крестная мать Анджелина Джоли. Само собой разумеется, Беннетту потребовалось немного больше времени, чтобы осмыслить этот сказочный вечер, который состоялся после того, как он привлек к себе внимание в таких ролях, как Алекс Гарланд в фильме «Война» , Исса Лопес в «Настоящем детективе» с Джоди Фостер и Джо Бартон в «Черных голубях» с Кирой Найтли и Беном Уишоу.

Его популярность резко возрастет в 2026 году, когда HBO Max представит следующую часть своей вселенной "Игры престолов" - "Рыцарь Семи Королевств" . В интервью, которое он дал, сидя на диване и любуясь захватывающим видом на Французскую Ривьеру, Беннетт рассказал о том, каково было получить награду Chopard (это было нереально), о своей любимой части путешествия в Вестерос (конь по кличке Ксандор) и о своей новой театральной цели (сцена).

Как вы себя чувствуете после вчерашней церемонии?

Я немного сонный. (Смеётся.) Нет, я чувствую себя просто замечательно. Конечно, мне понадобится некоторое время, чтобы это осознать, но мы сидим здесь, любуясь видом на пляж, и это так гламурно и прекрасно. Мне посчастливилось сидеть рядом с действительно замечательными людьми, которых я уважаю и которыми восхищаюсь, и это было самым важным во всём этом. Я чувствую себя просто отлично.

Я видела ваш стол со своего места, и вы сидели среди Анджелины Джоли, Квентина Тарантино, членов жюри, таких как Джереми Стронг, Халле Берри и Жюльет Бинош. Удалось ли вам поговорить с кем-нибудь из них?

Я ужасно неумело подходить к людям, поэтому мысленно отметил, что нужно поговорить хотя бы с пятью. Думаю, мне удалось поговорить с четырьмя. Как только я вошёл, я увидел британского музыканта и писателя по имени Акала, и пожал ему руку. Затем я познакомился с британской писательницей и режиссёром Молли Мэннинг Уокер, которую я считаю просто гениальной. После моей речи мимо меня прошёл Джереми Стронг и сказал: «Поздравляю». Я ответил, что считаю его потрясающим и являюсь его большим поклонником. Ещё я попрощался с Анджелиной Джоли. Это был действительно потрясающий вечер. У меня были замечательные беседы. После речи было приятно расслабиться. Приятно, когда упорный труд окупается.

Беннетт с Мари Коломб и Анджелиной Джоли. (ФОТО ПАСКАЛЯ ЛЕ СЕГРЕТЕНА/GETTY IMAGES)
Беннетт с Мари Коломб и Анджелиной Джоли. (ФОТО ПАСКАЛЯ ЛЕ СЕГРЕТЕНА/GETTY IMAGES)

Эта работа была представлена ​​в видеоролике. Была ли какая-нибудь сцена или проект, которые там показали, которыми вы больше всего гордились?

Всегда странно смотреть на себя в кадре, и я стараюсь делать это как можно реже. Но одним из первых моих проектов был сериал под названием «Кири» , и там были отрывки из него. Я не хочу себя хвалить, но это был действительно момент гордости для меня. Он дал старт всему. Мне посчастливилось работать с очень талантливым режиссером [Евросом Линем] и актерами, включая Сару Ланкашир и Лию Уильямс, которая теперь моя замечательная подруга. И я до сих пор работаю. Все было фантастически, учитывая качество того, что мы делаем, но это был один из самых гордых моментов для меня, потому что это отличный сериал.

Я также представляю, как здорово было пережить съемки в фильме «Война» , который подарил вам целое новое братство актеров…

Я до сих пор общаюсь с этими ребятами каждый день.

Переписка в мессенджере всё ещё продолжается?

Переписка в мессенджере продолжается. Несколько ребят поздравили меня [с этой наградой], это было очень-очень приятно. Сейчас я снимаюсь, и как только закончу, думаю, стоит поужинать или, может быть, сходить на концерт, чтобы пообщаться с ребятами.

Что вы снимаете?

Я снимаюсь в сериале Sky TV под названием «Заключенный» , это действительно очень хороший, захватывающий триллер. Мне очень нравится. Сейчас мы близки к завершению съемок. У нас такой талантливый актерский состав, очень талантливый шоураннер и замечательные режиссеры. Я играю второстепенную роль, и мне посчастливилось наблюдать, как наши два главных героя, Тахар Рахим и Изука Хойл, выкладываются на все 110 процентов изо дня в день. Я работаю один день и чувствую себя измотанным, но они делают это каждый день, и это то, к чему стоит стремиться.

Я видела новости о том, что премьера спин-оффа «Игры престолов» , "Рыцарь Семи королевств", запланирована на 2026 год. Уверена, вас будут часто спрашивать об этом сериале в ближайшие месяцы, но я бы с удовольствием задала вам несколько вопросов. Вы были поклонницей оригинального сериала?

Да, но я довольно поздно присоединилась к этому тренду. Я посмотрела всю «Игру престолов» во время карантина.

Ух ты, здорово. Отличный вариант для просмотра сериалов во время карантина.

Карантин, конечно, был ужасным, но, по крайней мере, у меня была «Игра престолов». Одна из замечательных особенностей этого сериала — и то, в чём многие фэнтезийные сериалы потерпели неудачу — это его политизированность, показывающая своего рода Войну роз между этими великими и благородными домами, с использованием такого блестящего европейского таланта. Я знаю, что там были и несколько американцев, но в основном это были европейские актеры, и съемки проходили в Белфасте или где-то поблизости. Это просто здорово. Я был большим поклонником. Я также считаю, что «Дом дракона» — один из лучших сериалов на данный момент. Я очень рад за молодых актеров, которые поддерживают его и достойно конкурируют со старшими актерами, которые являются сливками общества. Просто великолепный, великолепный европейский талант.

Когда вам позвонила ваш агент, Белла Уингфилд, по поводу прослушивания, что вы тогда подумали?

«Я думал, что всё испортил», — сказал актёр из фильма «Война » ранее в этом году. «Я думал, что ужасно выступил на прослушивании, и сразу же позвонил [своему агенту] и сказал: „Всё прошло плохо. Не так, как я хотел“. Она позвонила в офис очаровательной кастинг-директора Люси Беван, и там сказали: „Нет, всё прошло отлично. Всё прошло отлично“». Я подумал: ну, конечно, они так скажут. Не помню, сколько времени пришлось ждать, но я, в общем-то, решил, что меня не взяли. Ни за что. Когда мне позвонили, я просто не могл поверить. «Военные действия » уже были в моём расписании, поэтому я поехал сниматься в них, а потом сразу же отправился в Вестерос.

Каково было это путешествие в Вестерос?

Было очень весело. Я занимался фехтованием, и больше всего мне понравилось, что, возможно, звучит скучно, верховая езда. Мне это безумно понравилось.

Вы раньше ездили верхом?

Нет. Никогда. Конечно, я далеко не так хорош, как каскадеры, но со временем становишься довольно опытным. Мне говорили, что я могу слезть с лошади и посидеть в зелени, но я буду водить лошадь вокруг. Не совсем галопом, а просто медленно водить ее и разговаривать с ней. Это был довольно приятный опыт.

Как его звали?

Ксандор. Это был огромный, огромный черный конь. Очень устрашающий на вид, но при этом невероятно спокойный. Эти лошади, благодаря тщательной дрессировке, самые кроткие и добрые. Они действительно заботятся о вас, когда вы сидите в седле.

Что еще вам особенно запомнилось во время съемок сериала?

Мы снимали в Белфасте, откуда родом моя семья, и мне удалось воссоединиться со многими родственниками, которых я очень давно не видел. Они из Ньютонабби и Белфаста. Мы встретили очень старых друзей моего отца, которые сказали, что знали меня еще мальчиком, это было здорово. Мне очень понравилось в Белфасте. У нас была отличная съемочная группа, которая действительно о нас заботилась.

Кто-нибудь давал вам какие-нибудь советы, чтобы подготовить вас к тому, что вас ждет после выхода сериала?

Нет, не в больших масштабах. Я постепенно готовилась, но и ничего не ожидала. Если не получится, значит, не получится. Надеюсь, мне повезет, и я смогу сделать что-то, что вызовет такой прием. Я могу лишь надеяться, что людям это понравится. Мы очень, очень много над этим работали. Главные актеры невероятны, а шоураннер Ира Паркер — просто отличный капитан корабля.

Вы просматривали отснятый материал во время съемок?

Нет, нет, нет. Когда я снимался в «Настоящем детективе» , больше всего мне нравилось, как Исса Лопес — наш сценарист, режиссёр и шоураннер — подводила меня к монитору и говорила: «Малыш, видишь, когда делаешь вот это, это очень раздражает. Не делай так». Это была небольшая техническая деталь, и мне это очень нравилось. Думаю, если слишком много смотреть, начинаешь нервничать. И перестаёшь думать: «Зачем я это делаю?» Или: «Зачем я это делаю? Выглядит глупо!» Я предпочитаю видеть всё в целом. Конечно, я немного вижу во время озвучивания и всего остального. Но я уже видел несколько захватывающих трюков, и это было просто весело. У меня был отличный дублёр. Конечно, вся заслуга принадлежит ему, но я, возможно, скажу нескольким людям, что это я. (Смеётся.)

Чему вы научились, работая с Джоди Фостер над сериалом «Настоящий детектив»?

У нас был трёхнедельный репетиционный период, и я спросила её, что мне нужно делать, чтобы подготовиться. Вот что ты делаешь, когда работаешь с невероятной, невероятной исполнительницей. Она сказала: «Что ты имеешь в виду? Идти танцевать?» Она имела в виду: прийти, отнестись к работе серьёзно. Выучить свои реплики. Попадать в цель. Записывать замечания. Не относиться к себе слишком серьёзно. Не нужно жить в этом вымышленном мире, который ты для себя создала. Думаю, некоторые люди так и делают, и благодаря этому получаются невероятные выступления. Я не уверена, что я одна из таких. Хотела бы попробовать когда-нибудь. Но в этом случае у меня было семь месяцев, чтобы поддерживать себя в хорошем настроении. Я научилась серьёзно относиться к работе, но не к себе самой.

Сидя здесь, на Французской Ривьере, после такой ночи, как вчерашняя, и видя всю проделанную вами работу, задумывались ли вы о том, куда хотите двигаться дальше в своей карьере?

Я просто хочу продолжать работать. Мне очень повезло работать с лучшими из лучших, и я хочу продолжать это делать. Я хочу продолжать снимать фильмы. Я хочу продолжать работать на телевидении. Мне бы очень хотелось поиграть в театре. Я стараюсь хотя бы раз в неделю ходить в театр. Это настоящая проверка твоих актерских способностей.

Вы видели что-нибудь в последнее время, что вас по-настоящему впечатлило?

Я видела Джонатана Бэйли в «Ричарде II», это было феноменально. Он так здорово сыграл Ричарда II. Он уловил все нюансы, и так удивительно видеть, как кто-то может так точно передать шутку многовековой давности. Мне также очень понравился спектакль «Ретроград» в театре «Аполло», посвященный Сидни Пуатье. Все происходит в одной комнате, в одной очень длинной сцене. По-настоящему блестящий, феноменальный спектакль с тремя актерами. Не пропустите.

Последний вопрос: я должен спросить о наших сегодняшних хозяях, компании Chopard. Расскажите, пожалуйста, о часах Chopard, которые вы сегодня носите…

Какие красивые часы! Из классической коллекции. Мне очень нравится кожаный ремешок и этот оттенок розового золота. Просто и элегантно. Очень стильно.

Раньше вы увлекались ювелирными изделиями?

Мне очень нравятся мои украшения. У меня есть маленькое кольцо, ирландское кольцо, и красивое ожерелье, которое я сегодня сняла. Chopard проявил невероятную щедрость. Мероприятие, которое они устроили вчера вечером со всеми этими талантливыми людьми в зале, — это невероятно щедро, и они действительно заботятся об искусстве и кино. Это больше, чем просто украшения. Возможно, через пару лет я куплю часы, которые носила вчера вечером, если они еще будут в продаже.