Читаю я как и всегда на сайте Asian Webnovels
Но давно туда не заглядывала (с прошлого года, ага))), а там такоооое... Столько крутых переводов. Кое-что уже успела прочитать, но сейчас о новинках, которые сама не читала, не смотрела, но если верить дорамным рейтингам, то все дорамы, снятые по этим новеллам прямо ВАУУУУ!
Спешу поделиться с вами!
1. "Двойной путь"
Довольно популярная дорама с Хэ Юем и Юй Шусинь.
Герои этой истории не брат и сестра, но друг друга они называли так очень долго. Его усыновил ее отец, вместе, как одна семья они жили девять лет. Но потом родители разошлись и мать увезла ее в другой город. Мальчик остался с приемным отцом. С тех пор они жили, словно в двух разных параллелях. У нее обеспеченная жизнь и минимум проблем, у него пьющий отец и плохая компания. Кажется, что их миры больше никогда не пересекутся.
Но в какой-то момент мать отправляет героиню к отцу, а сама уезжает с новым мужем в другую страну. Так Цзян Му и Цзинь Чао вновь оказываются вместе с одном пространстве. Чем для повзрослевших них обернется эта встреча? Наверняка, любовью. Но стоит почитать, чтобы удостовериться.
Ссылка для прочтения новеллы "Двойной путь"
78 глав и одна даже есть 18+))) Ух!
2. "Пылающее солнце подобно мне"
Не поняла есть ли дорама, но даже если и нет, то наверняка будет классной, когда снимут.
Героиня этой истории ищет себя во взрослой жизни. Она недавно окончила университет и полностью сосредоточилась на поиске престижной работы. На отношения ей, кажется, плевать, ведь продолжительное время она была влюблена в неприступного и холодного мужчину, который разбил ей сердце. Поэтому она решает, что чувства - это совсем не то, чем стоит в жизни дорожить.
Но по работе она пересекается с мужчиной, решившем растопить ее сердце, так, как сам он дает свет в дома жителей.
Ссылка для прочтения новеллы "Пылающее солнце подобно мне"
73 главы + 3 экстры
3. "Писец"/"Переписать судьбу"
А вот эту дораму я смотрела и она просто огонь! Надо спешно читать новеллу!
В новелле, как я поняла, все немного не так, как в дораме. Героиня старшая дочь семьи, но ее похитили и вернулась она от похитителей обесчещенной. Чтобы это скрыть отец приказывает младшей дочери занять ее место. С тех пор все думают, что старшая погибла, а в поместье появилась новая служанка. Три года "старшая" сестрица измывается над служанкой. Но вскоре ее страданиям придет конец, ведь девицу выдадут замуж за принца. Но состоится ли свадьба и действительно ли пострадавшая сторона планирует сносить все унижения молча. А может она планирует месть?
Ссылка для чтения новеллы "Переписать судьбу"
39 глав
4. "Призрачный сыщик: Царство убийств"
Ли Сы отправляется в Имперское детективное агентство, чтобы лично понять, кто причастен к смерти четвертого принца и по возможности отомстить. Но он немного притормаживает свои планы, когда знакомится с теми, кто там работает. А работают там настоящие призраки. Объединившись с ними, он начинает видеть и творить самые невероятные вещи.
Ссылка для чтения новеллы "Призрачный сыщик"
65 глав
Адаптировано в дораму с Ло Юньси, но она пока не вышла
5. "Во время снежной бури"
Опять же адаптация в дораму с У Лэем.
У героя было довольно-таки сложное прошлое, что повергло его в депрессию. Но когда на горизонте появилась героиня его мир изменился. Он встретил ее во время снежной бури в своей душе и она излечила все его раны.
Ссылка для чтения новеллы "Во время снежной бури"
131 глава.
6. "Женщина-убийца из Великой династии Сун"
Современная наемная убийца оказывается в эпоху династии Сун в теле наемницы Ань Цзю. Во время выполнения задания, ее ранят. Так она встречает девушку по имени Мэй Цзю - свою полную противоположность. В благодарность за спасение та приводит ее в свой дом, дает кров и пищу. Поначалу такая жизнь ее вполне устраивает, но будучи профессионалом она не может сидеть на месте и потому вскоре раскрывает тайну семьи. Оказывается эта семейка поставляет династии Сун наемных убийц.
Это не повергает ее в шок, наоборот, она согласна работать на благо новой семьи. Но вскоре весь клан, включая ее новую подругу вырезают. В живых остаются только героиня и ее учитель боевых искусств. И что-то ей подсказывает, что тот, кого она так любит не остался в стороне от истребления клана. Девушка начинает планировать месть.
Ссылка для чтения новеллы "Женщина-убийца из Великой династии Сун"
818 глав. И да, перевод уже завершен. Можно читать!
7. "Любовь между строк"/"На нескольких сценах"/"Пересечение ролей"
Новая дорама с Чэнь Синсюем называется "Пересечение ролей" и она довольно популярна. Если уже посмотрели и хочется прочесть оригинальную историю, то такая возможность есть.
Сяо Чжиюй и Ху Сю знакомятся во время детективного квеста в антураже эпохи Китайской Республики. В игровом мире, где кружит снег и переплетаются тени шпионских интриг, между ними вспыхивает искра, словно сама эта встреча была предначертана судьбой.
Однако неожиданное столкновение в реальности приоткрывает завесу тайны над истинными личностями обоих. И когда границы между вымышленным миром игры и повседневной жизнью начинают размываться, они оказываются в искажённом пространстве-лабиринте «спектакля внутри спектакля».
Так описана дорама, а в новелле говорится о том, что героиня влюбилась в актера из квеста, но не смогла или не решилась получить его номер/Вичат, поэтому ора каждую неделю тратит 500 юаней, чтобы вновь его увидеть. Подруга считает ее сумасшедшей, ну а героиня просто безумно влюблена.
Ссылка для прочтения новеллы "Любовь между строк"
348 глав.
Ну а я читала недавно новеллу "Ваш слуга виновен. Прошу смерти". Не то, чтобы она меня впечатлила, но дорама по ней, если подшаманить вышла бы отличная. Сильная героиня решает не спускать возлюбленному жестокого поведения и вступает с ним в противостояние при дворе. Она - простой чиновник, а он принц, но она все же побеждает его. Правда в конце все равно победит любовь)))
Пишите, что читаете вы?
Не забудьте подписаться на канал и поставить лайк!