Премьер-министр Великобритании Кир Стармер провёл экстренную пресс-конференцию на фоне происходящих событий в мире

Премьер-министр Великобритании Кир Стармер провёл экстренную пресс-конференцию на фоне происходящих событий в мире.

Полный перевод. Часть девятая (финал).

Вопрос:

Сегодня утром широко сообщалось, что премьер-министр Норвегии получил сообщение от президента Трампа, в котором, по сути, говорится, что президент недоволен тем, что не получил Нобелевскую премию мира. Хотя, я уверен, все понимают, почему Великобритании и США необходимо поддерживать столь тесное сотрудничество, можете ли вы понять, почему некоторые избиратели, глядя на действия и слова президента Трампа, думают: «Мы вообще серьёзно? Можем ли мы вообще что-то от него получить?»

И если позволите, с вашей личной точки зрения, считаете ли вы, что было бы хорошей идеей ограничить использование социальных сетей для молодых людей?

Стармер:

Я прекрасно понимаю, почему слова президента Трампа о тарифах, прозвучавшие в выходные, были так негативно восприняты в Великобритании. Это понятно. И именно поэтому, как премьер-министр Соединённого Королевства, я считаю необходимым чётко излагать наши принципы и ценности в ответ на подобные заявления.

Я не делаю вид, что у нас нет разногласий. Для прочных и уважительных альянсов требуется зрелость, чтобы прямо говорить о том, в чём мы не согласны. В этом вопросе у нас есть разногласия, и я ясно дал это понять, в том числе в разговорах с президентом, и буду продолжать это делать.

При этом, какой бы понятной ни была реакция британской общественности, речь идёт о фундаментальных вопросах обороны, безопасности, разведки и ядерного потенциала. И в наших интересах поддерживать прочные отношения с Соединёнными Штатами.

Наш ядерный потенциал — безусловно, ключевой элемент сдерживания, который обеспечивал безопасность страны на протяжении многих лет.

Что касается социальных сетей, я считаю, что нам действительно нужно делать больше для защиты детей. Поэтому мы рассматриваем целый ряд вариантов и не исключаем ни один из них. Мы изучаем опыт Австралии и обсуждали этот вопрос с премьер-министром Австралии.

При этом проблема касается не только социальных сетей и подростков младше 16 лет. Меня особенно беспокоит время, которое дети младше пяти лет проводят перед экранами, и влияние этого на их развитие, особенно когда они приходят в школу. Это вопрос не только социальных сетей, но и экранного времени в целом.

Поэтому, отвечая прямо на ваш вопрос: да, я считаю, что нам нужно предпринимать дополнительные меры для защиты детей — как в отношении социальных сетей, так и в отношении экранного времени в целом. Именно поэтому мы рассматриваем различные варианты.

🟪Читай в Max | 🚀Читай в Telegram | 🥰Смотри на RUTUBE