Премьер-министр Великобритании Кир Стармер провёл экстренную пресс-конференцию на фоне происходящих событий в мире

Премьер-министр Великобритании Кир Стармер провёл экстренную пресс-конференцию на фоне происходящих событий в мире.

Полный перевод. Часть восьмая.

Вопрос:

Рассмотрели бы вы возможность увеличения расходов на оборону быстрее, чем планировалось? Как вы думаете, Дональд Трамп действительно рассматривает возможность военных действий?

Стармер:

Послушайте, на самом деле — нет. Я считаю, что этот вопрос можно и нужно решать путём спокойного обсуждения, но при этом опираясь на те принципы и ценности, о которых я уже говорил, — прежде всего о том, кто определяет будущее Гренландии, и о том, что использование угроз или силы таким образом совершенно неправильно.

Что касается расходов на оборону, мы изложили наши планы на срок полномочий этого парламента и взяли на себя обязательства на саммите НАТО по дальнейшему развитию этих планов. Мы этих планов придерживаемся. Я неоднократно утверждал, что Европе необходимо уделять больше внимания обороне и безопасности. Отчасти это действительно вопрос объёмов оборонных расходов.

Я считаю, что европейские страны тратят и должны тратить больше на оборону. Но это также вопрос координации и сотрудничества. Важно не только то, сколько мы тратим, но и то, как именно мы тратим средства. Это один из аргументов, которые я последовательно довожу до европейских союзников.

Если война на Украине чему-то нас и научила, так это тому, что при наличии разных возможностей в разных странах и использовании разных подходов мы не были настолько эффективны, насколько могли бы быть при лучшей координации в предыдущие годы. Я считаю, что Европе действительно пора действовать гораздо более сплочённо и решительно в этом вопросе, и именно этот аргумент я уже довольно давно и последовательно отстаиваю перед союзниками и лидерами.

Вопрос:

Разве из всего произошедшего до сих пор не следует вывод о том, что вы были слишком мягки с президентом, и разве урок, который мы должны извлечь из нынешней ситуации, не заключается в том, что вам нужно начать быть с ним жёстче?

Стармер:

Энди, я не согласен с такой оценкой. Выбранный нами подход привёл к притоку сотен миллиардов фунтов стерлингов иностранных инвестиций в Соединённое Королевство. Это чрезвычайно важно для нашей экономики, для рабочих мест, для бизнеса и экономики в целом.

Мы ежедневно, круглосуточно, взаимодействуем с Соединёнными Штатами в вопросах безопасности, обороны и обмена разведывательной информацией. Сотрудничество в сфере разведки между США и Великобританией — самое тесное из всех двусторонних отношений в мире, и оно обеспечивает нашу безопасность способами, которые я не могу раскрывать, но могу с уверенностью сказать, что это жизненно важно для каждого человека в нашей стране.

Кроме того, мы добились улучшенных торговых условий в таких сферах, как автомобилестроение, фармацевтика и другие. Многие призывают меня отказаться от выбранного подхода, но именно этот подход позволил нам добиться лучших торговых условий. Поэтому я продолжаю придерживаться его и сейчас, сосредотачиваясь на том, что отвечает национальным интересам.

🟪Читай в Max | 🚀Читай в Telegram | 🥰Смотри на RUTUBE